14
Service
Si vous avez des problèmes ou des questions par rapport au
fonctionnement de cet appareil, veuillez d’abord vous adresser
à votre détaillent spécialiste Exo Terra. Bien que la plupart des
problèmes puissent rapidement être réglés en vous rendant chez
votre détaillant, il peut arriver que ce ne soit pas le cas; veuillez
alors lui retourner l’appareil accompagné de la preuve d’achat pour
remplacer celui-ci dans le délai de deux ans prévu dans la garantie.
Lorsque vous nous téléphonez (nous envoyez un courriel ou nous
écrivez) au Service à la clientèle, ayez à portée de la main tous
les renseignements pertinents, comme le numéro de modèle ou le
numéro des pièces, et tâchez de décrire la nature du problème.
Service à la clientèle et Service de réparations autorisé
sous garantie :
France :
Hagen France S.A. PARISUD 4 – Bd. Jean Monnet,
F-77388 Combs la Ville.
Service à la clientèle : (+33) 01-64881418
Du lundi au jeudi : de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h.
Le vendredi : de 9 h à 12 h 30.
Adresse électronique : [email protected]
Royaume-Uni :
Rolf C. Hagen (UK) Ltd. California Dr.
Castleford, West Yorkshire WF10 5QH
Adresse électronique : http://faq.hagencrm.com/?uk
Allemagne :
HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, Lehmweg 99-105, 25488 Holm
Service-Hotline: +49 (0) 4103 / 960-2000
Montag – Freitag von 9:00 – 16:00 Uhr
mail to: [email protected]
Espagne :
Rolf C Hagen España, S.A.
Avda de Beniparrell 11 y 13, P.I. L’Alteró, 46060 Silla (Valencia)
Adresse électronique : [email protected]
Pour toute information sur notre gamme complète de produits,
visitez nos sites Web www.exo-terra.com et www.hagen.com.
Distribué par
:
Canada:
Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2
É.-U. :
Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048
Royaume-Uni :
Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd. Castleford, W. Yorkshire
WF10 5QH
Allemagne :
HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG,
Lehmweg 99-105, 25488 Holm
France
: Hagen France S.A. PARISUD 4 – Bd. Jean Monnet,
F-77388 Combs la Ville.
Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Exo Terra
®
Wasserfall
entschieden haben. Für eine maximale Leistung und höchste
Sicherheit bei der Verwendung des Produktes lesen Sie sich diese
Bedienungsanleitung bitte zunächst aufmerksam durch und befolgen
Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Bewahren Sie diese
Anleitung griffbereit auf.
• Regt das natürliche Trinkverhalten von
Eidechsen an
• Erhöht die Luftfeuchtigkeit
• Natürliches Aussehen; lässt sich in jede
Art Terrarium integrieren
• Sehr stabil; wird durch größere Reptilien
nicht leicht umgekippt
• Pumpe inbegriffen
• Einfach zu reinigen
Einleitung
Das Kieselsteindesign des Exo Terra
®
Wasserfalls bringt das
natürliche Aussehen eines kleinen, fallenden Wasserstroms in Ihr
Wohnzimmer. Diese kleinen Wasserfälle und Ströme werden oft
von Reptilien und Amphibien benutzt, um Wasser aufzunehmen und
sind also ein wichtiges Merkmal in jeder tropischen Umgebung. Der
Wasserfall regt das natürliche Trinkverhalten von Eidechsen an (wie
auch: Chamäleons, Anolis-Echsen, Wasseragamen usw.)
bitte lesen Sie sich die Anweisungen vor der Installation und
Inbetriebnahme sorgfältig durch.
HINWEISE ZU GEFAHREN DURCH BRÄNDE, ELEKTRISCHE SCHLÄGE
ODER VERLETZUNGEN.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG:
Zum Schutz vor Verletzungen sind beim Umgang mit
der Pumpe die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise zu
beachten:
1.
LESEN UND bEFOLGEN SIE ALLE
SICHERHEITSHINWEISE
sowie alle auf dem Gerät
vorhandenen Hinweise, bevor Sie es in Betrieb nehmen und
verwenden. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden.
Waterfall
Bedienungsanleitung
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
NEDERLANDS