ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
NEDERLANDS
condition que les ampoules, les tubes et la rampe d’éclairage
soient correctement installés.
Si une rallonge électrique est nécessaire, vérifier qu’elle est d’un
calibre suffisant. Un cordon électrique de moins d’ampères ou de
watts que l’appareil peut surchauffer. Des précautions devraient
être prises afin d’éviter qu’on tire la rallonge ou qu’on trébuche
dessus.
-)3%%.'!2$%
- Pour le marché nord-américain seulement :
cet appareil est équipé d’un cordon électrique muni de trois
broches. Cette fiche ne conviendra qu’à une prise de courant
adaptée à trois broches. Cela est une mesure de sécurité. Si la
fiche n’entre pas dans la prise on doit contacter un électricien
pour remplacer la prise. Ne pas essayer d’aller à l’encontre de la
mesure de sécurité de la broche de mise à la terre faisant partie
de la fiche de trois broches.
#/.3%26%2#%3).3425#4)/.30/52#/.35,4!4)/.&5452%
Seule l’observation constante de ces directives d’installation, d’élec-
tricité et d’entretien assurera l’emploi sûr et efficace de cette pompe.
.OTICEDINSTALLATION
2%#/--!.$!4)/.
INSTRUCTIONS
RECOMMANDATION : Employer seulement des ampoules halogènes
et des tubes fluorescents Exo Terra pour terrarium en observant la
puissance nominale indiquée sur l’étiquette de données électriques,
apparaissant sur la rampe d’éclairage
5.-!8)-5-DE7
CHACUNPOURLESTUBESmUORESCENTSETDE7CHACUNEPOURLES
AMPOULESHALOGÒNES
s
Cet équipement est conçu POUR USAGE À L’INTÉRIEUR
SEULEMENT.
s -)3%%.'!2$%$ÏBRANCHERLAlCHEDECETTERAMPEDÏCLAIRAGE
et de tout autre équipement électrique employé pour le terrarium
avant de mettre les mains dans le terrarium ou d’effectuer
quelque entretien que ce soit.
s -)3%%.'!2$%#HAQUEFOISQUONINSTALLEENLÒVEOUCHANGE
des tubes fluorescents ou des ampoules incandescentes ou
halogènes, ou qu’on entretient, installe ou retire la rampe
d’éclairage ou tout autre équipement, il faut toujours s’assurer
que les appareils sont débranchés.
Visser les tubes fluorescents Exo Terra dans les douilles sur la
surface intérieure de la rampe d’éclairage. Suivre les directives
du wattage maximum.
Vérifier que les ampoules halogènes sont correctement installées
dans les douilles. Déposer soigneusement la rampe d’éclairage
sur le cadre du terrarium en dirigeant les ampoules vers le bas.
Ne pas déposer d’objets sur le dessus de la rampe d’éclairage
sauf dans le cadre spécial à coulisse conçu à cette fin. Les
orifices de ventilation sur le dessus de la rampe permettent à la
chaleur de s’échapper; on ne doit pas obstruer ces orifices et
il faut s’assurer que la poussière et les débris sont rapidement
retirés.
"RANCHERLARAMPEDÏCLAIRAGE5TILISERSONINTERRUPTEURPOUR
mettre en marche l’éclairage ou l’arrêter. MISE EN GARDE : NE
PAS brancher la rampe si de l’eau se trouve sur des pièces ne
devant pas être mouillées.