background image

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen

käyttöönottoa, niin hyödyt enemmän

juomasekoittimestasi. Suosittelemme lisäksi

käyttöohjeen säilyttämistä, jos juomasekoittimen

toimintoja pitää myöhemmin tarkistaa.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTOIMIA

Lue koko käyttöohje.

Laitetta tulee käyttää vain käyttötarkoituksen

mukaisesti.

Laitetta ei saa upottaa mihinkään

nesteeseen.

Laturin johdosta ei saa vetää, vaan tulee aina

ottaa pistokkeesta kiinni ottaessa johtoa

pistorasiasta.

Johto ei saa koskettaa kuumia pintoja.

Jos laitteen johto vaurioituu, vain valmistajan

valtuuttama korjaaja saa vaihtaa sen, sillä se

vaatii erikoistyökaluja.

Laite tulee toimittaa ammattilaisen

korjattavaksi, jos se on vaurioitunut. Jos

laitteeseen tehdään luvattomia toimenpiteitä,

takuu lakkaa olemasta voimassa.

Lapsia tulee valvoa, jos he oleskelevat

laitteen läheisyydessä sen ollessa käytössä.

Laite tulee säilyttää lasten ulottumattomissa.

Jos jatkojohdon käyttö on välttämätöntä, sen

tulee olla 10 ampeerin johto. Jatkojohto tulee

sijoittaa niin, ettei siihen kompastu.

Laitetta ei saa käyttää, jos siinä on näkyviä

vaurioita.

Laitetta saa käyttää vain sisätiloissa.

Juomasekoitin tulee sijoittaa tasaiselle

alustalle.

Juomasekoitin ei sovellu kaupalliseen käyttöön.

ENNEN KÄYTTÖÄ:

Irrota juomasekoittimen osat toisistaan ja pese

kulho sekä sekoitinosa miedossa saippuavedessä

ja kuivaa osat hyvin ennen ensimmäistä

käyttökertaa. Moottoriosaa EI saa upottaa

mihinkään nesteeseen!

KÄYTTÖ:

-

Varmista, että käynnistyspainike on nollassa

(0).

-

Kaada varovasti halutut ainekset kulhoon.

Laita kulhoon kork. 380 ml nestettä, jotta se

ei valuisi yli.

-

Laita pistoke pistorasiaan.

-

Käynnistä juomasekoitin kääntämällä nappia

vasempaan ykköseen, jos haluat sekoittimen

pyörivän hitaammin ja oikealle kakkoseen,

jos haluat sekoittimen pyörivän nopeammin.

1: Hitaasti 

2: Nopeasti 

0: Seis

-

Kun juoman koostumus on sopiva, nappi

käännetään takaisin nollaan. Älä irrota kulhoa

sekoitinalustasta, ennen kuin sekoitin on

täysin pysähtynyt.

Juomasekoittimessa on turvakatkaisin, joka

katkaisee automaattisesti tai ei käynnistä

ollenkaan moottoria, jos kulho ei ole

asianmukaisesti kiinnitetty.

Hyviä neuvoja juomasekoittimen käytöstä

Kulhoa ei kannata täyttää yli merkityn 380 ml

rajan. Näin estetään juoman ylitsevuotaminen

ja roiskuminen sekoittimen käytön aikana.

Kulhoon mahtuu yhteensä 850 ml, kun on

kyse vaahtoutuvasta juomasta.

-

Varmista, että nopeudensäädin on nollassa

ennen kuin laitat kulhon paikalleen ja

pistokkeen pistorasiaan.

-

Saavuttaaksesi parhaimman tuloksen laita

aina "märät" ainekset kulhoon ennen "kuivia"

aineksia.

-

Jäitä sisältävien juomien sekoitusaika riippuu

juomassa käytettävän jään kovuudesta.

Pehmeät ainekset sekoittuvat parhaimmin.

-

Jos reseptissä käsketään käyttää jäätä, sen

tulee olla murskattua jäätä.

-

Juomasekoittimeen ei saa laittaa lämpimiä

aineksia.

8

FI

TSK9412 IM  19/12/02  11:41  Side 8

Summary of Contents for Drink Mixer 246-002

Page 1: ...DK Drink mixer 2 SE Drinkmixer 4 NO Drinkmikser 6 FI Juomasekoitin 8 UK Drink mixer 10 DE Drinkmixer 12 PL Mikser do napoj w 15 RU 18 246 002 STEEL SERIES...

Page 2: ...s der er tydelige tegn p skader Brug kun apparatet indend rs S rg for at drinks mixeren st r p en plan overflade Drinks mixeren er ikke til kommerciel brug F R BRUG Adskil Drinks mixeren og afvask kan...

Page 3: ...n Fjern eller p s t ikke beholderen mens motoren k rer RENG RING T r motordelen af med en varm v d klud t r efter med en t r klud B geret kan komme i opvaskemaskinen MILJ TIPS Et el elektronik produkt...

Page 4: ...nten samt omr rningsdelen med vatten med lite diskmedel och torka av den noga innan den anv nds f rsta g ngen Motordelen f r INTE s nkas ner i n gon form av v tska ANV NDNING Se till att kontakten st...

Page 5: ...en varm v t trasa och torka efter med en torr trasa B garen t l maskindisk MILJ TIPS En el elektronikprodukt b r avfallshanteras med minsta m jliga milj belastning n r den inte l ngre r funktionsdugli...

Page 6: ...ag Drinkmikseren er ikke til kommersielt bruk F R BRUK Ta drinkmikseren fra hverandre og vask kannen og stavdelen i mildt s pevann T rk grundig f r f rstegangsbruk Motordelen m IKKE senkes i noen form...

Page 7: ...rk s av med en t rr klut Begeret kan vaskes i oppvaskmaskin MILJ TIPS N r et elektrisk elektronisk produkt ikke lenger virker b r det kastes p en minst mulig milj belastende m te Apparatet skal fjerne...

Page 8: ...ek sekoitinosa miedossa saippuavedess ja kuivaa osat hyvin ennen ensimm ist k ytt kertaa Moottoriosaa EI saa upottaa mihink n nesteeseen K YTT Varmista ett k ynnistyspainike on nollassa 0 Kaada varova...

Page 9: ...yhi moottoriosa l mpim ll vedell kostutetulla liinalla ja kuivaa se kuivalla liinalla Kulhon voi laittaa astianpesukoneeseen YMP RIST SUOSITUS Toimintakelvoton s hk inen tai elektroninen laite tulee h...

Page 10: ...wet cloth If the cup is leaking return the Drinks mixer to the shop Plug the cord into a 230 240 volt AC power outlet and turn the power on With the cup placed on a bench or flat surface place ingredi...

Page 11: ...1 for a few seconds then empty the cup The cup can be washed in dishwasher Wipe the base with a wet cloth repeat with a dry cloth For thorough cleaning Unplug the Drinks mixer and then remove the cup...

Page 12: ...nenr umen Stellen Sie das Ger t auf einer ebenen Oberfl che auf Das Ger t darf nicht gewerblich eingesetzt werden VOR DEM ERSTGEBRAUCH Zerlegen Sie den Drinkmixer waschen Sie Kanne und R hreinheit in...

Page 13: ...em Motor abnehmen oder aufsetzen REINIGUNG Die Motoreinheit mit einem warmen feuchten Tuch abwischen und mit einem trockenen Tuch nachwischen Der Becher ist sp lmaschinenfest UMWELTTIPPS Ein Elektro E...

Page 14: ...a w przypadku stwierdzenia usterki U ywaj urz dzenie wy cznie w pomieszczeniach zadaszonych Ustawiaj mikser na r wnej p askiej powierzchni Mikser nie jest przeznaczony do u ytku komercjalnego PRZED PI...

Page 15: ...cz ponownie Nie wyjmuj i nie wk adaj pojemnika podczas pracy miksera KONSERWACJA Obudow z silnikiem przecieraj lekko wilgotn ciereczk a nast pnie wytrzyj do sucha Pojemnik mo na my w zmywarce do nacz...

Page 16: ...10 0 380 1 2 1 2 0 0 16 RU...

Page 17: ...380 850 0 3 2 4 17...

Page 18: ...ADEK ADEK 18...

Page 19: ...19...

Reviews: