background image

Um möglichst viel Freude an Ihrem neuen Mixer

zuhaben, machen Sie sich bitte mit dieser

Bedienungsanleitung vertraut, bevor Sie das

Gerät in Betrieb nehmen.

Wir empfehlen Ihnen außerdem, die

Bedienungsanleitung aufzuheben. So können Sie

die Funktionen des Geräts jederzeit nachlesen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

-

Lesen Sie bitte die gesamte

Bedienungsanleitung durch.

-

Benutzen Sie das Gerät nur

bestimmungsgemäß.

-

Das Gerät darf unter keinen Umständen in

Flüssigkeiten getaucht werden.

-

Niemals am Kabel ziehen, sondern den

Stecker fassen und ihn vorsichtig abziehen.

-

Kabel von warmen Oberflächen fernhalten.

-

Falls das Kabel dieses Geräts beschädigt ist,

darf es nur durch eine vom Hersteller

benannte Werkstatt ausgetauscht werden,

da besonderes Werkzeug erforderlich ist.

-

Falls das Gerät selbst beschädigt wird, ist es

von einem Fachmann reparieren zu lassen.

Bei Eingriffen in das Gerät von Stellen, die

nicht von uns autorisiert sind, wird die

Garantie hinfällig.

-

Kinder, die sich in der Nähe eines in Betrieb

befindlichen Geräts aufhalten, sind zu

beaufsichtigen. Das Gerät für Kinder

unzugänglich aufbewahren.

-

Bei Bedarf einer Verlängerungsschnur ein 10-

Ampere-Kabel benutzen. Vorsicht beim

Verlegen: Stolpergefahr.

-

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es

deutliche Anzeichen von Beschädigung

aufweist.

-

Benutzen Sie das Gerät nur in Innenräumen.

-

Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen

Oberfläche auf.

Das Gerät darf nicht gewerblich eingesetzt

werden.

VOR DEM ERSTGEBRAUCH

Zerlegen Sie den Drinkmixer, waschen Sie Kanne

und Rühreinheit in mildem Seifenwasser ab und

trocknen Sie sie gründlich ab. Die Motoreinheit

darf unter KEINEN Umständen in Flüssigkeiten

getaucht werden.

ANWENDUNG

-

Sicherstellen, dass der Schalter auf 0 steht.

-

Die gewünschten Zutaten vorsichtig in den

Behälter füllen - max. 380 ml, um Überlaufen

zu verhindern.

-

Stecker einstecken.

-

Zum Starten des Drinkmixers den Schalter

nach links auf 1 für niedrige und nach rechts

auf 2 für hohe Geschwindigkeit drehen.

1: Niedrige Geschwindigkeit

2: Hohe Geschwindigkeit

0: Stopp

-

Wenn die Zutaten die gewünschte

Konsistenz haben, den Schalter auf 0

drehen. Den Behälter vor dem vollständigen

Stillstand des Rührarms nicht von der

Rühreinheit nehmen.

Ihr Drinkmixer hat einen Sicherheitsschalter, der

den Motor automatisch stoppt - bzw. ihn nicht

startet -, falls der Becher nicht korrekt sitzt.

Gute Ratschläge zur Anwendung des
Drinkmixers

-

Wir empfehlen Ihnen, den Becher nicht höher

als bis zur Markierung zu füllen - 380 ml. Dies

verhindert Überlaufen und Spritzer. Aufgrund

der Schaumwirkung ist dieser 850 ml.

Becher für die Zubereitung schäumender

Drinks geeignet.

-

Achten Sie stets darauf, dass der

Geschwindigkeitswähler auf 0 steht, bevor

Sie den Stecker einstecken oder den Becher

im Gerät anbringen.

-

Beim Hinzugeben von Zutaten stets die

„nassen“ vor den „trockenen“ zugeben, um

das beste Ergebnis zu erzielen.

12

DE

TSK9412 IM  19/12/02  11:41  Side 12

Summary of Contents for Drink Mixer 246-002

Page 1: ...DK Drink mixer 2 SE Drinkmixer 4 NO Drinkmikser 6 FI Juomasekoitin 8 UK Drink mixer 10 DE Drinkmixer 12 PL Mikser do napoj w 15 RU 18 246 002 STEEL SERIES...

Page 2: ...s der er tydelige tegn p skader Brug kun apparatet indend rs S rg for at drinks mixeren st r p en plan overflade Drinks mixeren er ikke til kommerciel brug F R BRUG Adskil Drinks mixeren og afvask kan...

Page 3: ...n Fjern eller p s t ikke beholderen mens motoren k rer RENG RING T r motordelen af med en varm v d klud t r efter med en t r klud B geret kan komme i opvaskemaskinen MILJ TIPS Et el elektronik produkt...

Page 4: ...nten samt omr rningsdelen med vatten med lite diskmedel och torka av den noga innan den anv nds f rsta g ngen Motordelen f r INTE s nkas ner i n gon form av v tska ANV NDNING Se till att kontakten st...

Page 5: ...en varm v t trasa och torka efter med en torr trasa B garen t l maskindisk MILJ TIPS En el elektronikprodukt b r avfallshanteras med minsta m jliga milj belastning n r den inte l ngre r funktionsdugli...

Page 6: ...ag Drinkmikseren er ikke til kommersielt bruk F R BRUK Ta drinkmikseren fra hverandre og vask kannen og stavdelen i mildt s pevann T rk grundig f r f rstegangsbruk Motordelen m IKKE senkes i noen form...

Page 7: ...rk s av med en t rr klut Begeret kan vaskes i oppvaskmaskin MILJ TIPS N r et elektrisk elektronisk produkt ikke lenger virker b r det kastes p en minst mulig milj belastende m te Apparatet skal fjerne...

Page 8: ...ek sekoitinosa miedossa saippuavedess ja kuivaa osat hyvin ennen ensimm ist k ytt kertaa Moottoriosaa EI saa upottaa mihink n nesteeseen K YTT Varmista ett k ynnistyspainike on nollassa 0 Kaada varova...

Page 9: ...yhi moottoriosa l mpim ll vedell kostutetulla liinalla ja kuivaa se kuivalla liinalla Kulhon voi laittaa astianpesukoneeseen YMP RIST SUOSITUS Toimintakelvoton s hk inen tai elektroninen laite tulee h...

Page 10: ...wet cloth If the cup is leaking return the Drinks mixer to the shop Plug the cord into a 230 240 volt AC power outlet and turn the power on With the cup placed on a bench or flat surface place ingredi...

Page 11: ...1 for a few seconds then empty the cup The cup can be washed in dishwasher Wipe the base with a wet cloth repeat with a dry cloth For thorough cleaning Unplug the Drinks mixer and then remove the cup...

Page 12: ...nenr umen Stellen Sie das Ger t auf einer ebenen Oberfl che auf Das Ger t darf nicht gewerblich eingesetzt werden VOR DEM ERSTGEBRAUCH Zerlegen Sie den Drinkmixer waschen Sie Kanne und R hreinheit in...

Page 13: ...em Motor abnehmen oder aufsetzen REINIGUNG Die Motoreinheit mit einem warmen feuchten Tuch abwischen und mit einem trockenen Tuch nachwischen Der Becher ist sp lmaschinenfest UMWELTTIPPS Ein Elektro E...

Page 14: ...a w przypadku stwierdzenia usterki U ywaj urz dzenie wy cznie w pomieszczeniach zadaszonych Ustawiaj mikser na r wnej p askiej powierzchni Mikser nie jest przeznaczony do u ytku komercjalnego PRZED PI...

Page 15: ...cz ponownie Nie wyjmuj i nie wk adaj pojemnika podczas pracy miksera KONSERWACJA Obudow z silnikiem przecieraj lekko wilgotn ciereczk a nast pnie wytrzyj do sucha Pojemnik mo na my w zmywarce do nacz...

Page 16: ...10 0 380 1 2 1 2 0 0 16 RU...

Page 17: ...380 850 0 3 2 4 17...

Page 18: ...ADEK ADEK 18...

Page 19: ...19...

Reviews: