Exido Drink Mixer 246-002 User Manual Download

Page: 1 / 19

Drink mixer ..............................................................2

Drinkmixer ................................................................4

Drinkmikser ..............................................................6

Juomasekoitin ..........................................................8

Drink mixer..............................................................10

Drinkmixer ............................................................12

Mikser do napojów

................................................15

Миксер для смешивания напитков

..................

246-002

STEEL SERIES

TSK9412 IM 19/12/02 11:41 Side 1

Summary of Contents for Drink Mixer 246-002

Page 1: ...DK Drink mixer 2 SE Drinkmixer 4 NO Drinkmikser 6 FI Juomasekoitin 8 UK Drink mixer 10 DE Drinkmixer 12 PL Mikser do napoj w 15 RU 18 246 002 STEEL SERIES...

Page 2: ...s der er tydelige tegn p skader Brug kun apparatet indend rs S rg for at drinks mixeren st r p en plan overflade Drinks mixeren er ikke til kommerciel brug F R BRUG Adskil Drinks mixeren og afvask kan...

Page 3: ...n Fjern eller p s t ikke beholderen mens motoren k rer RENG RING T r motordelen af med en varm v d klud t r efter med en t r klud B geret kan komme i opvaskemaskinen MILJ TIPS Et el elektronik produkt...

Page 4: ...nten samt omr rningsdelen med vatten med lite diskmedel och torka av den noga innan den anv nds f rsta g ngen Motordelen f r INTE s nkas ner i n gon form av v tska ANV NDNING Se till att kontakten st...

Page 5: ...en varm v t trasa och torka efter med en torr trasa B garen t l maskindisk MILJ TIPS En el elektronikprodukt b r avfallshanteras med minsta m jliga milj belastning n r den inte l ngre r funktionsdugli...

Page 6: ...ag Drinkmikseren er ikke til kommersielt bruk F R BRUK Ta drinkmikseren fra hverandre og vask kannen og stavdelen i mildt s pevann T rk grundig f r f rstegangsbruk Motordelen m IKKE senkes i noen form...

Page 7: ...rk s av med en t rr klut Begeret kan vaskes i oppvaskmaskin MILJ TIPS N r et elektrisk elektronisk produkt ikke lenger virker b r det kastes p en minst mulig milj belastende m te Apparatet skal fjerne...

Page 8: ...ek sekoitinosa miedossa saippuavedess ja kuivaa osat hyvin ennen ensimm ist k ytt kertaa Moottoriosaa EI saa upottaa mihink n nesteeseen K YTT Varmista ett k ynnistyspainike on nollassa 0 Kaada varova...

Page 9: ...yhi moottoriosa l mpim ll vedell kostutetulla liinalla ja kuivaa se kuivalla liinalla Kulhon voi laittaa astianpesukoneeseen YMP RIST SUOSITUS Toimintakelvoton s hk inen tai elektroninen laite tulee h...

Page 10: ...wet cloth If the cup is leaking return the Drinks mixer to the shop Plug the cord into a 230 240 volt AC power outlet and turn the power on With the cup placed on a bench or flat surface place ingredi...

Page 11: ...1 for a few seconds then empty the cup The cup can be washed in dishwasher Wipe the base with a wet cloth repeat with a dry cloth For thorough cleaning Unplug the Drinks mixer and then remove the cup...

Page 12: ...nenr umen Stellen Sie das Ger t auf einer ebenen Oberfl che auf Das Ger t darf nicht gewerblich eingesetzt werden VOR DEM ERSTGEBRAUCH Zerlegen Sie den Drinkmixer waschen Sie Kanne und R hreinheit in...

Page 13: ...em Motor abnehmen oder aufsetzen REINIGUNG Die Motoreinheit mit einem warmen feuchten Tuch abwischen und mit einem trockenen Tuch nachwischen Der Becher ist sp lmaschinenfest UMWELTTIPPS Ein Elektro E...

Page 14: ...a w przypadku stwierdzenia usterki U ywaj urz dzenie wy cznie w pomieszczeniach zadaszonych Ustawiaj mikser na r wnej p askiej powierzchni Mikser nie jest przeznaczony do u ytku komercjalnego PRZED PI...

Page 15: ...cz ponownie Nie wyjmuj i nie wk adaj pojemnika podczas pracy miksera KONSERWACJA Obudow z silnikiem przecieraj lekko wilgotn ciereczk a nast pnie wytrzyj do sucha Pojemnik mo na my w zmywarce do nacz...

Page 16: ...10 0 380 1 2 1 2 0 0 16 RU...

Page 17: ...380 850 0 3 2 4 17...

Page 18: ...ADEK ADEK 18...

Page 19: ...19...