EWT Clima 10TLS, Manual

Page: 15 / 23

Vážený zákazníku,
p ř ed uvedením p ř ístroje do provozu si pozorn ě p ř e č t ě te
následující pokyny , protože obsahují d ů ležité informace pro
vaši bezpe č nost a bezpe č né používání p ř ístroje.
Pozor! Tento p ř ístroj je ur č en výhradn ě k b ě žnému použití v
domácnosti, a nikoli pro pr ů myslové použití.
Teplo vydávané tímto spot ř ebi č em není škodlivé pro osoby,
zví ř ata a rostliny. Teplo je vyza ř ováno rovnom ě rn ě , bez hluku a
zápachu v místnosti a dodává pocit pohody a relaxace.
D ů ležitá bezpe č nostní upozorn ě ní
• P ř ístroj se smí používat pouze tak, jak je popsáno v návodu
k jeho obsluze! Žádné jiné použití není p ř ípustné! P ř i škodách,
které vzniknou v d ů sledku nesprávné obsluhy, nesprávného
použití a nedodržení bezpe č nostních p ř edpis ů , zaniká jakýkoli
nárok na záruku!
• Výrobce neodpovídá za škody vzniklé vlivem mrazu, které
jsou zap
ř í č in ě ny vytáp ě ním nedosta č ujícím pro danou velikost
místnosti, špatnou tepelnou izolací, nesprávnou obsluhou nebo
v d
ů sledku p ů sobení vyšší moci (nap ř . výpadkem proudu).
• VAROVÁNÍ: TOPNÉ T Ě LESO NEZAKRÝVEJTE, ABY
NEDOŠLO K JEHO P Ř EH Ř ÁTÍ.
Toto topné t ě leso je ozna č eno výstražným symbolem, který
informuje, že nesmí být zakrýváno.
• P ř ístroj p ř ipojujte pouze ke st ř ídavému napájení podle údaj ů
na typovém štítku!
• Nikdy se nedotýkejte sou
č ástí p ř ístroje pod nap ě tím! Životu
nebezpe č né!
• Nedotýkejte se p ř ístroje mokrýma rukama! Životu
nebezpe č né!
• P ř ístroj je zapot ř ebí umístit tak, aby na ovládací prvky nemohly
dosáhnout osoby, které se nacházejí ve van ě , pod sprchou nebo
v jakékoli jiné nádrži napln ě né vodou.
• Co se tý č e instalace elektrických za ř ízení na takovýchto
místech, je t ř eba dodržovat p ř íslušné p ř edpisy platné ve vaší
zemi!
• P
ř ístroj je odolný v ůč i st ř íkající vod ě (IP24) a lze jej používat
v koupelnách, nikoli však v p ř ímé blízkosti van, sprch, vodních
p ř ípojek, umyvadel nebo plaveckých bazén ů .
• P ř ístroj není vhodný pro používání ve venkovních
prostorách.
• P
ř ístroj se smí uchovávat pouze ve vnit ř ních prostorách!
• P ř ístroj nikdy neuvád ě jte do provozu, je-li samotný p ř ístroj
nebo jeho kabel poškozený. Nebezpe č í zran ě ní!
• Pravideln ě kontrolujte, zda není sí ť ový kabel poškozen!
• Pokud je sí ť ový kabel nebo p ř ístroj poškozen, musí být
vym ě n ě n výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobn ě
kvali fi kovanými osobami, aby se p ř edešlo možnému riziku.
• Opravy a zásahy do p ř ístroje smí provád ě t výlu č n ě
autorizovaný odborný personál .
• V blízkosti p ř ístroje, který je v provozu, neukládejte ani
nepoužívejte lehce zápalné látky nebo spreje. Nebezpe č í
požáru!
• P ř ístroj nepoužívejte v lehce zápalné atmosfé ř e (nap ř . v
blízkosti ho ř lavých plyn ů nebo sprej ů )! Nebezpe č í výbuchu a
požáru!
• P ř ístroj neuvád ě jte do provozu v garážích nebo v požárem
ohrožených prostorách, jako jsou stáje, d ř ev ě né boudy apod.
• D ů ležité upozorn ě ní! Do otvor ů p ř ístroje nezasouvejte žádná
cizí t ě lesa! Nebezpe č í zran ě ní (zásah elektrickým proudem) a
poškození p ř ístroje!
• P ř ístroj umíst ě te tak, aby byl vylou č en náhodný dotyk.
Nebezpe č í popálení!
Po vypnutí p ř ístroj postupn ě vychladne.
• Na p ř ístroj nedávejte sušit žádné od ě vy, ru č níky nebo podobné
v ě ci! Nebezpe č í p ř eh ř átí a požáru!
• Tento p ř ístroj není vhodný k p ř ipojení k pevnému vedení!
• Osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi a osoby bez pat
ř i č ných zkušeností nebo znalostí
(v č etn ě d ě tí) sm ě jí tento spot ř ebi č používat výhradn ě pod
dohledem nebo pokud byly ohledn ě používání p ř ístroje
instruovány osobou odpov ě dnou za jejich bezpe č nost!
• Tento p ř ístroj nikdy neumis ť ujte do t ě sné blízkosti zásuvky ve
zdi! Elektrická zásuvka musí být neustále voln ě p ř ístupná, aby
bylo možné co nejrychleji odpojit zástr č ku napájecího kabelu!
• P ř ístroj není vhodný pro použití p ř i chovu zví ř at!
• Instruktážní leták pat ř í ke spot ř ebi č i a je t ř eba jej uchovávat
na bezpe č ném míst ě .
P ř i zm ě n ě majitele je zapot ř ebí odevzdat mu i tento návod!
Balení
• Po rozbalení zkontrolujte nepoškozenost a kompletnost
obsahu balení! P
ř i poškození nebo neúplné dodávce se obra ť te
na svého autorizovaného prodejce!
• Originální krabici nelikvidujte! Je zapot
ř ebí k uschování
p ř ístroje a p ř i jeho odesílání, aby se p ř edešlo škodám b ě hem
p ř epravy!
• Obalový materiál likvidujte podle p ř edpis ů ! Plastikové sá č ky
uchovávejte mimo dosah d ě tí!
Umíst ě ní viz obr. 4
• Vzdálenost mezi p ř ístrojem a ho ř lavými p ř edm ě ty, st ě nami
nebo jinými stavebními prvky musí být minimáln ě 50 cm ! V ě trací
otvory p ř ístroje musí vždy z ů stat volné!
• P ř ístroj nestav ě jte na nestabilní plochy (nap ř . na l ů žko),
protože by se mohl p ř evrátit!
• P ř ístroj nikdy neumis ť ujte do t ě sné blízkosti zásuvky ve zdi!
Montáž na st ě nu viz obr. 5
• Montážní držáky nastavte do svislé polohy, vyzna č te otvory
pro vyvrtání, p ř ipevn ě te hmoždinky a upevn ě te svorky. P ř ístroj
zav ě ste na spodní svorky a p ř ipevn ě te do horních otvor ů . Pokud
chcete p ř ístroj sejmout, stiskn ě te ob ě svorky dol ů .
Pozor! P ř ístroj se nyní nakloní dop ř edu. Sejm ě te p ř ístroj.
• P ř ístroj lze p ř ipevnit na st ě nu, jen pokud jsou odstran ě ny jeho
nožky.
•
Je nutné dodržovat minimální vzdálenosti instalace .
• P ř i instalaci p ř ístroje je nutné pracovat opatrn ě , abyste
nepoškodili skrytou kabeláž.
• P
ř i vrtání otvor ů bu ď te velmi opatrní.
• P ř ístroj lze používat pouze tehdy, pokud je na st ě nu p ř ipevn ě n
vodorovn ě .
• P ř ístroj není vhodný k montáži na strop.
• P ř ístroj zapn ě te pouze tehdy, je-li instalace zcela
dokon č ena.
Sí ť ový kabel
• Používejte pouze odzkoušené prodlužovací kabely, které
odpovídají p
ř íkonu p ř ístroje!
• Zajist ě te, aby nikdo nemohl o kabel zakopnout, a p ř ístroj tak
p ř evrhnout.
• Sí ť ový kabel nesmí p ř ijít do styku s horkými č ástmi p ř ístroje!
• Zástr č ku nikdy nevytahujte ze sít ě za kabel!
• P ř ístroj nikdy nep ř emis ť ujte taháním za kabel, ani nepoužívejte
kabel k nošení p ř ístroje!
• Kabel neomotávejte kolem p ř ístroje! P ř ístroj nepoužívejte s
navinutým kabelem!
Uvedení do provozu
• Po zapnutí p ř ístroje p ř i prvním uvedení do provozu a také po
delší p ř estávce se m ů že na krátkou dobu objevit zápach.
• Abyste mohli p ř ístroj uvést do provozu, zapojte zástr č ky do
zásuvky.
Pozor! Pokud používáte samostatn ě stojící p ř ístroj, je t ř eba p ř ed
jeho použitím p ř ipevnit nožky a kole č ka. Viz obr. 3 .
P ř ipevn ě ní nožek a kole č ek viz obr. 3
(krom ě p ř ístroje Clima 10TLS & ECL, jež je dodáván s nožkami,
ale bez kole č ek)
Spína č (S) viz obr. 6-7
Pomocí spína č e (S) lze zvolit nastavení výkonu.
Termostat (T) viz obr. 6-8
Pro udržení ur č ité pokojové teploty nastavte ovlada č na „max“.
P ř ístroj zapn ě te a nechte jej pracovat na maximální výkon,
dokud není dosaženo požadované pokojové teploty. Nastavte
ovlada
č termostatu zp ě t, až se p ř ístroj vypne a uslyšíte
„cvaknutí“. Tato teplota bude udržována na tém ěř konstantní
hodnot ě pomocí automatického spínání ovlada č e termostatu.
P ř ístroj lze zapnout pouze v p ř ípad ě , že nastavení termostatu
je vyšší, než stávající pokojová teplota.
P ř eprava viz obr. 2
K p ř eprav ě p ř ístroje slouží rukoje ť .
Ochrana p ř ed zamrznutím viz obr. 8
• Ovlada č (T) nastavte na
À
a ovlada č (S) na požadovaný výkon
topení.
• Když teplota klesne pod +5 °C … +8 °C, p
ř ístroj se automaticky
zapne.
Pojistka proti p ř eh ř átí
Vestav ě ná pojistka proti p ř eh ř átí vypne p ř ístroj automaticky
v p ř ípad ě poruchy! P ř ístroj vypn ě te (spína č nastavte na „0” a
termostat na
À
) nebo vytáhn ě te zástr č ku ze zásuvky. Po krátké
dob ě vychladnutí je p ř ístroj znovu p ř ipraven k použití! Pokud
znovu dojde k poruše, kontaktujte svého prodejce!
UPOZORN Ě NÍ: Aby se p ř edešlo nebezpe č í vzniklému
neúmyslnou zm ě nou nastavení tepelné pojistky, nesmí být
tento p ř ístroj napájen p ř es externí spínací za ř ízení, nap ř íklad
č asova č , nebo p ř ipojen k obvodu, který se pravideln ě zapíná
a vypíná.
Č išt ě ní
• P ř ístroj nejd ř íve vypn ě te a zástr č ku vytáhn ě te ze zásuvky!
• Pláš ť p ř ístroje se č istí vlhkým had ř íkem, vysava č em nebo
kartá č em na odstra ň ování prachu.
• Nepoužívejte žádné č isticí prost ř edky s mechanickými anebo
leptacími ú č inky.
• Nepoužívejte ho ř lavé č isticí prost ř edky jako benzin č i líh.
• P ř ístroj se nesmí namá č et do vody! Životu nebezpe č né!
• Pokud p ř ístroj delší dobu nepoužíváte, m ě li byste jej ochránit
p ř ed prachem a ne č istotami.
• B ě hem používání m ů že výstupní m ř ížka vyblednout. Je to
zp ů sobeno zne č išt ě ním vzduchu a nejedná se o vadu.
Likvidace
• Staré p ř ístroje je t ř eba ř ádn ě likvidovat ve sb ě rných
st ř ediscích!
• Opot ř ebené p ř ístroje je t ř eba vy ř adit z provozu (nap ř íklad
pro ř ezáním napájecího kabelu), aby je nebylo možné dále
používat.
Poprodejní servis
Opravy a zásahy do p ř ístroje smí provád ě t pouze
autorizovaný odborný personál!
Kontaktujte svého prodejce. Neodborné zásahy zp ů sobí ztrátu
záruky.
V d ů sledku nesprávn ě provedených a neodborných oprav
mohou vzniknout zna č ná rizika pro uživatele!
Konstruk č ní zm ě ny a zm ě ny provedení p ř ístroje jsou v
zájmu dalšího technického vývoje vyhrazeny.
- 15 -
CZ