Evolve Raptor GX785 Manual Download Page 1

Page: 1 / 52

RAPTOR

GX785

www.evolve-europe.com

Summary of Contents for Raptor GX785

Page 1: ...RAPTOR GX785 www evolve europe com ...

Page 2: ...VOLVE více na www evolve cz jinak můžete telefon poškodit a přijít o záruku pokud vám telefon spadne do vody nemačkejte tlačítka klávesnice a otřete jej neprodleně suchým hadříkem pokud je telefon po servisním zásahu může být snížena jeho odolnost vůči prachu a vodě popis používání mobilního telefonu a uživatelského rozhraní se může lišit od této příručky s ohledem na verzi firmware vašeho přístro...

Page 3: ...kému zapnutí telefonu v místech kde to je zakázáno například na palubě letadla Vypněte telefon kdykoliv nastoupíte do letadla aby nedošlo k rušení citlivých palubních přístrojů a případně i k havárii letadla Abyste se vyhnuli elektromagnetickému rušení a problémům s kompatibilitou vypněte telefon kdekoliv kde se nalézá upozornění na nutnost vypnutí mobilu Nemocnice a zdravotnická zařízení jsou vyb...

Page 4: ...Vypněte mobilní telefon sejměte kryt bateriového prostoru a vyjměte baterii Do slotu vložte se správnou orientací SIM kartu nebo SIM karty a vložte zpět baterii a nasaďte kryt bateriového prostoru Vložení a vyjmutí paměťové karty Vypněte mobilní telefon sejměte kryt bateriového prostoru a vyjměte baterii Otevřete zámek držáku paměťové karty vložte dovnitř kartu se správnou orientací podle schématu...

Page 5: ...chý režim Indikace zámku klávesnice Indikace připojených sluchátek Indikace nastaveného alarmu Indikace aktuálního stavu baterie Indikace aktivovaného Bluetooth Vzhled a funkce Popis tlačítek Číslo Tlačítka Funkce 1 Levé funkční tlačítko OK otevření menu krátkým stiskem v pohotovostním režimu vstoupíte do hlavní nabídky dlouhým stiskem zapnete svítilnu 2 Pravé funkční tlačítko Smazat zpět krátkým ...

Page 6: ...t příslušné tlačítko 2 9 na kterém se nachází požadované písmeno Telefon pak k zadaným písmenům nabídne výběr z odpovídajících slov Například pokud dvakrát stisknete tlačítko 2 nabídne vám slova obsahující ba nebo ca Dalším zadáváním znaků požadovaného slova výběr zúžíte Tento postup podporuje pouze slova v angličtině Poznámka Krátkým stiskem tlačítka vyvoláte nabídku symbolů Krátkým stiskem tlačí...

Page 7: ... z telefonu na SIM kartu Zálohování a obnova funkce slouží k zálohování a obnově vašich kontaktů Nastavení kontrola stavu paměti a nastavení jednotlivých polí vizitky v card verze vCard a ke smazání všech záznamů Zprávy MMS a SMS Po stupu do menu zpráv můžete stiskem levého funkčního tlačítka vytvořit novou zpráv nebo se pomocí menu přepnout do režimu MMS zpráv Při editaci zpráv jsou k dispozici n...

Page 8: ...í měsíc a kolem aktuálního data je malý barevně odlišený rámeček Seznam úkolů Tato funkce se používá pro přidávání úkolů včetně schůzek plánovaných hovorů nebo výročí Pokud zde již nějaké úkoly zadány jsou zaktivní se tlačítko Možnosti Poznámky Můžete si uložit požadované informace a přidat k nim datum a čas Uživatel rovněž může zvolenou poznámku označit nebo ji odeslat Světový čas Zobrazí rozhran...

Page 9: ...avit efekty použité pořízené na fotografie Obnovit standardní nastavení obnoví původní tovární nastavení pro všechny parametry FM rádio Po zobrazení menu Možnosti máte k dispozici následující volby Stanice zobrazí všechny aktuálně naladěné stanice ze seznamu Nastavení frekvence volba slouží k ručnímu zadávání stanic Automatické vyhledávání automaticky prohledá FM pásmo a aktualizuje seznam uložený...

Page 10: ...ro které není vaše SIM karta určena aby nedošlo k případné poruše její funkčnosti Podrobné informace získáte od vašeho telefonního operátora Volba sítě vyhledejte dostupné sítě nebo vyberte správnou síť ze seznamu který telefon nabízí Preference zvolte si preferovanou síť do které se bude telefon přednostně hlásit Nastavení zabezpečení Bezpečnostní nastavení pro SIM1 SIM2 Zámek SIM1 SIM2 tato funk...

Page 11: ...u hraní nebo poslechu vypněte aktuálně nepotřebné funkce telefonu Selhání nabíjení Kontakt je vadný Zkontrolujte kontakty vyměňte kabel nebo nabíječku Nabíjecí napětí je příliš malé Nejprve nabíjejte přibližně půl hodiny pak nabíječku odpojte a znovu připojte a nabijte baterii úplně Chyba baterie Vyměňte baterii Nesprávná nabíječka Použijte vhodnou nabíječku Selhání nabíječky Vyměňte nabíječku Nel...

Page 12: ...etky tieto činnosti ovplyvňujú funkčnosť a tesnosť telefónu opravy a servis je možné vykonávať iba v autorizovanom servisnom mieste pre telefóny EVOLVE viac na www evolve cz inak môžete telefón poškodiť a prísť o záruku ak vám telefón spadne do vody nestláčajte tlačidlá klávesnice a utrite ho bezodkladne suchou handričkou ak je telefón po servisnom zásahu môže byť znížená jeho odolnosť voči prachu...

Page 13: ...ru a uzamknite obaja otočné zámky Vloženie SIM karty Vypnite mobilný telefón zložte kryt batériového priestoru a vyberte batériu Do slotu vložte so správnou orientáciou SIM kartu alebo SIM karty a vložte späť batériu a nasaďte kryt batériového priestoru Vloženie a vybratie pamäťovej karty Vypnite mobilný telefón zložte kryt batériového priestoru a vyberte batériu Otvorte zámok držiaka pamäťovej ka...

Page 14: ...nia Vibrácie a zvonenie Aktuálny typ upozornenia Vibrácie potom zvonenie Aktuálny typ upozornenia tichý režim Indikácia zámku klávesnice Indikácia pripojených slúchadiel Indikácia nastaveného alarmu Indikácia aktuálneho stavu batérie Indikácia aktivovaného Bluetooth Popis tlačidiel Číslo Tlačidla Funkcie 1 Ľavé funkčné tlačidlo OK otvorenie menu krátkym stlačením v pohotovostnom režime vstúpite do...

Page 15: ...vor Otvor pre upevnenie 17 Fotoaparát Pre fotografovanie a video Metóda vkladania Smart ABC abc Ak používate metódu zadávania znakov smart ABC abc stačí len stlačiť jedenkrát príslušné tlačidlo 2 9 na ktorom sa nachádza požadované písmeno Telefón potom k zadaným písmenám ponúkne výber z príslušných slov Napríklad ak dvakrát stlačíte tlačidlo 2 ponúkne vám slová obsahujúce ba alebo ca Ďalším zadáva...

Page 16: ...ich pridávanie alebo odoberanie a kontrole zoznamu odmietnutých hovorov Zmazať všetko zmazať všetky informácie o kontaktoch Kopírovať všetko funkcia slúži na skopírovanie všetkých kontaktov zo SIM karty do telefónu alebo z telefónu na SIM kartu Presunúť všetko funkcia slúži na presunutie všetkých kontaktov zo SIM karty do telefónu alebo z telefónu na SIM kartu Zálohovanie a obnova funkcia slúži na...

Page 17: ...e a spôsob použitia sú identické Ich aktiváciu deaktiváciu vykonávate rovnakým spôsobom Nastavenie alarmu Zvoľte požadovaný alarm a otvoríte rozhranie pre jeho nastavenie Alarm môžete zapnúť vypnúť nastaviť čas alarmu a ďalšie jeho parametre Aktivácia alarmu Vo chvíli keď nastane nastavený čas alarmu ozve sa podľa spôsobu nastavenia zvukový signál Ak je v tej chvíli mobilný telefón vypnutý zobrazí...

Page 18: ... zoznamu a štýlu mozaiky Premenovať premenuje zvolenú fotografiu Zmazať všetko vymaže všetky fotografie v albumu Triediť podľa nastavenia typu indexu pre triedenie fotografií Ak je fotoalbum prázdne je k dispozícii v menu Možnosti iba jeden štýl prehliadania Videorekordér Nastavenie videokamery umožňuje nastaviť nočný režim a frekvenciu Obnoviť štandardné nastavenia obnoví všetky nastavenia na tov...

Page 19: ...vietenie displeja parametre pohotovostného režimu alebo duálne hodiny Podsvietenie displeja slúži pre nastavenie intenzity podsvietenia displeja a časovača pre jeho zhasnutie Čas a dátum Toto submenu použijete pre nastavenie časového pásma mestá nastavenie času a jeho formátu nastavenie dátumu a jeho formátu a synchronizáciu času s časovým pásmom Nastavenia telefónu Jazyk nastavenie jazyka menu te...

Page 20: ...troj je tak chránený pred manipuláciou neoprávnenými osobami Továrensky prednastavené heslo je 0000 Pokiaľ je zámok telefónu aktívny je nutné pri každom zapnutí prístroja zadať správny PIN inak nie je možné ho použiť a to ani pre núdzový hovor Automatické zamknutie klávesnice Po aktivácii tejto funkcie telefón pri prechode do pohotovostného režimu po nastavenej časovej perióde automaticky uzamkne ...

Page 21: ...ý telefón sa sám vypína Slabá batéria Nabite batériu Chyba v nastavení Skontrolujte či nie je aktívna funkcia automatického vypnutia Náhodné zlyhanie Telefón znova zapnite Telefón pri prichádzajúcom hovore nevyzváňa Hlasitosť je stíšená na minimum Nastavte znovu hlasitosť ABACUS Electric s r o si vyhradzuje právo kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia tento dokument revidovať alebo ukončiť ...

Page 22: ...fon nie jest już objęty gwarancją to może być obniżona jego odporność na pył i wodę opis użytkowania telefonu komórkowego oraz interfejs użytkownika mogą się różnić od niniejszej instrukcji obsługi ze względu na wersję firmware urządzenia oraz specyficzne warunki operatora sieci komórkowej Ważne informacje dotyczące prawa handlowego niniejszej instrukcji obsługi nie można kopiować lub zmieniać w j...

Page 23: ...yć jedną lub dwie karty SIM zwracając przy tym uwagę na to by były poprawnie umieszczone Po włożeniu karty SIM należy włożyć do gniazda baterię i na koniec umieścić na swoim miejscu pokrywę gniazda baterii Wkładanie i wyjmowanie karty pamięci W pierwszej kolejności należy wyłączyć telefon zdjąć pokrywę gniazda baterii i wyjąć baterię Należy zdjąć blokadę uchwytu karty pamięci włożyć odpowiednio ka...

Page 24: ...zwonka Wibracje a potem dzwonek Aktualny tryb dzwonka tryb cichy Wskaźnik włączonej blokady klawiatury Wskaźnik podłączonych słuchawek Wskaźnik ustawionego alarmu Wskaźnik aktualnego stanu baterii Wskaźnik aktywnego Bluetooth Opis przycisków Lp Przycisk Funkcje 1 Lewy przycisk funkcyjny OK otworzenie menu poprzez krótkie naciśnięcie w trybie gotowości można otworzyć główne menu długim naciśnięciem...

Page 25: ...dłączenia słuchawek umożliwiających słuchanie muzyki lub prowadzenie rozmów 13 Latarka LED Włączenie wyłączenie latarki LED 14 15 Przyciski sterowania głośnością Ustawianie głośności 16 Otwór do przymocowania uchwytu Otwór do przymocowania uchwytu np smyczy breloczka itp 17 Aparat fotograficzny Służy do robienia zdjęć i kręcenia filmów wideo Metoda wpisywania Smart ABC abc W przypadku korzystania ...

Page 26: ...ować określonym grupom takim jak Przyjaciele Rodzina VIP Praca i Pozostali Szybkie wybieranie Dzięki funkcji szybkiego wybierania można pod przyciskami numerycznymi 2 9 zapisać całe numery telefonów by mieć do nich szybki i łatwy dostęp Jeśli w trybie gotowości długo będzie naciskany przycisk numeryczny to telefon połączy się z numerem telefonu zapisanym pod tym przyciskiem do szybkiego wybierania...

Page 27: ...zasu i Wielkości Terminarz Własne menu We własnym menu można zapisać historię połączeń SMSy kontakty itp ale przed korzystaniem z niego za każdym razem należy podać właściwe hasło Fabrycznie ustawione hasło to 0000 Kalkulator Na kalkulatorze można wykonywać cztery podstawowe operacje do których zalicza się dodawanie odejmowanie mnożenie i dzielenie Po otworzeniu menu kalkulatora można wpisywać lic...

Page 28: ...można wybrać czy będą przeliczane jednostki długości czy wagi Następnie należy wybrać jednostkę podać wartość i nacisnąć lewy przycisk funkcyjny w celu uzyskania wyniku Zdrowie Po otworzeniu menu Zdrowie do dyspozycji będzie zakładka BMI lub Menstruacja Stoper W menu stopera można wybrać między dwoma rodzajami pomiaru czasu odliczanie lub mierzenie można również przeglądać wcześniej zapisane wynik...

Page 29: ...iowej Dołącz służy do zapisywania nagrań przy jednoczesnym słuchaniu radia FM Lista plików używa się do edytowania nagrań audycji radiowych zapisanych w zakładce Dołącz Uwaga w celu słuchania radia FM należy najpierw podłączyć słuchawki które służą również jako antena Rozkład nagrywania radia Po uruchomieniu tej funkcji w ustawionym czasie rozpocznie się nagrywanie audycji wybranej stacji radiowej...

Page 30: ...z kodami PIN lub PUK lub w przypadku ich utraty należy od razu skontaktować się ze swoim operatorem sieci komórkowej Stałe wybieranie po włączeniu tej funkcji będzie można z telefonu komórkowego uzyskać połączenie jedynie z numerami telefonów zapisanymi na liście Nie można korzystać z ręcznego wpisywania numeru telefonu W celu włączenia tej funkcji potrzebny będzie kod PIN2 W celu jego uzyskania n...

Page 31: ...ź czy jest załóżona bloka połączeń i ewentualnie ją wyłącz Nie można wysłać SMS Brak tej usługi dla danej karty SIM lub usługa nie została włącona w centrum SMS Skontaktuj się ze swoim operatorem lub połącz z centrum wiadomości SMS Błąd kodu PIN Trzykrotnie został wpisany błędny kod PIN Skontaktuj się z operatorem Błąd automatycznej blokady Wpisanie błednego kodu Skontaktuj się z autoryzowanym ser...

Page 32: ...sik ne nyomkodja a billentyűzetet hanem tiszta puha ruhával törölje szárazra A telefonon végzett minden javítás csökkentheti víz és por elleni védettségét A telefon használatának leírása és az alkalmazások használata eltérhet ettől a Felhasználói kézikönyvtől a használt firmware tól és GSM operátortól függően Fontos kereskedelmi jogi szabályok A jelen kézikönyv vagy bármely része semmilyen formába...

Page 33: ... elkerülése és az esetleges repülögép szerencsétlenség elkerülése érdekében Az elektromágneses zavarás és kompatibilitási problémák elkerülése érdekében tartsa be a mobiltelefon kikapcsolására vonatkozó utasításokat bárhol is látja azt A kórházak és egészségügyi létesítmények érzékeny elektronikus eszközökkel vannak felszerelve amelyeket zavarhatják a külső rádiófrekvenciás jelek Különösen legyen ...

Page 34: ...lapját A memóriakártya behelyezése és eltávolítása Kapcsolja ki a telefont emelje fel az akkumulátor fedelét majd távolítsa el az akkumulátort Nyissa ki a memóriakártyát tartó zárat helyezze be a kártyát a helyes irányban az ábra szerint majd zárja vissza ismét a memóriakártyát tartó zárat A fülhallgató csatlakoztatása és leválasztása Nyissa ki az USB port fedelét a telefon bal oldalán és csatlako...

Page 35: ... telefon áttekintése A telefon gombjainak áttekintése Szám Gomb Funkció 1 Bal választó gomb OK menü kiírás készenléti állapotban rövid megnyomással belépünk a fő menübe hosszú megnyomással bekapcsolja a zseblámpát 2 Jobb választó gomb Törlés Vissza készenléti állapotban rövid megnyomással belépünk a névjegyzékbe 3 Gyors hozzáférés a hívásnaplóhoz megnyomással belépünk a hívásnaplóba a nem fogadott...

Page 36: ...almazó szavakat Egy következő karakter megadásával a felkínált szavak választéka csökken Ez a mód csak az angol szöveget támogatja Megjegyzés a gomb rövid megnyomásával az írásjelek kínálatát mutatja a gomb megnyomásával változtatja a szövegbeviteli módot Hívás kezdeményezése Közvetlen tárcsázás Belföldi hívás Készenléti állapotban írjuk be a telefonszámot szükség szerint a körzetszámmal együtt a ...

Page 37: ...lítás a kapcsolatok biztonsági mentése és visszaállítása Beállítás a használt memória állapotának ellenőrzése beállítások Vcard névjegykártya opció névjegyek törlése Üzenetek MMS és SMS Az üzenetek menüben lépve nyomja meg a bal választógombot egy új üzenetet létrehozására vagy menüben váltson az MMS re Az üzenetet szerkesztő a következő lehetőségeket kínálja Új üzenet választható az üzenetet vagy...

Page 38: ...végbemennek Naptár A naptár megjelenítésénél megjelenik az aktuális hónap és azon az aktuális dátumot egy kis színkódolású keret jelöli meg Teendők Ez a funkció a teendők hozzáadására szolgál beleértve az értekezleteket ütemezett hívásokat vagy évfordulókat Amennyiben már vannak beírt teendők aktiválódik a Beállítások gomb Jegyzetek Itt a kívánt jegyzetek tárolhatók hozzáírhatja a dátumot és az id...

Page 39: ...ényképezőgép paramétereinek beállítása Kép beállítások itt megválaszthatja a képfelbontást és a képminőséget Fehéregyensúly A kívánt fehér háttér egyensúlyát állíthatja be Színhely üzemmód a színhely üzemmódok beállítására szolgál Effektusok beállítása Kiválaszthatja a kívánt színhatásokat a felvételek készítéséhez Alapértelmezés visszaállítása kiválasztásával a fényképezőgép beállításait a gyári ...

Page 40: ...eszközök listáját Láthatóság Saját telefonja láthatóságát a Bluetooth on keresztül bekapcsolhatja vagy kikapcsolhatja Saját telefon neve Megváltoztathatja a telefon nevét amely név alatt lesz látható a Bluetooth hálózatban Megjegyzés Minden Bluetoothon keresztül bejövő adatfájl mentése automatikusan a Bejövő mappába történik Hálózati beállítások A hálózati beállításokban a SIM1 SIM2 kártyákhoz vál...

Page 41: ...t vagy számlát amelyen a készülék IMEI száma található hibaleírást kapcsolatot cím telefonszám e mail Hiba Lehetséges ok Megoldás A telefont nem lehet bekapcsolni A bekapcsológombot nem tartotta élég ideig megnyomva A bekapcsológombot tartsa legalább 3 másodpercig vagy tovább megnyomva Lemerült az akkumulátor Töltse fel az akkumulátort Kontakthibás az akkumulátor érintkezője Vegye ki és tegye be ú...

Page 42: ...g fenntartva A megjelenés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak Nyomdai hibák lehetőségét fenntartjuk EN Important notice Read this information carefully so that you can use the phone properly and safely mobile phone EVOLVE Raptor is certified IP54 ie under strictly defined circumstances is resistant to splashing water eg rain snow and dust EVOLVE Raptor is not waterproof Keep...

Page 43: ...e Charger Do not call with your cell phone in the following situations in direct sunlight at temperatures between 10 C to 45 C in a humid or dusty environment near electronic devices such as TV radio may cause interference image or sound Attention to the phone Phone switch off in airplanes in hospitals or in places where it is explicitly released command to turn off mobile phones Wireless phones c...

Page 44: ...n install the battery insert the metal teeth at the top of the battery into corresponding slot of the mobile phone and then press the battery down to install the battery in place The battery must be ensured to be installed before power on Finally install the rear cover and fix the bolts of the mobile phone Insert SIM card Power off the mobile phone remove the rear cover and battery Insert the SIM ...

Page 45: ...Indicating there is text message not read of SIM1 and SIM 2 Indicates divert all voice calls unconditional Indicating SIM 1 missed calls Current Alert type is Vibration Current Alert type is Vibration Current Alert type is Vib and ring Current Alert type is Vib then ring Current Alert type is under silent mode Indicates keypad is locked Indicates earphone has been inserted Indicates Alarm is set I...

Page 46: ...n short press to select and check the unread message 9 Numeral Keys Input numbers letters punctuation by short pressing numeral key to enter corresponding menu long press 2 9 to speed dial need set in the editing screen By short pressing key to switch input method short press key to enter the symbol choosing interface long press 0 key in dial screen to input p w 10 Receiver To receive voice during...

Page 47: ...ber New call input new phone number to dial Phonebook enter the phonebook interface Messages edit the message to send it Call log enter call history screen Sound recorder record the current call DTMF on off settings can be conducted If the function is activated when calling the telephone exchange you can call the extension in accordance with voice clews the aforesaid functions are unavailable if t...

Page 48: ...ber keys and you can automatically dial the number that has been set up If speed dial has not been set for the number key you long pressed the mobile phone will hint you No speed dial number Black List enter the Black List to set phonebook black list add black list numbers check reject records Delete All delete all the contacts information Copy All to copy all contacts from SIM to Phone or from Ph...

Page 49: ...larm Select an alarm enter the settings interface of this alarm you can turn on off this alarm and set the time of the alarm at the same time you can set this alarm in detail Alarm remind When the alarming time comes there is alarm hint in handset according to alarm settings If the mobile phone is in power off state after the time of alarm sound come pop up the power on confirmation interface here...

Page 50: ...the settings to default Video Player Enter the media player interface activate Options then you can operate as follows Play Play the selected video Send Send the video to others by MMS or Bluetooth Rename Rename the selected video Delete Delete the selected video Delete all Delete all the videos Sort by set the index for sorting Voice Recorder When the recorder list is not empty select one of the ...

Page 51: ... Greeting text Set the greetings when power on Schedule power on off Set the time for automatically power on or off Dedicated key set the shortcuts for up down left right navigation keys Auto update of date and time switch on or off to enable or disable Connectivity Bluetooth In connectivity you can find the connectivity mode of Bluetooth Enter into Bluetooth menu list interface you can operate as...

Page 52: ...dby status and without any operation the keypad will be locked automatically after the set time Then the standby screen will show keypad locked icon At the left bottom corner of the screen word of Unlock will appear If you need to unlock the mobile phone you can press any key and then operate according to relevant interface prompts Change password You can change the phone lock through the system p...

Search results

Summary of Contents for Raptor GX785

Reviews:

Related manuals for Raptor GX785

Brands by name

Popular brands

Evolve Raptor GX785, Manual

Search results

Summary of Contents for Raptor GX785

Reviews:

Related manuals for Raptor GX785

Brands by name

Popular brands