billentyűzár hiba
nyitáskód).
A telefon magától
kikapcsol
Lemerült az akkumulátor.
Töltse fel az akkumulátort.
Rossz beállítás.
Ellenőrizze a beállításban, hogy nem aktiválta-e az
automatikus kikapcsolást.
Véletlen kikapcsolás.
Kapcsolja be újra a telefont.
Nem cseng
bejövő híváskor a
telefon
A kicsengés le van halkítva.
Állítsa be újra a kicsengés hangerejét.
Az ABACUS Electric Kft. fenntartja a jogot, hogy bármikor, előzetes értesítés nélkül átdolgozza vagy visszavonja a
jelen kézikönyvet és nem vállal semmilyen felelősséget, ha a berendezés másként volt használva, mint a fentiekben
le van írva
Hulladékkezelés
Az áthúzott kerekes kuka jel a terméken, kézikönyvben vagy a csomagoláson azt szimbolizálja, hogy az Európai
Unióban minden elektromos és elektronikus terméket, elemeket és akkumulátorokat külön kell gyüjteni annak
elhasználódásakor. Ne dobja ezeket a termékeket a háztartási hulladékba.
Az ABACUS Electric Kft. fenntartja a jogot, hogy bármikor, előzetes értesítés nélkül átdolgozza vagy visszavonja a
jelen kézikönyvet és nem vállal semmilyen felelősséget, ha a berendezés másként volt használva, mint a
fentiekben le van írva.
EVOLVE támogatás
Letöltések, beállítások, kézikönyvek és egyéb kapcsolódó információkat az EVOLVE termékekhez keresse a
www.evolve-europe.com honlapon.
0678
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT:
ABACUS Electric Kft. kijelenti, hogy az
EVOLVE Raptor termék megfelel a forgalmazásához szükséges nemzetközi és
magyar szabványelőírásoknak és irányelveknek. A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege megtalálható a
ftp.evolve.cz/ce honlapon.
Copyright © 2011 ABACUS Electric s.r.o.
Minden jog fenntartva. A megjelenés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.
Nyomdai hibák lehetőségét fenntartjuk.
EN
Important notice!
Read this information carefully so that you can use the phone properly and safely:
• mobile phone EVOLVE Raptor is certified IP54, ie. under strictly defined circumstances, is resistant to
splashing water (eg rain, snow) and dust.
EVOLVE Raptor is not waterproof!
• Keep the battery cover, battery cover locks, sockets for its attachment, headphone socket and microUSB
port clean and carefully sealed to be dust-and waterproof maintained
• With regard to use many different ways, such as whether or not connected correctly or the USB cable
attached battery cover, we are not responsible for any damage resulting from liquid
• Do not use the phone outdoors during a thunderstorm, for any damage or health-related use in this way will
not take responsibility
• Do not immerse your phone in water and unreasonably or unnecessarily expose it to very low or too high
temperatures
• This phone is a complicated electronic device, therefore, protected from impact and from the effects of
magnetic field
• puncture speaker, do not insert any objects into the holes, not paint color phone - all these activities affect
the functionality and tightness phone
• repairs and maintenance can be performed only by an authorized service point for phones EVOLVE (more on
www.evolve.cz), otherwise you may damage the phone and lose the warranty.
• if your phone falls into water, crush button keypad and wipe it immediately with a dry cloth
• If the phone service after the intervention, can be reduced by its resistance to dust and water
• a description of the mobile phone user interface may differ from this manual with regard to the firmware of
your device and the specific conditions of the telephone operator
