69
68
RU
RU
ПРОВЕРКИ ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Перед каждым использованием проверьте пригодность рюкзака и протектора к эксплуатации. Для
этого действуйте следующим образом.
• Обратите внимание, что при ношении в рюкзаке острых предметов, например, ножей, отверток,
стальных кошек, инструмента, бутылок и прочих твердых предметов, защитная функция может быть
нарушенa.
• Не провозите в рюкзаке стеклянные бутылки и взрывоопасные предметы, такие как гильзы с газом,
баллоны под давлением и т. п., а также легко воспламеняемые и едкие жидкости.
• Убедитесь, что все предметы, которые могут повредить протектор, перевозятся в рюкзаке
в упакованном виде. Надлежащим образом закройте острые части (сумка для инструментов, защитный
чехол, чехол для ножа и т. п.) и расположите их в направлении от тела.
• При использовании подъемников и подобных подъемных устройств снимите рюкзак со спины, а также
следите за тем, чтобы во время входа и выхода с подъемника вы не повисли на рюкзаке.
• При использовании рюкзака с пристегнутым сноубордом, лыжами и/или вспомогательными
подъемными устройствами, такими как снегоступы или укороченные лыжи, обратите внимание на
значительно увеличенные габариты, а также сильно увеличенный центр тяжести, что может привести
к опасности застревания или потере равновесия.
• Обратите внимание, что сильно нагруженный рюкзак может отрицательно повлиять на занятия спортом.
После каждого падения или удара проверьте пригодность рюкзака и протектора к эксплуатации.
В частности, обратите внимание на механические повреждения протектора, ремней, швов
и застежек. В случае сомнений не используйте больше рюкзак и обратитесь в
EVOC Sports GmbH.
EVOC Sports GmbH
может заменить протектор после падения.
Контактные данные:
www.evocsports.com/de/service/garantie
ПРОВЕРКИ ПОСЛЕ КАЖДОГО ПАДЕНИЯ ИЛИ УДАРА
УХОД И ХРАНЕНИЕ
• Чистите рюкзак вручную с помощью пресной воды температурой не выше 30 °C.
• Для протектора действуют те же указания по уходу, что и для рюкзака.
• Используйте только мягкое моющее средство (нейтральное мыло).
• Дайте рюкзаку высохнуть на открытом воздухе.
• Не используйте машинную сушку или источники тепла.
• Обратите внимание, что претензии по гарантии теряют силу в случае машинной сушки.
• Храните сухой рюкзак в прохладном, сухом и темном месте.
• Не подвергайте рюкзак в месте хранения воздействию УФ-излучения или влажности.
• Храните рюкзак вдали от едких и агрессивных веществ.
• Protektor nicht geknickt und/oder unter Last lagern.
УТИЛИЗАЦИЯ
Рюкзак не содержит опасных или вредных веществ. Он изготовлен из различных синтетических
композитных материалов, которые, однако, нельзя разделить. Утилизируйте рюкзак в соответствии
с местными нормативами.
• Проверьте протектор на предмет механических повреждений.
• Проверьте упаковку вещей внутри рюкзака. Тяжелые вещи расположите в самом низу,
по возможности близко к центру тяжести тела. Дополнительно упакуйте острые предметы
и разместите их в направлении от тела.
• Проверьте, достаточно ли закреплено содержимое и не сможет ли оно вывалиться.
• Убедитесь, что рюкзак закрыт на все застежки фастекс
и молнии и что они полностью исправны.
• Проверьте безупречность состояния всех швов.
• Проверьте каждую точку крепления плечевыхи
набедренных ремней на прочность при разрыве.
• Проверьте все ремни на предмет разрывов и других
структурных повреждений.
• Проверьте правильность расположения протекторав
рюкзаке. При этом логотип EVOC и указание размера
на протекторе должны быть обращены к внутренней
части рюкзака.
