DE
UT
SC
H
H. NETZEINGANG: Schließen Sie hier das mitgelieferte Netz-
kabel entsprechend den Spannungs- und Frequenz nenn-
werten an, die auf der Rückseite des Amps angegeben sind.
I. FUSE: Ersetzen Sie eine durchgebrannte Sicherung bei ausge-
schaltetem Verstärker nur durch eine Sicherung des Typs und
Nennwerts, der auf der Amp-Rückseite angegeben ist.
J. POWER: Schaltet den Verstärker ein und aus. Nach dem
Einschalten des Amps sollten Sie den OPERATE/STANDBY-
Schalter (K) 30 Sekunden auf STANDBY (unten) stehen las-
sen, um die Röhren vorzuwärmen. Verlassen Sie dann den
STANDBY-Modus, indem Sie den Schalter nach oben auf
OPERATE kippen. Vor dem Ausschalten mit dem POWER-
Schalter (unten) sollten Sie wieder für 10 Sekunden in den
STANDBY-Modus wechseln.
K. OPERATE/STANDBY: In Spielpausen und vor dem Aus-
schalten (siehe (J) oben) sollten Sie den Amp mit diesem
Schalter in den STANDBY-Modus (unten) schalten, um
die Lebensdauer der Röhren zu verlängern. Nach der
Spielpause kippen Sie den Schalter wieder nach oben auf
OPERATE. Wie oben erwähnt (J), sollte man den Amp auch
nach dem Einschalten für 30 Sekunden im STANDBY-Modus
lassen.
L. POWER LEVEL: In Position FULL wird die maximale
Ausgangs leistung erzeugt. In Position 1/4 wird die Leistung
auf circa vier Watt reduziert.
M. EFFECTS LOOP: Verbinden Sie SEND mit dem
Effekteingang und RETURN mit dem Effektausgang.
N. FOOTSWITCH: Schließen Sie hier den mitgelieferten
1-Tasten Fußschalter für die Kanalumschaltung an (setzt den
vorderseitigen Schalter außer Kraft).
O. RESONANCE: Regelt den Bassfrequenzgang der Endstufe.
P. LOAD IMPEDANCE: Stimmt die Ausgangsimpedanz (4, 8
oder 16 Ohm) auf die angeschlossenen Boxen ab.
Q. SPEAKER OUTPUT: Zum Anschließen externer Boxen.
HINWEIS: Bei eingeschaltetem Amp muss immer eine Box an
diesen Ausgang angeschlossen sein, um Beschädigungen zu ver-
meiden. Wenn Sie Boxenanschlüsse oder Impedanzeinstellungen
ändern, stellen Sie den Verstärker auf OFF oder STANDBY (K) ein.
TECHNISCHE DATEN
Typ
PR
3736
Teilenummern
2256000000 (120V, 60Hz)
2256001000 (110V, 60Hz) TW
2256003000 (240V, 50Hz) AUS
2256004000 (230V, 50Hz) UK
2256005000 (220V, 50Hz) ARG
2256006000 (230V, 50Hz) EUR
2256007000 (100V, 50Hz) JPN
2256009000 (220V, 60Hz) ROK
Leistungsaufnahme
100 Watt
Ausgangsleistung
15 Watt RMS in 4, 8 oder 16 Ohm
Eingangsimpedanz
>1MΩ
Ausgangsimpedanz
4Ω/8Ω/16Ω (wählbar)
Sicherungen
100V-Geräte, F1.6A L, 250V
120V-Geräte, F1.25A L, 250V
220-240V-Geräte, F0.63A L, 250V
Fußschalter
1-Tasten-Fußschalter zur Kanalumschaltung (inklusive)
Röhren
zwei EL84 Leistungsröhren, fünf ECC83S Vorverstärkerröhren
Abmessungen
Höhe: 17,8 cm (7”)
Breite: 31,2 cm (12,5”)
Tiefe: 15,3 cm (6”)
Gewicht
6,8 kg (15 lbs)
Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.
FUSE
POWER
SEND
RETURN
FOOTSWITCH
RESONANCE
IMPEDANCE SPEAKER
OUTPUT
16
Ω
8
Ω
4
Ω
POWER LEVEL
OPERATE
STANDBY
ON
FULL
OFF
INPUT POWER
120V 60Hz
EFFECTS LOOP
15W
4
Ω
min
F1.25A L
250V
FUSE
100W
PANEL REAR EVH 5150 III 15W
7707973000
REV
2.0
RÜCKSEITE
VORSICHT: Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht ans
Stromnetz anschließen, solange die obere Abdeckung entfernt ist.
13
