background image

Manual do Usuário para Fonte de

Alimentação 1000W PLATINUM

Manual do Usuário para Fonte de

Alimentação 1000W PLATINUM

     Atenção: Se você estiver usando uma configuração de refrigeração a água, esta ferramenta de teste 
     fornece uma simples, segura, opção para o sangramento/drenagem/testes dos componentes de 
     resfriamento à água sem a necessidade de um clipe de papel ou outro dispositivo.

3. Use os parafusos fornecidos com o seu gabinete para instalar a fonte em 

seu computador. 

NOTA:

 Recomenda-se instalar a fonte de alimentação 

com a ventoinha voltada para baixo. No entanto, se em seu gabinete o 
encaixe da fonte de alimentação é na parte de baixo e não existem orifícios 
de ventilação disponíveis, pode ser melhor instalar a fonte com a ventoinha 
voltada para cima para uma maior eficiência e confiabilidade.

4. Conecte o cabo ATX 24 pinos na placa-mãe.

5. Conecte o cabo EPS12V 4+4-pinos na placa-mãe. (Opcional) -  Se você 

está pensando em realizar overclock e a sua placa-mãe suporta 8pin 
adicionais ou conectores de alimentação da CPU de 4 pinos, conecte o 
segundo cabo EPS12V 4+4-pinos. Isso é necessário apenas para 
overclocking pesado ou para placas-mãe dual processadas (Dual CPU).

6. Conecte os cabos PCIe de 6/6+2 pinos em sua(s) placa(s) de vídeo.

NOTA 1

: Não tente conectar um cabo PCI-E de 8 pinos em um conector 

de 6 pinos sem antes retirar os dois pinos adicionais.

NOTA 2

: Nós recomendamos que utilize apenas 1 cabo PCI-E por porta 

na placa gráfica se sua placa de vídeo exigir alta potência com mais 
de 2 conectores PCI-E  6pin + 8pin e 8pin + 8 pin.

7. Conecte os cabos de energia SATA aos seus dispositivos (discos rígidos, 

SSDs e dríves ópticos).

8. Conecte os “Molex” conectores de 4 pinos periféricos para ventiladores, 

bombas, componentes adicionais e outros dispositivos/adaptadores.

9. Conecte o cabo de alimentação para o fornecimento de energia na 

tomada. Verifique todas as conexões para garantir uma conexão 
sólida e ligue o interruptor de alimentação da fonte de alimentação 
para a posição ON.

P: Eu vejo que há mais de 4 orifícios na parte traseira da fonte de alimentação, mas a embalagem só oferece 

04 (quatro) parafusos está faltando algum ?

R: Não falta nada, você só precisará anexar a fonte de alimentação EVGA no Gabinete com 4 parafusos. A fonte de 

alimentação oferece mais de 04 (quatro) orifícios para oferecer compatibilidade ideal para projetos atuais de 

Gabinetes diferenciados.

P: Minha Fonte EVGA inclui 2 cabos EPS para a minha placa mãe. Eu preciso conectar os dois juntos?

R: A maioria das placas-mães modernas requerem apenas conexão (1) 4+4 ou 8pin EPS. Em alguns modelos, uma 

conexão de 4+4 pinos adicional sobre a placa-mãe pode ser encontrada para configurações CPU dual ou para um 

overclocking. Se a sua placa-mãe suporta dupla 4+4 pinos EPS conexões, consulte o manual do fabricante da 

placa para obter detalhes sobre o funcionamento adequado e utilização de energia das conexões EPS.

P:  O que é o Sistema Duplo de Controle Térmico? 

R: O sistema duplo de controle térmico, quando o modo Eco é ativado, permite que a ventoinha em sua fonte de 

alimentação EVGA desligue durante baixa a moderada carga de operação. A ventoinha da fonte de alimentação 

EVGA irá ligar-se automaticamente quando necessário, baseado na temperatura dos alcances de alimentação. 

A ventoinha também irá aumentar em RPM, quando necessário, com base na operação de carga solicitada a partir 

dos componentes ligados. Isso evita a rotação desnecessária, reduz os níveis de ruído ambiente e aumentar a vida 

útil da ventoinha devido à mesma não girar quando não for necessário. 

Observação:

 Se o modo Eco é desativado o ventilador irá ficar ligado sempre, mesmo em baixas cargas. 

O ventilador também irá aumentar em RPM conforme necessário automaticamente, com base no consumo de 

energia de componentes ligados.

P: E se eu quiser usar adaptadores de energia para a minha placa(s) de vídeo/placa-mãe/periféricos ?

R: A EVGA recomenda o uso de conexões de alimentação direta da fonte de alimentação para ligar a placa de 

vídeo(s), as conexões de placas-mãe e de outras conexões de alimentação auxiliares para a distribuição de 

energia ideal. Adaptadores de energia só deve ser necessário quando essa é a única opção.

P: Importa qual ponta do cabo vou plugar na fonte de alimentação?

R: Sim, as pontas que vão à fonte não terão interrupções, como o EPS (CPU) possui 4+4 pinos em uma ponta e

8 na outra. Outro exemplo é cabo de 24 pinos, você pode ver na fonte que há um total de 28 pinos, já a conexão 

da placa-mãe recebe 24 pinos. Verifique cuidadosamente cada cabo de acordo com sua etiqueta para conectar o 

lado correto à fonte e o mesmo cabo ao componente correspondente.

P: Liguei tudo, mas o sistema não inicia, ou entra em um loop de inicialização.

R: Ligue a Fonte fora e verifique para ter certeza de que todas as conexões da alimentação estão firmemente 

assentadas na placa-mãe e no lado da Fonte. Se o problema persistir, você terá que fazer o teste usando o testador 

de Fonte de 24 pinos fornecido. Se a Fonte estiver ok, então você terá que testar a placa-mãe em "Bancada" 

para obter um POST, removendo tudo, exceto para a CPU e o dissipador de calor, 1 pente de RAM, conexões 

24 pinos e de alimentação de 8 pinos.

P: Se eu tiver um problema ou uma dúvida, como posso obter suporte?

R: Todos os produtos EVGA contam com garantia, assim como suporte técnico. O Suporte de sua fonte pode ser 

obtido através do Skype “

SuporteEVGA

”, ou entre em contato por e-mail através do 

[email protected]

.

Perguntas Frequentes

28

29

Português

Português

Summary of Contents for SUPERNOVA PLATINUM 1000P

Page 1: ...E006 00 000054 ...

Page 2: ...UM Power Supply User Manual Introduction 2 Safety Information 2 What s in the box 2 Features 3 Installation 3 Q A 5 SuperNOVA 1000P Cable Configuration 6 SuperNOVA 1000P Specification 6 Table of contents English 1 ...

Page 3: ...an provides adequate cooling to allow near silent operation when not needed and proper cooling during heavy load operation MODULAR DESIGN Reduce clutter in the case improve ambient temperatures with better airflow overall and provide a clean look to any system Fully Modular PSU designs allow the user to disconnect the cable from the power supply side if they are not needed for the specific configu...

Page 4: ...r motherboard manufacturer s manual for details on the proper function and power if the EPS connections Q What is the Dual Thermal Control System A The Dual Thermal Control System when Eco mode enabled allows the fan on your EVGA power supply to shut off during low to moderate operation loads The EVGA power supply s fan will automatically turn back on when needed based on the temperature the power...

Page 5: ...n Dimensions 86mm H x 150mm W x 170mm L SuperNOVA 1000P Cable Configuration SuperNOVA 1000P Specifications Modular Connector Cables Cable Color MB 1x ATX 24 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x PCI E 6 2 pin Black CPU1 CPU2 VGA 5 VGA1 4x PCI E 6 2 pin 6 2 pin PCI E 6 2 pin VGA2 VGA3 VGA4 SATA PERIF 4x 4 SATA 5 pin 1x 3 Molex 4 pin 1x 2 Molex 4 pin 1 Floppy connector EVGA SuperNOVA 1000W PLAT...

Page 6: ...abelführung verbessert und der Luftstrom im System optimiert werden Alle Modelle der PLATINUM Serie sind modular und umfassen einen praktischen Beutel für die Kabelaufbewahrung falls Sie später ein Upgrade planen oder weitere Komponenten hinzufügen möchten Im Lieferumfang des EVGA 1000W PLATINUM sind folgende Komponenten für die korrekte Installation sowie optionale Funktionstests enthalten Liefer...

Page 7: ...e unterstützt informieren Sie sich im Herstellerhandbuch Ihres Mainboards über die Funktion und Spannung der EPS Anschlüsse F Was ist das Dual Thermal Control System A Das Dual Thermal Control System ermöglicht im Eco Modus dass sich der Lüfter bei niedriger bis mittlerer Arbeitslast nicht dreht Bei Bedarf schaltet sich der Lüfter des EVGA Netzteils automatisch wieder ein wenn das Netzteil eine be...

Page 8: ...z DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 25 25 83 0 5 3 Combined W 125 996 6 15 Output power Pcont 1050W 50 C SuperNOVA 1000W PLATINUM Modular Connector Kabel Kabel Farbe Schwarz Darunter Überspannungsschutz Unterspannungsschutz Überlastschutz Kurzschlussschutz Überstromschutz Überhitzungsschutz Maße 86mm H x 150mm W x 170mm L SuperNOVA 1000P Kabelkonfiguration SuperNOVA 1000P Spezifikationen...

Page 9: ...que buscan reducir el ruido ambiental en general Ahorre en costos de energía y el uso del ventilador innecesario con el Sistema Dual de Control Térmico EVGA PROTECCIONES DE PRIMERA CALIDAD La serie SuperNOVA PLATINUM viene equipado con la más completa protección ajustado posible incluyendo Protección de sobre voltaje OVP Protección ante bajo voltaje UVP Protección de sobrecarga de energía OPP prot...

Page 10: ...ual de Control Térmico R El Sistema Dual de Control Térmico cuando el modo Eco está activo permite que el ventilador de la fuente de alimentación EVGA se apague durante la baja a moderada cargas de operación El ventilador de la fuente de alimentación EVGA se volverá a encender automáticamente cuando sea necesario sobre la base de la temperatura que alcance la fuente de alimentación El ventilador t...

Page 11: ...1x 3 Molex 4 pin 1x 2 Molex 4 pin 1 Floppy connector Modular Connector Kabel Kabel Farbe Schwarz SuperNOVA 1000P Kabelkonfiguration Protección de sobre voltaje Protección ante bajo voltaje Protección de sobrecarga de energía Protección contra cortocircuito Protección de sobrecarga de corriente Protección Contra Altas Temperaturas Dimensiones 86mm Alto x 150mm Ancho x 170mm Largo SuperNOVA 1000P es...

Page 12: ...oîtier et d améliorer la gestion des câbles ainsi que le flux d air dans le système EVGA propose des créations entièrement modulables sur toutes les séries PLATINUM et fournit un sac de rangement de câbles au cas où vous envisageriez de les brancher un jour ou d ajouter des composants pour le stockage Les éléments suivants sont fournis avec le bloc d alimentation EVGA 1000P pour garantir une insta...

Page 13: ... reporter au manuel du fabricant de la carte mère pour plus de détails sur le fonctionnement et l alimentation des connexions EPS Q En quoi consiste le système de contrôle thermique double R Le système de contrôle thermique double lorsque le mode Eco est activé permet au ventilateur de votre alimentation EVGA de ne pas être activé pour des faibles charges d exploitation Le ventilateur de l aliment...

Page 14: ...tion contre la surintensité Protection contre la surchauffe Dimensions 86mm H x 150mm W x 170mm L SuperNOVA 1000P configuration des câbles SuperNOVA 1000P spécifications Modular Connector Cables Cable Color MB 1x ATX 24 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x PCI E 6 2 pin Black CPU1 CPU2 VGA 5 VGA1 4x PCI E 6 2 pin 6 2 pin PCI E 6 2 pin VGA2 VGA3 VGA4 SATA PERIF 4x 4 SATA 5 pin 1x 3 Molex 4 pi...

Page 15: ...ecífica Isso pode ajudar a liberar espaço no interior da gabinete e melhorar a organização dos cabos bem como o fluxo de ar em todo o sistema A EVGA oferece projetos totalmente modulares em toda a série PLATINUM que incluem um bolsa de armazenamento para cabos no caso de você planejar uma atualização futura ou adicionar mais componentes para armazenamento Incluído com a sua fonte de alimentação 10...

Page 16: ...r encontrada para configurações CPU dual ou para um overclocking Se a sua placa mãe suporta dupla 4 4 pinos EPS conexões consulte o manual do fabricante da placa para obter detalhes sobre o funcionamento adequado e utilização de energia das conexões EPS P O que é o Sistema Duplo de Controle Térmico R O sistema duplo de controle térmico quando o modo Eco é ativado permite que a ventoinha em sua fon...

Page 17: ...perNOVA 1000P Especificação Conexão Modular Cabos Cor do Cabo MB 1x ATX 24 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x PCI E 6 2 pin Preto CPU1 CPU2 VGA 5 VGA1 4x PCI E 6 2 pin 6 2 pin PCI E 6 2 pin VGA2 VGA3 VGA4 SATA PERIF 4x 4 SATA 5 pin 1x 3 Molex 4 pin 1x 2 Molex 4 pin 1 Floppy connector EVGA SuperNOVA 1000W PLATINUM 50 C ambient full load AC Input 100 240 VAC 12 6A 60 50 Hz DC Output 5V 3 3V ...

Page 18: ...32 ...

Reviews: