background image

Manuel d’utilisation. Alimentation 1000W PLATINUM

Manuel d’utilisation. Alimentation 1000W PLATINUM

     Remarque: si vous utilisez une configuration à refroidissement à l’eau, cet outil de test est une option 
     simple et sûre pour la purge/la vidange/le test des composants à refroidissement à l’eau sans l’aide d’un 
     trombone ou autre dispositif.

3.  Utilisez les vis fournies avec le boîtier pour installer le bloc d’alimentation 
     dans votre ordinateur. 

REMARQUE: 

nous vous recommandons d’installer le 

     bloc d’alimentation avec le ventilateur orienté vers le bas. Cependant, si le 
     bloc d’alimentation est installé dans la partie inférieure du boîtier et qu’il n’y 
     a pas de trous d’aération, le mieux est de placer le bloc d’alimentation avec 
     le ventilateur orienté vers le haut pour plus d’efficacité et de fiabilité.

4.  Connecter le câble ATX 24 points à la carte mère.

5.  Connecter le câble EPS 12V 4+4 broches à la carte mère. 

(Facultatif)

 – si 

     vous planifiez un 

overclocking extrême

 et que votre carte mère dispose 

     de connecteurs d’unité centrale 8 broches ou 4 broches supplémentaires, 
     connectez le deuxième câble EPS12V 4+4 broches. Cela est 

uniquement

 

     nécessaire en cas d’overclocking extrême ou pour les cartes mère d’unité 
     centrale double.

6.  Branchez les câbles PCI-E 6/6 +2 broches de votre carte (s) graphique. 
     

NOTE 1

: Ne tentez pas de brancher un câble PCI-E 8 broches à un connecteur 

     6 broches sans avoir à détacher les deux broches supplémentaires. 
     

NOTE 2

: Nous recommandons d'utiliser un câble PCI-E unique pour se 

     connecter par le port sur   les cartes graphiques si votre carte vidéo nécessite 
     une grande puissance comme équipé de plus de 2 connecteurs PCI-E 6 
     b 8 broches et 8 b 8 broches. 

7.  Connectez les câbles d’alimentation SATA à tous les lecteurs de données ou 
     lecteurs optiques (disques durs, disques électroniques, lecteurs optiques).

8.  Raccordez les connecteurs Molex périphériques 4 broches pour les 
     ventilateurs, pompes, composants patrimoniaux et autres dispositifs/
     adaptateurs.

9.   Connectez le cordon d’alimentation AC. au bloc d’alimentation et à la 
      prise murale. Vérifiez que tous les éléments sont bien raccordés et 
      placez l’interrupteur du bloc d’alimentation sur la position Marche.

Q: Je vois 

plus de quatre trous de vis

 à l’arrière du bloc d’alimentation, l’emballage ne contient cependant que 

quatre (4) vis, 

manque-t-il des vis

?

R: 

Rien ne manque

, vous avez seulement besoin de quatre vis pour fixer le bloc d’alimentation EVGA sur le boîtier. 

Le bloc d’alimentation dispose de plus de quatre (4) trous pour 

offrir une compatibilité optimale

 pour les 

différents boîtiers disponibles aujourd’hui.
Q: Mon bloc d’alimentation comprend deux (2) 

câbles EPS

 pour ma carte mère, dois-je connecter les deux?

R: La plupart des cartes mère modernes 

ont uniquement besoin d’une (1) connexion EPS 4+4 ou 8 broches

. Sur 

certains modèles, une connexion 4+4 broches supplémentaire est disponible sur la carte mère pour les 

configurations à 

unité centrale double

 ou en cas de 

surcadençage extrême

. Si votre carte mère prend en charge 

les connexions EPS 4+4 broches doubles, veuillez vous reporter au 

manuel du fabricant de la carte mère

 pour plus 

de détails sur le fonctionnement et l’alimentation des connexions EPS.
Q: En quoi consiste le système de contrôle thermique double?
R: Le système de contrôle thermique double, lorsque le mode Eco est activé, permet au ventilateur de votre 

alimentation EVGA de ne pas être activé pour des faibles charges d'exploitation. Le ventilateur de l'alimentation 

EVGA va automatiquement se rallumer en cas de besoin, en fonction de la température de l'alimentation. 

Le ventilateur va également augmenter en RPM en cas de besoin, sur la base de l'opération de chargement 

demandée sur les appareils raccordés. Cela empêche le fontionnement inutile, réduit les niveaux de bruit ambiant 

et augmentera la durée de vie du ventilateur du fait qu'il ne tourne pas lorsqu'il n'est pas nécessaire. 

S'il vous plaît noter

: Si le mode Eco est désactivé le ventilateur fonctionnera  toujours, même à de faibles charges. 

Le ventilateur va également augmenter en RPM au besoin automatiquement, en fonction de la consommation 

électrique des composants connectés.
Q: Et si je souhaite utilise des 

adaptateurs

 pour ma ou mes cartes vidéo/ma carte mère/mes périphériques?

R: EVGA recommande l’utilisation de 

connexions directes

 à partir du bloc d’alimentation pour alimenter la ou les 

cartes vidéo, la carte mère et autres périphériques afin de garantir une distribution optimale. Les adaptateurs ne 

doivent être utilisés qu’en dernier recours.
Q: 

L’extrémité du câble

 branchée dans le bloc d’alimentation a-t-elle de l’importance?

R: Oui, les connexions au niveau du bloc d’alimentation ne sont pas séparées, contrairement à la connexion EPS 

(unité centrale) avec 4+4 broches d’un côté et 8 broches de l’autre, par exemple. Autre exemple: le câble 24 

broches. Vous pouvez voir qu’il y a 28 broches au total du côté du bloc d’alimentation, la connexion 24 broches 

sera directement reliée à la carte mère. Vérifiez chaque câble, tous disposent en effet d’une étiquette indiquant le 

côté du bloc d’alimentation. Connectez uniquement le câble correspondant au bloc d’alimentation, comme indiqué 

sur chaque connecteur.
Q: J’ai tout branché mais le système ne procède pas au test automatique lors de la mise sous tension ou se lance 

dans une boucle de démarrage. 
R: Mettez le bloc d’alimentation hors tension et vérifiez que toutes les connexions sont bien établies au niveau de la 

carte mère et du côté du bloc d’alimentation. Si le problème persiste, testez les 24 broches à l’aide du testeur de 

bloc d’alimentation fourni. Si les tests sont bons, testez la carte mère sur un mini-PC pour lancer le test automatique 

lors de la mise sous tension, en retirant tous les éléments à l’exception de l’unité centrale et du dissipateur 

thermique, d’un stick de mémoire vive et des connexions 24 broches et 8 broches.

Tous les produits EVGA bénéficient de garanties optimales et d’une assistance technique à votre écoute. Vous 
pouvez joindre l’assistance:
- aux États-Unis, au 

888-881-3842

 option 1, option 3. Vous pouvez également nous contacter par courrier 

électronique, à l’adresse suivante: 

[email protected]

.

- en Europe, au 

+49 89 189 049 11

. Vous pouvez également nous contacter par courrier électronique, à l’adresse 

suivante: 

[email protected]

Foire aux questions

22

23

Français

Français

Summary of Contents for SUPERNOVA PLATINUM 1000P

Page 1: ...E006 00 000054 ...

Page 2: ...UM Power Supply User Manual Introduction 2 Safety Information 2 What s in the box 2 Features 3 Installation 3 Q A 5 SuperNOVA 1000P Cable Configuration 6 SuperNOVA 1000P Specification 6 Table of contents English 1 ...

Page 3: ...an provides adequate cooling to allow near silent operation when not needed and proper cooling during heavy load operation MODULAR DESIGN Reduce clutter in the case improve ambient temperatures with better airflow overall and provide a clean look to any system Fully Modular PSU designs allow the user to disconnect the cable from the power supply side if they are not needed for the specific configu...

Page 4: ...r motherboard manufacturer s manual for details on the proper function and power if the EPS connections Q What is the Dual Thermal Control System A The Dual Thermal Control System when Eco mode enabled allows the fan on your EVGA power supply to shut off during low to moderate operation loads The EVGA power supply s fan will automatically turn back on when needed based on the temperature the power...

Page 5: ...n Dimensions 86mm H x 150mm W x 170mm L SuperNOVA 1000P Cable Configuration SuperNOVA 1000P Specifications Modular Connector Cables Cable Color MB 1x ATX 24 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x PCI E 6 2 pin Black CPU1 CPU2 VGA 5 VGA1 4x PCI E 6 2 pin 6 2 pin PCI E 6 2 pin VGA2 VGA3 VGA4 SATA PERIF 4x 4 SATA 5 pin 1x 3 Molex 4 pin 1x 2 Molex 4 pin 1 Floppy connector EVGA SuperNOVA 1000W PLAT...

Page 6: ...abelführung verbessert und der Luftstrom im System optimiert werden Alle Modelle der PLATINUM Serie sind modular und umfassen einen praktischen Beutel für die Kabelaufbewahrung falls Sie später ein Upgrade planen oder weitere Komponenten hinzufügen möchten Im Lieferumfang des EVGA 1000W PLATINUM sind folgende Komponenten für die korrekte Installation sowie optionale Funktionstests enthalten Liefer...

Page 7: ...e unterstützt informieren Sie sich im Herstellerhandbuch Ihres Mainboards über die Funktion und Spannung der EPS Anschlüsse F Was ist das Dual Thermal Control System A Das Dual Thermal Control System ermöglicht im Eco Modus dass sich der Lüfter bei niedriger bis mittlerer Arbeitslast nicht dreht Bei Bedarf schaltet sich der Lüfter des EVGA Netzteils automatisch wieder ein wenn das Netzteil eine be...

Page 8: ...z DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 25 25 83 0 5 3 Combined W 125 996 6 15 Output power Pcont 1050W 50 C SuperNOVA 1000W PLATINUM Modular Connector Kabel Kabel Farbe Schwarz Darunter Überspannungsschutz Unterspannungsschutz Überlastschutz Kurzschlussschutz Überstromschutz Überhitzungsschutz Maße 86mm H x 150mm W x 170mm L SuperNOVA 1000P Kabelkonfiguration SuperNOVA 1000P Spezifikationen...

Page 9: ...que buscan reducir el ruido ambiental en general Ahorre en costos de energía y el uso del ventilador innecesario con el Sistema Dual de Control Térmico EVGA PROTECCIONES DE PRIMERA CALIDAD La serie SuperNOVA PLATINUM viene equipado con la más completa protección ajustado posible incluyendo Protección de sobre voltaje OVP Protección ante bajo voltaje UVP Protección de sobrecarga de energía OPP prot...

Page 10: ...ual de Control Térmico R El Sistema Dual de Control Térmico cuando el modo Eco está activo permite que el ventilador de la fuente de alimentación EVGA se apague durante la baja a moderada cargas de operación El ventilador de la fuente de alimentación EVGA se volverá a encender automáticamente cuando sea necesario sobre la base de la temperatura que alcance la fuente de alimentación El ventilador t...

Page 11: ...1x 3 Molex 4 pin 1x 2 Molex 4 pin 1 Floppy connector Modular Connector Kabel Kabel Farbe Schwarz SuperNOVA 1000P Kabelkonfiguration Protección de sobre voltaje Protección ante bajo voltaje Protección de sobrecarga de energía Protección contra cortocircuito Protección de sobrecarga de corriente Protección Contra Altas Temperaturas Dimensiones 86mm Alto x 150mm Ancho x 170mm Largo SuperNOVA 1000P es...

Page 12: ...oîtier et d améliorer la gestion des câbles ainsi que le flux d air dans le système EVGA propose des créations entièrement modulables sur toutes les séries PLATINUM et fournit un sac de rangement de câbles au cas où vous envisageriez de les brancher un jour ou d ajouter des composants pour le stockage Les éléments suivants sont fournis avec le bloc d alimentation EVGA 1000P pour garantir une insta...

Page 13: ... reporter au manuel du fabricant de la carte mère pour plus de détails sur le fonctionnement et l alimentation des connexions EPS Q En quoi consiste le système de contrôle thermique double R Le système de contrôle thermique double lorsque le mode Eco est activé permet au ventilateur de votre alimentation EVGA de ne pas être activé pour des faibles charges d exploitation Le ventilateur de l aliment...

Page 14: ...tion contre la surintensité Protection contre la surchauffe Dimensions 86mm H x 150mm W x 170mm L SuperNOVA 1000P configuration des câbles SuperNOVA 1000P spécifications Modular Connector Cables Cable Color MB 1x ATX 24 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x PCI E 6 2 pin Black CPU1 CPU2 VGA 5 VGA1 4x PCI E 6 2 pin 6 2 pin PCI E 6 2 pin VGA2 VGA3 VGA4 SATA PERIF 4x 4 SATA 5 pin 1x 3 Molex 4 pi...

Page 15: ...ecífica Isso pode ajudar a liberar espaço no interior da gabinete e melhorar a organização dos cabos bem como o fluxo de ar em todo o sistema A EVGA oferece projetos totalmente modulares em toda a série PLATINUM que incluem um bolsa de armazenamento para cabos no caso de você planejar uma atualização futura ou adicionar mais componentes para armazenamento Incluído com a sua fonte de alimentação 10...

Page 16: ...r encontrada para configurações CPU dual ou para um overclocking Se a sua placa mãe suporta dupla 4 4 pinos EPS conexões consulte o manual do fabricante da placa para obter detalhes sobre o funcionamento adequado e utilização de energia das conexões EPS P O que é o Sistema Duplo de Controle Térmico R O sistema duplo de controle térmico quando o modo Eco é ativado permite que a ventoinha em sua fon...

Page 17: ...perNOVA 1000P Especificação Conexão Modular Cabos Cor do Cabo MB 1x ATX 24 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x EPS12V 4 4 pin 1x PCI E 6 2 pin Preto CPU1 CPU2 VGA 5 VGA1 4x PCI E 6 2 pin 6 2 pin PCI E 6 2 pin VGA2 VGA3 VGA4 SATA PERIF 4x 4 SATA 5 pin 1x 3 Molex 4 pin 1x 2 Molex 4 pin 1 Floppy connector EVGA SuperNOVA 1000W PLATINUM 50 C ambient full load AC Input 100 240 VAC 12 6A 60 50 Hz DC Output 5V 3 3V ...

Page 18: ...32 ...

Reviews: