EVGA GQ 1000W User Manual Download Page 33

4

5

Български

650W / 750W / 850W / 1000W

 

Захранване - Ръководство за употреба

Български

650W / 750W / 850W / 1000W

 

Захранване - Ръководство за употреба

Въпроси и отговори 

3.

Използвайте винтовете, предоставени с вашата кутия, за да инсталирате

захранването във вашия компютър. 

ЗАБЕЛЕЖКА: Препоръчително е да инсталирате захранването 

с вентилатора надолу. Въпреки това, ако вашата кутия поставя 

захранването в долната част на кутията и няма налични 

вентилационни отвори, може да е най -добре да инсталирате 

захранването с вентилатора нагоре за по -голяма ефективност 

и надеждност. 

4. Свържете 20+4-пинов ATX кабел към PSU и дънната платка. 

5. Свържете 4+4-пиновия EPS12V кабел към дънната платка. 

(Незадължително)-Ако планирате екстремен овърклок и вашата 

дънна платка поддържа допълнителни 8-пинови или 4-пинови 

конектори за захранване на процесора, свържете втория 4+4-

пинов EPS12V кабел. Това е необходимо само за тежък 

овърклок или за дънни платки с двоен процесор. 

6. Свържете 6/6+2-пиновите PCI-E кабели към вашата (ите) графична (и) карта (и). 

ЗАБЕЛЕЖКА: Не се опитвайте да включите 8-пинов PCI-E 

кабел в 6-пинов конектор, без първо да отделите двата 

допълнителни пина. 

7. Свържете захранващите кабели SATA към всички устройства за данни или 

оптични устройства (твърди дискове, оптични устройства). 

8. Свържете периферните 4-пинови конектори „Molex“ за вентилатори, помпи, 

стари компоненти и други устройства/адаптери. 

9. Свържете променливотоковия кабел към захранването и към ел. мрежа. 

Проверете всички връзки, за да осигурите стабилна връзка 

и завъртете превключвателя на захранването на 

захранването в положение ON. 

В: 

Виждам, че има повече от четири дупки за винтове на гърба на захранването, но опаковката предлага 

само (4) винта, някои липсват ли?

О: 

Нищо не липсва; ще трябва само да прикрепите EVGA захранването към кутията с четири винта. 

Захранващият блок предлага повече от (4) дупки, за да осигури оптимална съвместимост с днешните 

разнообразни дизайни на кутии.

В: 

Моето EVGA захранване включва (2) EPS кабела за дънната ми платка, трябва ли да свържа и двата?

О: 

Дънните платки изискват само (1) 4+4 или 8-пинова EPS връзка. При някои модели може да се намери 

допълнителна 4+4-пинова или 8-пинова връзка към дънната платка за двойни конфигурации на процесора 

или за екстремен овърклок. Ако вашата дънна платка поддържа двойни 4+4-пинови EPS връзки, моля, 

вижте ръководството на производителя на вашата дънна платка за подробности относно правилната 

функция и мощност на EPS връзките.

В: 

Какво представлява системата ECO Thermal Control?

О: 

Системата за топлинен контрол на ECO, когато е активирана, позволява на вентилатора на вашето 

EVGA захранване да се изключи по време на ниски до умерени работни натоварвания. Вентилаторът на 

захранващия блок на EVGA автоматично ще се включи отново, когато е необходимо, в зависимост от 

температурата, която захранването достига. Вентилаторът също ще се увеличи в обороти, когато е 

необходимо, в зависимост от операцията на зареждане, която се изисква от свързаните компоненти. Това 

предотвратява ненужното въртене, намалява нивата на околния шум и ще увеличи продължителността на 

живота на вентилатора поради това, че вентилаторът не се върти, когато не е необходимо.

Моля, обърнете внимание: Ако ECO Thermal Control е деактивиран, вентилаторът винаги ще се върти, дори 

при ниско натоварване. Вентилаторът също ще се увеличи в обороти при необходимост автоматично, в 

зависимост от консумацията на енергия от свързаните компоненти.

В. 

Какво ще стане, ако искам да използвам захранващи адаптери за моята графична карта/и/дънна платка/

периферни устройства?

О: 

EVGA винаги препоръчва използването на директни захранващи връзки от захранването за захранване 

на всички компоненти.

В. 

Има ли значение кой край на кабела ще включа в захранването?

О: 

Да, връзките към захранването няма да имат „прекъсвания“, както EPS (CPU) има 4+4 от едната страна и 

пълен 8-пинов от другата. Проверете всеки кабел, както е обозначен по подходящ начин, за да съответства 

на страната на захранването, и свържете само същия „съвпадащ“ кабел директно към захранването, както 

е посочено на всеки конектор.

В. 

Ако имам проблем или въпрос, мога ли да получа поддръжка?

О. 

ВСИЧКИ EVGA продукти са подкрепени с гаранции от най -висок клас, както и с техническа поддръжка. 

Поддръжка може да бъде получена за вашето захранване на: eu.evga.com/support.

Summary of Contents for GQ 1000W

Page 1: ...V4_202008 E006 00 000077...

Page 2: ...s in the box 2 Features 3 Installation 3 Q A 5 EVGA 650 750 GQ Cable Configuration 6 EVGA 850 1000 GQ Cable Configuration 7 EVGA 650 750 850 1000 GQ Specifications 8 Table of Contents 1 English 650W...

Page 3: ...simple safe option for bleeding draining testing water cooling components without the need of a paperclip or other device Introduction Premium Power Thank you for purchasing an EVGA GQ 80 PLUS Gold s...

Page 4: ...Motherboards only require 1 4 4 or 8 Pin EPS connection On some models an additional 4 4 Pin or 8 Pin connection on the motherboard may be found for dual CPU configurations or for extreme overclocking...

Page 5: ...in x 2 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x 3 Hard Lined VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD EVGA 850 GQ Cable Con guration EVGA 1000 GQ Cable Con guration Mod...

Page 6: ...0 1000 GQ Spezifikationen 16 Inhalt AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 54A 0 5A 3A 120W 648W 6W 15W 650W 50 C AC Input DC O...

Page 7: ...fl ssigen L fterbetrieb ERSTKLASSIGE SCHUTZMERKMALE Die GQ Serie verf gt ber umfangreiche Schutzmerkmale darunter berspannungsschutz Over Voltage Protection OVP Unterspannungsschutz Under Voltage Prot...

Page 8: ...Anschluss Manche Mainboards verf gen ber einen zus tzlichen 4 4 Pin Anschluss f r Konfigurationen mit zwei CPUs oder f r extremes bertakten Wenn Ihr Mainboard zwei 4 4 Pin EPS Anschl sse unterst tzt i...

Page 9: ...A1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Schwarz 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD...

Page 10: ...s Manual de Usuario Fuente de Poder 650W 750W 850W 1000W AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 54A 0 5A 3A 120W 648W 6W 15W 65...

Page 11: ...componentes La serie GQ tambi n tiene una alta eficiencia superior al 90 115V 92 230V e ciencia y es la certificaci n 80 PLUS GOLD ECO THERMAL CONTROL SYSTEM El sistema inteligente de control T rmico...

Page 12: ...Pines EPS conexi n en algunos modelos un 4 4 Pines de conexi n adicional en la placa base se pueden encontrar para configuraciones de doble CPU o de extrema overclocking Si su placa base de apoyo de d...

Page 13: ...20 4 Pin Negro 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Negro 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x...

Page 14: ...650 750 850 1000 GQ 32 Table des mati res Manuel d utilisation Alimentation 650W 750W 850W 1000W 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 54A 0 5A 3A 120W 648 W 6W 15W 650W 50 C 100 240V 10A...

Page 15: ...e 80 PLUS GOLD avec un rendement de plus de ef cacit de up to 90 115V 92 230V maximum Syst me de commande thermique ECO Le syst me de commande thermique intelligent ECO EVGA assure le fonctionnement s...

Page 16: ...e connexion 4 4 broches suppl mentaire est disponible sur la carte m re pour les configurations unit centrale double ou en cas de surcaden age extr me Si votre carte m re prend en charge les connexion...

Page 17: ...X12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Noir 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4...

Page 18: ...issance OPP Protection contre les courts circuits SCP Protection contre la surintensit OCP Protection contre la surchauffe OTP AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 10...

Page 19: ...GQ tamb m tem alta efici ncia de at 90 115V 92 230V e 80 PLUS GOLD Sistema de Controle T rmico ECO O Sistema de Controle T rmico Inteligente ECO EVGA proporciona um funcionamento silencioso em baixas...

Page 20: ...juntos R A maioria das placas m es modernas requerem apenas conex o 1 4 4 ou 8 Pin EPS Em alguns modelos uma conex o de 4 4 Pin adicional sobre a placa m e pode ser encontrada para configura es CPU du...

Page 21: ...SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Preto 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Preto...

Page 22: ...GQ 48 Indice 41 Italiano Manuale utente Unit alimentazione 650W 750W 850W 1000W Pot ncia de Sa da Pcont Entrada AC Sa da DC Sa da M xima A Combinado W 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A...

Page 23: ...sa o protezione dalla sovratensione UPS che si prevede di usare Una volta collegato accendere l unit premendo l interruttore di alimentazione posizione ON Se la modalit ECO impostata su ON la ventola...

Page 24: ...amento EPS a 4 4 o 8 pin Su alcuni modelli la scheda madre dotata di un collegamento a 4 4 o 8 pin aggiuntivo per configurazioni a doppia CPU o per un overclocking estremo Se la scheda madre supporta...

Page 25: ...6 2 Pin x 2 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x 3 Cablaggio fisso VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD Con gurazione dei cavi EVGA 850 GQ Con gurazione dei ca...

Page 26: ...5Vsb 24A 24A 54A 0 5A 3A 120W 648W 6W 15W 650W 50 C 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 62 4A 0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 750W 50 C 750 GQ 650 GQ 100 240V 12 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5...

Page 27: ...otection OTP 5 EVGA GQ 105 C 135 1 2 20 4 20 4 ATX PWR ECO 51 650 750 850 1000 650 750 850 1000 650 GQ 1 EVGA 1 EVGA 4 1 20 4 ATX 2 8 4 4 EPS ATX 12 2 2 x 8 6 2 PCI E VGA 3 3 SATA 1 3 Molex 1 v 1 1 EV...

Page 28: ...2 PCI E 8 PCI E 6 7 SATA 8 4 Molex 9 ON 52 4 4 EVGA 4 EVGA 2 EPS 4 4 8 EPS 4 4 8 4 4 EPS EPS ECO ECO EVGA EVGA ECO EVGA EPS 4 4 8 EVGA 1 888 881 3842 1 3 support evga com 49 89 189 049 11 eu evga com...

Page 29: ...4 Pin 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 2 x PCI E 8 6 2 Pin 4 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 3 x SATA 5 Pin x 4 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FD...

Page 30: ...0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 750W 50 C 750 GQ 650 GQ 100 240V 12 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 850W 50 C 100 240V 15 8A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 83...

Page 31: ...2 2 2 3 3 5 EVGA 650 750 GQ 6 EVGA 850 1000 GQ 7 EVGA 650 750 850 1000 GQ 8 1 650W 750W 850W 1000W...

Page 32: ...Mounting Screws 1 20 4 Pin ATX Cable 2 8 4 4 Pin EPS ATX 12V CPU Cables 2 8 6 2 Pin PCI E VGA Cables 2 2 x 8 6 2 Pin PCI E VGA Cables 3 3 SATA Cables 1 3 Molex Cable 1 Molex to FDD Adapter 1 Power Cor...

Page 33: ...00W 3 4 20 4 ATX PSU 5 4 4 EPS12V 8 4 4 4 EPS12V 6 6 6 2 PCI E 8 PCI E 6 7 SATA 8 4 Molex 9 ON 4 EVGA 4 EVGA 2 EPS 1 4 4 8 EPS 4 4 8 4 4 EPS EPS ECO Thermal Control ECO EVGA EVGA ECO Thermal Control E...

Page 34: ...3 Hard Lined VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD EVGA 850 GQ EVGA 1000 GQ Modular Connector Cables MB Cable Color 1 x ATX 20 4 Pin Black 2 x EPS ATX12V 8 4 4 P...

Page 35: ...0W 648W 6W 15W 650W 50 C AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 62 4A 0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 750W 50 C 750 GQ 650 GQ AC Inp...

Reviews: