EVGA GQ 1000W User Manual Download Page 12

20

21

Español

Español

 

Manual de Usuario Fuente de Poder

650W / 750W / 850W / 1000W

Manual de Usuario Fuente de Poder

650W / 750W / 850W / 1000W

Q&A

3.  Utilice los tornillos suministrados con el caso de instalar la fuente de 
     alimentación en el equipo.

 NOTA: 

Se recomienda la instalación de la 

     fuente de alimentación con el ventilador hacia abajo. Sin embargo, si su 
     caso coloca la fuente de alimentación en la parte inferior de la caja y no 
     hay orificios de ventilación disponibles, puede ser mejor instalar la fuente 
     de alimentación con el ventilador hacia arriba para una mayor eficiencia 
     y fiabilidad.

4.  Conecte el cable ATX de 20+4-Pines de la fuente de alimentación y la   
     placa madre.

5.  Conecte el cable EPS12V 4+4 clavijas de la fuente de alimentación y la 
     placa madre. 

(Opcional)

 - Si usted planea en overclocking extrema y su 

     placa base soporta 8-Pines adicionales o conectores de alimentación de 
     CPU 4-Pines, conecte el segundo cable EPS12V 4+4-Pines. Esto sólo es 
     necesario para el overclocking pesada o para placas base duales CPU.

6.   Conecte los cables 6/6+2-Pines PCI-E para la tarjeta gráfica(s). 
      

NOTA:

 No intente conectar un cable de 8-Pines PCI-E en un conector 

      de 6-Pines sin primero desmontar los dos pines adicionales.

7.  Conecte los cables de alimentación SATA a todas las unidades de datos 
     o unidades ópticas. (discos duros, unidades de estado sólido, unidades 
     ópticas)

8.  Conecte los conectores periféricos “Molex“ 4-Pines para ventiladores, 
     bombas, componentes heredados y otros dispositivos/adaptadores.

9.  Conecte el cable de alimentación de CA a la fuente de alimentación 
     y en la pared. Revise todas las conexiones para asegurar una  
     conexión sólida y gire el interruptor de encendido de la fuente de  
     alimentación a la posición ON.

Q: Veo que hay más de 4 orificios para tornillos de la parte posterior de la fuente de alimentación, pero el envase 

sólo ofrece (4) tornillos, es un poco de falta?
A: No le falta nada, sólo se tendrá que conectar la fuente de alimentación EVGA a la caja con 4 tornillos. La fuente 

de alimentación dispone de más de (4) orificios para proporcionar una compatibilidad óptima para los diseños de 
caso en la actualidad.

Q: Mi fuente de alimentación EVGA incluye (2) cables EPS para la placa base, tengo que conectar las dos cosas?
A: Placas base sólo requieren (1) 4+4 o 8-Pines EPS conexión, en algunos modelos, un 4+4-Pines de conexión 

adicional en la placa base se pueden encontrar para configuraciones de doble CPU o de extrema overclocking . 

Si su placa base de apoyo de doble 4+4 conexiones EPS perno, consulte el manual de fabrica motherboard para 
obtener información sobre la función y el poder adecuado si las conexiones EPS.

Q: ¿Que es el sistema de control térmico ECO?
A: El sistema de control térmico ECO, cuando está activado, permite que el ventilador de la fuente de alimentación 

a EVGA no gira durante bajas a moderadas cargas de operación. Ventilador de la fuente de alimentación EVGA 

se volverá a encender automáticamente cuando sea necesario, sobre la base de la temperatura de los alcances 

de suministro de energía. El ventilador también aumentará en RPM, cuando sea necesario, sobre la base de la 

operación de carga que se solicita de los componentes conectados. Esto evita la rotación innecesaria, reduce los 

niveles de ruido ambiente y aumentará la vida útil del ventilador debido a que el ventilador no gira cuando no es 
necesario.

Nota:

 Si el control térmico ECO se desactiva el ventilador siempre estará girando, incluso a bajas cargas. El 

ventilador también aumentará en el RPM, según sea necesario de forma automática, en función del consumo de 
energía de los componentes conectados.

Q: ¿Qué pasa si quiero usar adaptadores de corriente para mi tarjeta(s) de vídeo/placa base/periféricos?
A: EVGA recomienda el uso de conexiones de alimentación directa de la red eléctrica para alimentar la tarjeta 

de video(s), las conexiones de la placa base y el resto de las conexiones de potencia auxiliar para la distribución 
óptima de la energía.

Q: ¿Es importante que los extremos del cable que se conectan a la fuente de alimentación?
A: Sí, las conexiones que van a la fuente de alimentación, no tendrán “averías“, como el EPS (CPU) tiene 4+4 

en un lado y lleno de 8-Pines en el otro. Compruebe cada cable a medida que se etiquete de forma apropiada 
para que coincida con el lado de la fuente de alimentación y conectarse sólo el mismo cable “coincidencia“ 
directamente a la fuente de alimentación como se indica en cada conector.   

 

Q: ¿Si tengo un problema o una pregunta, ¿puedo obtener ayuda?

A: Todos los productos de EVGA están respaldados por garantías del mejor nivel, así como apoyo técnico. 
El apoyo puede ser contactado para la fuente de alimentación al 

+1-888-881-3842

 opción 1, opción 3 o póngase

 en contacto con nosotros por correo electrónico a 

[email protected]

.

 

Summary of Contents for GQ 1000W

Page 1: ...V4_202008 E006 00 000077...

Page 2: ...s in the box 2 Features 3 Installation 3 Q A 5 EVGA 650 750 GQ Cable Configuration 6 EVGA 850 1000 GQ Cable Configuration 7 EVGA 650 750 850 1000 GQ Specifications 8 Table of Contents 1 English 650W...

Page 3: ...simple safe option for bleeding draining testing water cooling components without the need of a paperclip or other device Introduction Premium Power Thank you for purchasing an EVGA GQ 80 PLUS Gold s...

Page 4: ...Motherboards only require 1 4 4 or 8 Pin EPS connection On some models an additional 4 4 Pin or 8 Pin connection on the motherboard may be found for dual CPU configurations or for extreme overclocking...

Page 5: ...in x 2 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x 3 Hard Lined VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD EVGA 850 GQ Cable Con guration EVGA 1000 GQ Cable Con guration Mod...

Page 6: ...0 1000 GQ Spezifikationen 16 Inhalt AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 54A 0 5A 3A 120W 648W 6W 15W 650W 50 C AC Input DC O...

Page 7: ...fl ssigen L fterbetrieb ERSTKLASSIGE SCHUTZMERKMALE Die GQ Serie verf gt ber umfangreiche Schutzmerkmale darunter berspannungsschutz Over Voltage Protection OVP Unterspannungsschutz Under Voltage Prot...

Page 8: ...Anschluss Manche Mainboards verf gen ber einen zus tzlichen 4 4 Pin Anschluss f r Konfigurationen mit zwei CPUs oder f r extremes bertakten Wenn Ihr Mainboard zwei 4 4 Pin EPS Anschl sse unterst tzt i...

Page 9: ...A1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Schwarz 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD...

Page 10: ...s Manual de Usuario Fuente de Poder 650W 750W 850W 1000W AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 54A 0 5A 3A 120W 648W 6W 15W 65...

Page 11: ...componentes La serie GQ tambi n tiene una alta eficiencia superior al 90 115V 92 230V e ciencia y es la certificaci n 80 PLUS GOLD ECO THERMAL CONTROL SYSTEM El sistema inteligente de control T rmico...

Page 12: ...Pines EPS conexi n en algunos modelos un 4 4 Pines de conexi n adicional en la placa base se pueden encontrar para configuraciones de doble CPU o de extrema overclocking Si su placa base de apoyo de d...

Page 13: ...20 4 Pin Negro 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Negro 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x...

Page 14: ...650 750 850 1000 GQ 32 Table des mati res Manuel d utilisation Alimentation 650W 750W 850W 1000W 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 54A 0 5A 3A 120W 648 W 6W 15W 650W 50 C 100 240V 10A...

Page 15: ...e 80 PLUS GOLD avec un rendement de plus de ef cacit de up to 90 115V 92 230V maximum Syst me de commande thermique ECO Le syst me de commande thermique intelligent ECO EVGA assure le fonctionnement s...

Page 16: ...e connexion 4 4 broches suppl mentaire est disponible sur la carte m re pour les configurations unit centrale double ou en cas de surcaden age extr me Si votre carte m re prend en charge les connexion...

Page 17: ...X12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Noir 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4...

Page 18: ...issance OPP Protection contre les courts circuits SCP Protection contre la surintensit OCP Protection contre la surchauffe OTP AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 10...

Page 19: ...GQ tamb m tem alta efici ncia de at 90 115V 92 230V e 80 PLUS GOLD Sistema de Controle T rmico ECO O Sistema de Controle T rmico Inteligente ECO EVGA proporciona um funcionamento silencioso em baixas...

Page 20: ...juntos R A maioria das placas m es modernas requerem apenas conex o 1 4 4 ou 8 Pin EPS Em alguns modelos uma conex o de 4 4 Pin adicional sobre a placa m e pode ser encontrada para configura es CPU du...

Page 21: ...SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Preto 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Preto...

Page 22: ...GQ 48 Indice 41 Italiano Manuale utente Unit alimentazione 650W 750W 850W 1000W Pot ncia de Sa da Pcont Entrada AC Sa da DC Sa da M xima A Combinado W 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A...

Page 23: ...sa o protezione dalla sovratensione UPS che si prevede di usare Una volta collegato accendere l unit premendo l interruttore di alimentazione posizione ON Se la modalit ECO impostata su ON la ventola...

Page 24: ...amento EPS a 4 4 o 8 pin Su alcuni modelli la scheda madre dotata di un collegamento a 4 4 o 8 pin aggiuntivo per configurazioni a doppia CPU o per un overclocking estremo Se la scheda madre supporta...

Page 25: ...6 2 Pin x 2 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x 3 Cablaggio fisso VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD Con gurazione dei cavi EVGA 850 GQ Con gurazione dei ca...

Page 26: ...5Vsb 24A 24A 54A 0 5A 3A 120W 648W 6W 15W 650W 50 C 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 62 4A 0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 750W 50 C 750 GQ 650 GQ 100 240V 12 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5...

Page 27: ...otection OTP 5 EVGA GQ 105 C 135 1 2 20 4 20 4 ATX PWR ECO 51 650 750 850 1000 650 750 850 1000 650 GQ 1 EVGA 1 EVGA 4 1 20 4 ATX 2 8 4 4 EPS ATX 12 2 2 x 8 6 2 PCI E VGA 3 3 SATA 1 3 Molex 1 v 1 1 EV...

Page 28: ...2 PCI E 8 PCI E 6 7 SATA 8 4 Molex 9 ON 52 4 4 EVGA 4 EVGA 2 EPS 4 4 8 EPS 4 4 8 4 4 EPS EPS ECO ECO EVGA EVGA ECO EVGA EPS 4 4 8 EVGA 1 888 881 3842 1 3 support evga com 49 89 189 049 11 eu evga com...

Page 29: ...4 Pin 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 2 x PCI E 8 6 2 Pin 4 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 3 x SATA 5 Pin x 4 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FD...

Page 30: ...0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 750W 50 C 750 GQ 650 GQ 100 240V 12 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 850W 50 C 100 240V 15 8A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 83...

Page 31: ...2 2 2 3 3 5 EVGA 650 750 GQ 6 EVGA 850 1000 GQ 7 EVGA 650 750 850 1000 GQ 8 1 650W 750W 850W 1000W...

Page 32: ...Mounting Screws 1 20 4 Pin ATX Cable 2 8 4 4 Pin EPS ATX 12V CPU Cables 2 8 6 2 Pin PCI E VGA Cables 2 2 x 8 6 2 Pin PCI E VGA Cables 3 3 SATA Cables 1 3 Molex Cable 1 Molex to FDD Adapter 1 Power Cor...

Page 33: ...00W 3 4 20 4 ATX PSU 5 4 4 EPS12V 8 4 4 4 EPS12V 6 6 6 2 PCI E 8 PCI E 6 7 SATA 8 4 Molex 9 ON 4 EVGA 4 EVGA 2 EPS 1 4 4 8 EPS 4 4 8 4 4 EPS EPS ECO Thermal Control ECO EVGA EVGA ECO Thermal Control E...

Page 34: ...3 Hard Lined VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD EVGA 850 GQ EVGA 1000 GQ Modular Connector Cables MB Cable Color 1 x ATX 20 4 Pin Black 2 x EPS ATX12V 8 4 4 P...

Page 35: ...0W 648W 6W 15W 650W 50 C AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 10A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 62 4A 0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 750W 50 C 750 GQ 650 GQ AC Inp...

Reviews: