EVGA 500BQ User Manual Download Page 9

1.  Retire la fuente de alimentación de su embalaje.

2.  Utilice los tornillos suministrados con el caso de instalar la fuente de alimentación 
     en el equipo. 

NOTA:

 Se recomienda la instalación de la fuente de alimentación 

     con el ventilador hacia abajo. Sin embargo, si su caso coloca la fuente de 
     alimentación en la parte inferior de la caja y no hay orificios de ventilación 
     disponibles, puede ser mejor instalar la fuente de alimentación con el ventilador 
     hacia arriba para una mayor eficiencia y fiabilidad.

3.  Conecte el cable ATX de 20+4-Pines a la placa madre.

Información de seguridad

ADVERTENCIA 1:  

Esta unidad no tiene piezas que el usuario pueda reparar. La apertura de la cubierta representa un 

riesgo de descarga eléctrica y anulará la garantía de los productos. EVGA no será responsable por cualquier resultado de 
mal uso,incluyendo pero no limitado a, cualquier uso del producto fuera de su finalidad o uso inconsistente con los 
términos de la garantía disponibles en línea. (Información sobre la garantía está disponible en 

www.evga.com/support/warranty

 y este manual está disponible en 

www.evga.com/manuals

).

 

 

Instalación

ENERGÍA ESTABLE

La 500BQ/600BQ tiene un rendimiento eléctrico excepcional con 

voltaje ultra estable y

 

potencia 

extremadamente limpia

. Esto puede ayudarle a alcanzar el máximo overclock (opcional) y proporciona la potencia 

más estable y confiable para todos los componentes. La 500BQ/600BQ también tiene una alta eficiencia de 

hasta el 85% (115VAC) / 88% (220VAC~240VAC)

 y es la certificación 

80 PLUS

®

 BRONZE

PROTECCIONES DE PRIMERA CALIDAD

La 500BQ/600BQ viene equipado con la más completa protección ajustado posible, incluyendo Protección 
de sobre voltaje (Over Voltage Protection, 

OVP

), Protección ante bajo voltaje (Under Voltage Protection, 

UVP

), 

Protección de sobrecarga de energía (Over Power Protection, 

OPP

), protección contra cortocircuitos (Short Circuit 

Protection, 

SCP

), Protección de sobrecarga de corriente (Over Current Protection, 

OCP

). Este producto también 

está cubierto por una garantía de 

3 años

 de servicio soporte al cliente excepcional y legendario de EVGA.

DISEÑO MODULAR

Reduzca el desorden en el caso, 

mejorar la temperatura ambiente

 con un mejor flujo de aire en general y 

proporcionar una apariencia limpia a cualquier sistema. Diseños de Fuentes de Poder modulares permiten 
que el usuario desconecte el cable del lado de la alimentación si no son necesarios para la configuración específica. 
Esto puede ayudar a 

liberar espacio

 dentro de la caja y 

mejorar la gestión de los cables

, así como el flujo de aire 

a través del sistema.

Características

Introducción : Fuente Premium

Manual del Usuario Fuente de Poder

500W / 600W Bronze

Manual del Usuario Fuente de Poder

500W / 600W Bronze

EVGA 500W BRONZE

EVGA 600W BRONZE

Español

Español

14

15

Gracias por la compra de una fuente de la Serie EVGA BQ 80 PLUS

®

 BRONZE. La fuente de alimentación 

500BQ/600BQ es una fuente de Alta Calidad que ofrece un gran valor a los gamers / integradores. El diseño 
modular provee una mejor administración de cables personalizados para cualquier aplicación, también debido 
a que utiliza un ventilador ultra-silencioso Fluid Dynamic Bearing 120mm, la serie 500BQ/600BQ reduce 
el calor durante la carga pesada manteniendo un nivel bajo de decibelios. Con un diseño elaborado en base a la 
estabilidad y durabilidad, la serie 500BQ/600BQ es la elección perfecta para alimentar su sistema.

ADVERTENCIA 2: 

Use solamente los cables inluidos o adquiridos en EVGA.com que estan especificamente etiquetados 

para su fuente de poder. Usar cables incorrectos da la posibilidad a una falla catastrófica.

Summary of Contents for 500BQ

Page 1: ...E006 00 000088 V1_201606...

Page 2: ...600W Bronze Power Supply User Manual Introduction 2 Safety Information 2 Features 3 Installation 3 Q A 4 EVGA 500BQ 600BQ Cable Configuration 5 EVGA 500BQ 600BQ Specification 6 Table of Contents Engli...

Page 3: ...s The 500BQ 600BQ also provides up to 85 115VAC 88 220VAC 240VAC efficiency and is 80 PLUS BRONZE certified TOP QUALITY PROTECTIONS The 500BQ 600BQ comes equipped with the most comprehensive protectio...

Page 4: ...screws are some missing A Nothing is missing you will only need to attach the EVGA power supply to the case with four screws The power supply offers more than 4 holes to provide optimal compatibility...

Page 5: ...20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin Cables Cable Color EVGA 600BQ Specifications 600W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 40 C ambient full load 100 240 VAC 10 5A 50 60H...

Page 6: ...ht das Risiko eines Stromschlags und die Produktgarantie verf llt EVGA bernimmt keinerlei Haftung f r Folgen unsachgem erVerwendung Hierzu z hlt unter anderem die Verwendung des Produkts f r einen and...

Page 7: ...r um optimale Kompatibilit t mit unterschiedlichen Geh usedesigns zu gew hrleisten F Kann ich Adapter verwenden um meine Grafikkarte n Mainboard oder andere Komponenten anzuschlie en A F r eine optima...

Page 8: ...GA 600BQ Kabelkonfiguration Darunter berspannungsschutz Unterspannungsschutz berlastschutz Kurzschlussschutz berstromschutz Ma e 85mm H x 150mm W x 140mm L EVGA 600BQ Spezifikationen 600W BRONZE 40 C...

Page 9: ...tion OVP Protecci n ante bajo voltaje Under Voltage Protection UVP Protecci n de sobrecarga de energ a Over Power Protection OPP protecci n contra cortocircuitos Short Circuit Protection SCP Protecci...

Page 10: ...s dise os de caso en la actualidad P Qu pasa si quiero usar adaptadores de corriente para mi tarjeta s de v deo placa base perif ricos R EVGA recomienda el uso de conexiones de alimentaci n directa de...

Page 11: ...recarga de energ a Protecci n contra cortocircuito Protecci n de sobrecarga de corriente Dimensiones 85mm Alto x 150mm Ancho x 140mm Largo EVGA 600BQ configuraci n de cables 40 C de temperatura ambien...

Page 12: ...rie 500BQ 600BQ est le choix parfait pour alimenter votre syst me Installation ALIMENTATION STABLE La s rie 500BQ 600BQ offre des performances lectriques exceptionnelles avec une tension ultra stable...

Page 13: ...ise des adaptateurs pour ma ou mes cartes vid o ma carte m re mes p riph riques R EVGA recommande l utilisation de connexions directes partir du bloc d alimentation pour alimenter la ou les cartes vid...

Page 14: ...uit Protection contre les surintensit s Dimensions 85mm H x 150mm W x 140mm L 40 C ambiante pleine charge AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont Fran ais 24 25 Portugu s Configu...

Page 15: ...feita para fornecer energia aos componentes Instala o ENERGIA EST VEL A 500BQ 600BQ tem excelente desempenho de energia com tens o de voltagem ultra est vel e pot ncia de sa da extremamente limpa Isso...

Page 16: ...bilidade ideal para projetos atuais de Gabinetes diferenciados P E se eu quiser usar adaptadores de energia para a minha placa s de v deo placa m e perif ricos R A EVGA recomenda o uso de conex es de...

Page 17: ...ONZE 100 240 VAC 10 5A 50 60Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 50A 0 3A 2 5A 120W 600W 3 6W 12 5W 600W 40 C Hard Lined VGA1 SATA1 SATA2 PERIF1 Preto 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy 2...

Page 18: ...di efficienza ed certificata 80 PLUS BRONZE PROTEZIONE DI ALTISSIMA QUALIT L unit 500BQ 600BQ dotata del sistema di protezione pi completo fra cui protezione dalla sovratensione OVP protezione dalla...

Page 19: ...entatore dotato di pi di 4 fori per offrire una compatibilit ottimale con tutti i design dei case moderni D E se volessi utilizzare adattatori di corrente per la mia scheda grafica scheda madre perife...

Page 20: ...1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy 2 x SATA 5 Pin x 3 MB CPU 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin Manuale utente Unit di alimentazione 500W 600W Bronze 40 C ambiente a pieno car...

Reviews: