EVGA 500BQ User Manual Download Page 12

1.  Retirez le bloc d’alimentation de son emballage.

2.  Utilisez les vis fournies avec le boîtier pour installer le bloc d’alimentation dans 
     votre ordinateur. 

REMARQUE:

 nous vous recommandons d’installer le bloc 

     d’alimentation avec le ventilateur orienté vers le bas. Cependant, si le bloc 
     d’alimentation est installé dans la partie inférieure du boîtier et qu’il n’y a pas de 
     trous d’aération, le mieux est de placer le bloc d’alimentation avec le 
     ventilateur orienté vers le haut pour plus d’efficacité et de fiabilité.

3.  Connecter le câble ATX 20+4 broches à la carte mère.

Introduction: Premium Power

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT 1: 

cet appareil ne contient pas de pièces que l’utilisateur peut réparer. L’ouverture du boîtier présente 

un risque d’électrocution et annulera la garantie du produit. La société EVGA ne peut être tenue responsable des
conséquences d’une utilisation incorrecte, ce qui inclut, sans s’y limiter, l’utilisation du produit dans un but autre que celui
prévu ou l’utilisation non conforme aux conditions de garantie disponibles en ligne. (La garantie est disponible sous

www.evga.com/support/warranty

 et le manuel sous 

www.evga.com/manuals

).

Merci d'avoir acheté une alimentation EVGA BQ 80 PLUS

®

 BRONZE. Les alimentations de très haute qualité 

500BQ/600BQ s'adressent aux joueurs / intégrateurs. Le design modulaire offre une configuration de câbles pour 
toutes applications, et grâce au ventilateur de 120mm à palier à fluide dynamique (FDB) ultra silencieux, la série 
500BQ/600BQ réduit la chaleur tout en gardant le niveau des décibels très bas. Construite avec la stabilité et la 
durabilité à l'esprit, la série 500BQ/600BQ est le choix parfait pour alimenter votre système.

 

Installation

ALIMENTATION STABLE

La série 500BQ/600BQ offre des performances électriques exceptionnelles avec une

 

tension ultra stable

 et des

 

sorties extrêmement propres

. Cela vous permet d’obtenir l’overclocking le plus élevé possible (facultatif) et 

d’alimenter tous les composants de manière stable et fiable. La série 500BQ/600BQ bénéficie de la certification 

80 PLUS

®

 BRONZE

, pour une 

efficacité de 85% (115VAC) / 88% (220VAC~240VAC)

 

maximum

.

PROTECTIONS OPTIMALES

La 500BQ/600BQ est équipée de l’ensemble de protection le plus complet possible: protection contre la surtension
(Over Voltage Protection, 

OVP

), protection contre la sous-tension (Under Voltage Protection, 

UVP

), protection 

contre la surpuissance (Over Power Protection, 

OPP

), protection contre les courts-circuits (Short Circuit Protection, 

SCP

) et protection contre la surintensité (Over Current Protection, 

OCP

). Ce produit bénéficie également d’une 

garantie exceptionnelle de 

3 ans

 et de la qualité légendaire de l’assistance et du service clientèle de la 

société EVGA.

CONCEPTION MODULABLE
Libérez de l’espace dans le boîtier, améliorez les températures ambiantes

 avec un flux d’air global optimisé et 

donnez à votre système un aspect rangé. La conception d’unité centrale modulable permet à l’utilisateur de 
débrancher le câble du côté du bloc d’alimentation s’il n’est pas nécessaire pour la configuration.

Fonctionnalités

Manuel d’utilisation. Alimentation

500W / 600W Bronze

Manuel d’utilisation. Alimentation

500W / 600W Bronze

EVGA 500W BRONZE

EVGA 600W BRONZE

20

21

Français

Français

AVERTISSEMENT 2: 

Seule l'utilisation des câbles inclus  ou des câbles achetés sur  EVGA.com  sont spécifiquement

étiquetés pour votre PSU. L'utilisation d’autres  câbles vous feront  prendre des risque d'une défaillance catastrophique.

Summary of Contents for 500BQ

Page 1: ...E006 00 000088 V1_201606...

Page 2: ...600W Bronze Power Supply User Manual Introduction 2 Safety Information 2 Features 3 Installation 3 Q A 4 EVGA 500BQ 600BQ Cable Configuration 5 EVGA 500BQ 600BQ Specification 6 Table of Contents Engli...

Page 3: ...s The 500BQ 600BQ also provides up to 85 115VAC 88 220VAC 240VAC efficiency and is 80 PLUS BRONZE certified TOP QUALITY PROTECTIONS The 500BQ 600BQ comes equipped with the most comprehensive protectio...

Page 4: ...screws are some missing A Nothing is missing you will only need to attach the EVGA power supply to the case with four screws The power supply offers more than 4 holes to provide optimal compatibility...

Page 5: ...20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin Cables Cable Color EVGA 600BQ Specifications 600W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 40 C ambient full load 100 240 VAC 10 5A 50 60H...

Page 6: ...ht das Risiko eines Stromschlags und die Produktgarantie verf llt EVGA bernimmt keinerlei Haftung f r Folgen unsachgem erVerwendung Hierzu z hlt unter anderem die Verwendung des Produkts f r einen and...

Page 7: ...r um optimale Kompatibilit t mit unterschiedlichen Geh usedesigns zu gew hrleisten F Kann ich Adapter verwenden um meine Grafikkarte n Mainboard oder andere Komponenten anzuschlie en A F r eine optima...

Page 8: ...GA 600BQ Kabelkonfiguration Darunter berspannungsschutz Unterspannungsschutz berlastschutz Kurzschlussschutz berstromschutz Ma e 85mm H x 150mm W x 140mm L EVGA 600BQ Spezifikationen 600W BRONZE 40 C...

Page 9: ...tion OVP Protecci n ante bajo voltaje Under Voltage Protection UVP Protecci n de sobrecarga de energ a Over Power Protection OPP protecci n contra cortocircuitos Short Circuit Protection SCP Protecci...

Page 10: ...s dise os de caso en la actualidad P Qu pasa si quiero usar adaptadores de corriente para mi tarjeta s de v deo placa base perif ricos R EVGA recomienda el uso de conexiones de alimentaci n directa de...

Page 11: ...recarga de energ a Protecci n contra cortocircuito Protecci n de sobrecarga de corriente Dimensiones 85mm Alto x 150mm Ancho x 140mm Largo EVGA 600BQ configuraci n de cables 40 C de temperatura ambien...

Page 12: ...rie 500BQ 600BQ est le choix parfait pour alimenter votre syst me Installation ALIMENTATION STABLE La s rie 500BQ 600BQ offre des performances lectriques exceptionnelles avec une tension ultra stable...

Page 13: ...ise des adaptateurs pour ma ou mes cartes vid o ma carte m re mes p riph riques R EVGA recommande l utilisation de connexions directes partir du bloc d alimentation pour alimenter la ou les cartes vid...

Page 14: ...uit Protection contre les surintensit s Dimensions 85mm H x 150mm W x 140mm L 40 C ambiante pleine charge AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont Fran ais 24 25 Portugu s Configu...

Page 15: ...feita para fornecer energia aos componentes Instala o ENERGIA EST VEL A 500BQ 600BQ tem excelente desempenho de energia com tens o de voltagem ultra est vel e pot ncia de sa da extremamente limpa Isso...

Page 16: ...bilidade ideal para projetos atuais de Gabinetes diferenciados P E se eu quiser usar adaptadores de energia para a minha placa s de v deo placa m e perif ricos R A EVGA recomenda o uso de conex es de...

Page 17: ...ONZE 100 240 VAC 10 5A 50 60Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 50A 0 3A 2 5A 120W 600W 3 6W 12 5W 600W 40 C Hard Lined VGA1 SATA1 SATA2 PERIF1 Preto 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy 2...

Page 18: ...di efficienza ed certificata 80 PLUS BRONZE PROTEZIONE DI ALTISSIMA QUALIT L unit 500BQ 600BQ dotata del sistema di protezione pi completo fra cui protezione dalla sovratensione OVP protezione dalla...

Page 19: ...entatore dotato di pi di 4 fori per offrire una compatibilit ottimale con tutti i design dei case moderni D E se volessi utilizzare adattatori di corrente per la mia scheda grafica scheda madre perife...

Page 20: ...1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy 2 x SATA 5 Pin x 3 MB CPU 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin Manuale utente Unit di alimentazione 500W 600W Bronze 40 C ambiente a pieno car...

Reviews: