EVGA 500BQ User Manual Download Page 6

500W / 600W Bronze Netzteil Bedienungsanleitung

500W / 600W Bronze Netzteil Bedienungsanleitung

 

 

 

Installation

STABILE LEISTUNG

Die 500BQ/600BQ liefert hervorragende elektrische Leistung mit 

extra stabiler Spannung

 und 

extrem sauberem 

Output

. Sie ermöglicht maximale Übertaktung (sofern erwünscht) und versorgt sämtliche Komponenten 

zuverlässig mit stabiler Leistung. Das 500BQ/600BQ Netzteil verfügt über die 

80 PLUS

®

 BRONZE

 

Zertifizierung 

mit bis zu 

85% (115VAC) / 88% (220VAC~240VAC)

 

Effizienz

.

ERSTKLASSIGE SCHUTZMERKMALE

Die 500BQ/600BQ verfügt über umfangreiche Schutzmerkmale, darunter Überspannungsschutz (Over Voltage 
Protection, 

OVP

), Unterspannungsschutz (Under Voltage Protection, 

UVP

), Überlastschutz (Over Power Protection, 

OPP

), Kurzschlussschutz (Short Circuit Protection, 

SCP

), und Überstromschutz (Over Current Protection, 

OCP

). 

Noch mehr Sicherheit bieten zudem die außergewöhnliche 

3-Jahres-Garantie

 sowie der legendäre EVGA 

Kundendienst und Support.

MODULARES DESIGN

Das aufgeräumte, übersichtliche Innere des PC-Gehäuses ermöglicht 

niedrigere Temperaturen

 durch verbesserten 

Luftstrom. Durch das modulare Netzteil-Design können die Kabel vom Netzteil abgetrennt werden, wenn sie 
für die jeweilige Konfiguration nicht benötigt werden. Dadurch kann 

mehr Raum im PC-Gehäuse

 

genutzt

, die 

Kabelführung verbessert

 und der Luftstrom im System optimiert werden.

Merkmale

Einführung: Premium Power

Sicherheit

WARNHINWEIS 1: 

Im Gerät befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Beim Öffnen des Gehäuses besteht 

das Risiko eines Stromschlags, und die Produktgarantie verfällt. EVGA übernimmt keinerlei Haftung für Folgen 
unsachgemäßerVerwendung. Hierzu zählt unter anderem die Verwendung des Produkts für einen anderen als den 
vorgesehenen Verwendungszweck oder eine Verwendung, die nicht den online einsehbaren Garantiebedingungen 
entspricht. (Die Garantiebedingungen sind auf 

www.evga.com/support/warranty

 einsehbar. Dieses Handbuch ist auf 

www.evga.com/manuals

 einsehbar.)

Vielen Dank für den Kauf Ihres EVGA BQ 80 PLUS

®

 BRONZE Netzteils. Die 500BQ/600BQ Netzteile bieten Gamern 

und Systemintegratoren eine hohe Qualität zu fairen Preisen. Das modulare Kabelmanagement bietet die passende 
Konfiguration je nach Anwendung. Der ultraleise, hydrodynamischen Gleitlager 120mm Lüfter der 500BQ/600BQ 
Serie reduziert Wärme selbst bei enormen Anforderungen und das stets flüsterleise. Mit dem extrem haltbaren und 
stabilen 500BQ/600BQ Netzteilen haben Sie die beste Wahl für Ihr System getroffen. 

EVGA 500W BRONZE

EVGA 600W BRONZE

1.  Entnehmen Sie das Netzteil aus der Verpackung.

2.  Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um das Netzteil im Computer zu 
     anzubringen. 

HINWEIS:

 Es wird empfohlen, das Netzteil mit dem Lüfter nach 

     unten zu installieren. Hat das Gehäuse unten jedoch keine Lüftungsschlitze ist 
     es effizienter das Netzteil an einer Stelle mit Lüftungsschlitzen anzubringen, um 
     mehr Zuverlässigkeit und Kühlung zu gewährleisten.

3.  Schließen Sie das 24+4-Pin ATX-Kabel an das Netzteil und 
     das Mainboard an.
 

Deutsch

Deutsch

8

9

WARNHINWEIS 2: 

Verwenden Sie nur mitgelieferte oder direkt von EVGA bezogene Kabel für Ihr Netzteil. Die Nutzung 

anderer Zubehörteile kann zu schwerwiegenden Fehlern führen. 

Summary of Contents for 500BQ

Page 1: ...E006 00 000088 V1_201606...

Page 2: ...600W Bronze Power Supply User Manual Introduction 2 Safety Information 2 Features 3 Installation 3 Q A 4 EVGA 500BQ 600BQ Cable Configuration 5 EVGA 500BQ 600BQ Specification 6 Table of Contents Engli...

Page 3: ...s The 500BQ 600BQ also provides up to 85 115VAC 88 220VAC 240VAC efficiency and is 80 PLUS BRONZE certified TOP QUALITY PROTECTIONS The 500BQ 600BQ comes equipped with the most comprehensive protectio...

Page 4: ...screws are some missing A Nothing is missing you will only need to attach the EVGA power supply to the case with four screws The power supply offers more than 4 holes to provide optimal compatibility...

Page 5: ...20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin Cables Cable Color EVGA 600BQ Specifications 600W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 40 C ambient full load 100 240 VAC 10 5A 50 60H...

Page 6: ...ht das Risiko eines Stromschlags und die Produktgarantie verf llt EVGA bernimmt keinerlei Haftung f r Folgen unsachgem erVerwendung Hierzu z hlt unter anderem die Verwendung des Produkts f r einen and...

Page 7: ...r um optimale Kompatibilit t mit unterschiedlichen Geh usedesigns zu gew hrleisten F Kann ich Adapter verwenden um meine Grafikkarte n Mainboard oder andere Komponenten anzuschlie en A F r eine optima...

Page 8: ...GA 600BQ Kabelkonfiguration Darunter berspannungsschutz Unterspannungsschutz berlastschutz Kurzschlussschutz berstromschutz Ma e 85mm H x 150mm W x 140mm L EVGA 600BQ Spezifikationen 600W BRONZE 40 C...

Page 9: ...tion OVP Protecci n ante bajo voltaje Under Voltage Protection UVP Protecci n de sobrecarga de energ a Over Power Protection OPP protecci n contra cortocircuitos Short Circuit Protection SCP Protecci...

Page 10: ...s dise os de caso en la actualidad P Qu pasa si quiero usar adaptadores de corriente para mi tarjeta s de v deo placa base perif ricos R EVGA recomienda el uso de conexiones de alimentaci n directa de...

Page 11: ...recarga de energ a Protecci n contra cortocircuito Protecci n de sobrecarga de corriente Dimensiones 85mm Alto x 150mm Ancho x 140mm Largo EVGA 600BQ configuraci n de cables 40 C de temperatura ambien...

Page 12: ...rie 500BQ 600BQ est le choix parfait pour alimenter votre syst me Installation ALIMENTATION STABLE La s rie 500BQ 600BQ offre des performances lectriques exceptionnelles avec une tension ultra stable...

Page 13: ...ise des adaptateurs pour ma ou mes cartes vid o ma carte m re mes p riph riques R EVGA recommande l utilisation de connexions directes partir du bloc d alimentation pour alimenter la ou les cartes vid...

Page 14: ...uit Protection contre les surintensit s Dimensions 85mm H x 150mm W x 140mm L 40 C ambiante pleine charge AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont Fran ais 24 25 Portugu s Configu...

Page 15: ...feita para fornecer energia aos componentes Instala o ENERGIA EST VEL A 500BQ 600BQ tem excelente desempenho de energia com tens o de voltagem ultra est vel e pot ncia de sa da extremamente limpa Isso...

Page 16: ...bilidade ideal para projetos atuais de Gabinetes diferenciados P E se eu quiser usar adaptadores de energia para a minha placa s de v deo placa m e perif ricos R A EVGA recomenda o uso de conex es de...

Page 17: ...ONZE 100 240 VAC 10 5A 50 60Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 50A 0 3A 2 5A 120W 600W 3 6W 12 5W 600W 40 C Hard Lined VGA1 SATA1 SATA2 PERIF1 Preto 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy 2...

Page 18: ...di efficienza ed certificata 80 PLUS BRONZE PROTEZIONE DI ALTISSIMA QUALIT L unit 500BQ 600BQ dotata del sistema di protezione pi completo fra cui protezione dalla sovratensione OVP protezione dalla...

Page 19: ...entatore dotato di pi di 4 fori per offrire una compatibilit ottimale con tutti i design dei case moderni D E se volessi utilizzare adattatori di corrente per la mia scheda grafica scheda madre perife...

Page 20: ...1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy 2 x SATA 5 Pin x 3 MB CPU 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin Manuale utente Unit di alimentazione 500W 600W Bronze 40 C ambiente a pieno car...

Reviews: