Rev. 04/18/18
776-6108
18
REMARQUE:
Le démontage de cet outil par une partie autre qu’un centre de réparation autorisé
aura pour effet d’annuler la garantie.
GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS :
Les outils pneumatiques EVERCRAFT sont garantis contre les défauts
de matériel ou de fabrication. Toute unité présentant un défaut de matériel ou de fabrication dans les 90
jours suivant l’achat initial sera remplacée gratuitement. Dans l’éventualité peu probable où l’unité devrait
être remplacée, la retourner au point de vente et elle sera remplacée gratuitement. Si une réparation
s’avère nécessaire au-delà de la période de garantie limitée de 90 jours, rendez-vous au www.
toolwarrantyrepair.com afin d’obtenir la liste complète des centres de réparation d’outils pneumatiques
autorisés. Le consommateur sera seul responsable du paiement des coûts de réparation engagés, ainsi que
des frais de transport.
Cette obligation est la seule responsabilité de Balkamp Inc. en vertu de la présente garantie ou de toute
garantie implicite, et Balkamp Inc. ne peut en aucun cas être tenue responsable de dommages indirects ou
consécutifs.
VEUILLEZ LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS AVANT D’UTILISER L’OUTIL.
CONSERVEZ CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
l’embout ou le corps de l’outil avec un maillet en plastique, rebrancher la source d’alimentation en air et
répéter les étapes ci-dessus. Si l’outil est toujours enrayé, débrancher la source d’alimentation en air,
insérer une tige de 6 po de longueur et de 1/8 po de diamètre dans l’embout et frapper légèrement
dessus pour ramener le piston en mode de marche arrière. Rebrancher la source d’alimentation en air et
répéter les étapes ci-dessus.
BURIN COINCÉ DANS L’EMBOUT
— Ce problème est probablement causé par l’extrémité de l’arbre qui est
endommagée.
CONSEIL:
Se référer à la garantie limitée de 90 jours.
PONCEUSES/MEULEUSES
L'OUTIL NE TOURNE PAS OU TOURNE LENTEMENT —
Cette situation est probablement due à une pression
d'air trop basse, à une tuyauterie d'air obstruée ou à un régulateur de vitesse qui s'est refermé de lui-
même sous l'effet des vibrations.
MARCHE À SUIVRE :
Vérifier la pression au compresseur et le débit des conduites d'air. Vérifier que la crépine
d'entrée de l’outil n'est pas obstruée et que le régulateur de pression est bien en position ouverte (ON).
Si cela ne suffit pas à rétablir le fonctionnement normal, confier l'outil à un centre de service autorisé.
L'OUTIL EST BLOQUÉ —
L'arbre ou le plateau ne tourne pas. Il peut s'agir d'une pale de turbine cassée, d'un
engrenage coincé ou brisé, ou encore d'un roulement grippé.
MARCHE À SUIVRE :
Faire réparer l'outil dans un centre de service autorisé.
L'OUTIL NE S'ARRÊTE PLUS ET TOURNE CONTINUELLEMENT —
Le siège de la soupape de commande
est desserré ou endommagé
MARCHE À SUIVRE :
Remplace le joint torique ou le siège de la soupape de commande (voir la nomenclature
pour les numéros de pièce appropriés) ou confier l'outil à un centre de service autorisé.
SURFACE MEULÉE/PONCÉE INÉGALE —
Ce problème peut être causé par un plateau ou un disque
desserré, usé ou endommagé.
MARCHE À SUIVRE :
Vérifier la fixation du plateau et du disque sur l'arbre; resserrer au besoin. Remplacer le
plateau ou le disque s'il est endommagé ou usé.
