background image

 

Instruction Manual MM850492 ed.1 

SOMMARIO / CONTENT 

1

 

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATION .......................................................... 4

 

1.1

 

Codice d’ordine / 

Ordering code

.......................................................................................................... 4

 

2

 

DESCRIZIONE / DESCRIPTION................................................................................................................ 5

 

2.1

 

Tubi / adattatori –

 Hose / adaptors

...................................................................................................... 5

 

2.2

 

Valvola di rilascio (3) / 

Release valve (3)

............................................................................................. 6

 

2.3

 

Controllo di volume (2) /  

Volume control (2)

....................................................................................... 6

 

2.4

 

Protezione da sovrapressioni (5) / 

Over pressure protection (5)

......................................................... 6

 

2.5

 

Selettore pressione / vuoto (4) – 

Pressure / vacuum selection (4)

...................................................... 6

 

3

 

UTILIZZO / USE ......................................................................................................................................... 7

 

3.1

 

Calibrazione / confronto con misuratore analogico – 

Calibration / Comparison against analogue 

gauge

 7

 

3.2

 

Uso con calibratori di pressione ad alta risoluzione / 

Use with high resolution pressure calibrators

.... 8

 

3.3

 

Problemi di utilizzo / 

Fault investigation

............................................................................................... 8

 

4

 

MANUTENZIONE / MAINTENANCE ......................................................................................................... 9

 

4.1

 

Termini di Garanzia / 

Warranty terms

.................................................................................................. 9

 

 

Summary of Contents for F3280019

Page 1: ...s S p A Viale F lli Casiraghi 409 413 20099 Sesto S Giovanni MI Italy Tel 39 02 248820 1 Fax 39 02 2440286 eurotron Generatore di pressione F3280019 Hand held pressure generator F3280019 Instruction m...

Page 2: ...ntuali danni causati da un uso improprio da errori omissioni o errata interpretazione delle informazioni contenute in questo manuale This manual has been with all the information you need to install o...

Page 3: ...me control 2 6 2 4 Protezione da sovrapressioni 5 Over pressure protection 5 6 2 5 Selettore pressione vuoto 4 Pressure vacuum selection 4 6 3 UTILIZZO USE 7 3 1 Calibrazione confronto con misuratore...

Page 4: ...n Regolazione regolazione di pressione volumetrica fine regolatore di vuoto Dimensioni 220 x 105 x 63 LxWxD Peso 650g Output Pressure 0 40 bar 0 600 psi adjustable Output Vacuum 0 to 960mbar 0 to 29 I...

Page 5: ...one per variare la pressione massima in uscita 6 adattatore BSP o NPT 7 Tubo flessibile verso lo strumento sotto test 8 Guarnizione in nylon per adattatori BSP vedi kit guarnizioni fornito NON usare n...

Page 6: ...ither clockwise or anticlockwise to increase or decrease pressure accordingly IMPORTANTE IN NESSUN CASO RUOTARE LA VALVOLA DI REGOLAZIONE FINE 2 OLTRE LA LINEA ROSSA IMPRESSA SULLA VITE SE CI DOVESSE...

Page 7: ...DEL TUBETTO FLESSIBILE ATTENZIONE NON AVVITARE MAI LA VALVOLA DI REGOLAZIONE FINE 2 OLTRE LA LINEA ROSSA Riduzioni sulla pressione possono inoltre essere raggiunte agendo con cautela sulla valvola di...

Page 8: ...re pressione allora la procedura vista sopra deve essere ripetuta assicurandosi di usare nuove guarnizioni che gli adattatori siano sufficientemente stretti e la valvola di rilascio della pressione 3...

Page 9: ...porto Questa garanzia si applica solo al compratore originario Si prega pertanto di includere una copia della fattura originale oppure dovr essere applicata una tariffa di servizio Prima di spedire il...

Reviews: