background image

T4290 / CH0429 

o

 

Gebruik bij voorkeur alcaline-batterijen ( deze zijn langer bruikbaar dan salines-batterijen, en indien 

mogelijk, heroplaadbare batterijen. 

o

 

Breng afgedankte batterijen en accu’s naar de speciale punten bij de winkeliers. Zodoende wordt 

het materiaal gevaloriseerd en zullen zo het milieu niet vervuilen. 

-

 

De batterijen dienen goed geplaatst te worde in het apparaat, let goed op de polen. 

-

 

Het  verkeerd  plaatsen  van  de  batterijen  kan  breuk  veroorzaken  aan  het  elektrisch  apparaat  ,  of   

lekkage                      veroorzaken, wat in de extreemste gevallen brand kan veroorzaken of een explosie 
van de batterij. 

-

 

Om een goed functioneren te garanderen, zorg ervoor dat de batterijen in goed staat zijn. In geval 

van afwijking, plaats nieuwe batterijen. 

-

 

Probeer  nooit  batterijeren  op  te  laden  indien  ze  niet  heroplaadbaar  zijn.  Zij  kunnen  smelten, 

opwarmen en brand of een explosie veroorzaken. 

-

 

Verwissel de batterijen tegelijktijd. Meg nooit saline-batterijen met alcalines of met heroplaadbare 

batterijen. 

-

 

Gebruikte batterijen dienen uit het apparaat gehaald te worden. 

-

 

Haal  de  batterijen  uit  het  apparaat  indien  dit  voor  een  lange  tijd  niet  gebruikt  zal  worden,  de 

batterijen riskeren namelijk warm te worden, kunnen smelten en breuk veroorzaken. 

-

 

Probeer nooit om kortsluiting te maken met een batterij. 

-

 

Gooi batterijen nooit op het vuur, ze riskeren te exploderen. 

-

 

Het opladen van accu’s dient gedaan te wordne door volwassenen. 

-

 

Er  wordt  aangeraden  een  kind die  de  batterijen  verwisseld  te  controleren  dat  de  instructies  juist 

worden opgevolgd, of het verwisselen van de batterijen zelf te doen. 

-

 

Als  een  batterij  ingeslukt  wordt,  raadpleeg  direct  een  dokter  of  een  vergiftigingen  informatie 

centrum 

-

 

Vergeet niet het apparaat mee te nemen. 

 

Technische

 

gegevens

 

Geschikt

 

voor...............Euromunten

 

0,01

 

€,

 

0,02

 

€,

 

0,05

 

€,

 

0,10

 

€,

 

0,20

 

€,

 

0,50

 

€,

 

1,00

 

€,

 

 

  2,00

 

 

Bedrijfsspanning.........

 

3

 

x

 

1,5

 

V

 

AA

 

batterijen

 

(niet

 

inbegrepen)

 

Afmetingen

 

(LxBxH)

 

...

 

ca.

 

141x138x192

 

mm

 

Gewicht........................ca.

 

596

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

                                                                  MONEY BOX “STRONG BOX”                                                      EN

 

  Warning: 

Please read this instruction manual carefully before using the instrument and keep it 

for future use.   

 

Intended

 

use

 

The

 

money

 

box

 

“Vault”,

 

with

 

digital

 

coin

 

counter

 

and

 

time

 

display,

 

is

 

intended

 

to

 

be

 

used

 

to

 

keep

 

track

 

of

 

your

 

change.

 

When

 

thrown

 

in,

 

each

 

coin

 

is

 

identified

 

and

 

counted,

 

and

 

the

 

current

 

total

 

amount

 

of

 

your

 

savings

 

appears

 

in

 

the

 

display.Therefore,

 

you

 

always

 

know

 

exactly

 

how

 

much

 

money

 

is

 

in

 

the

 

money

 

box.

 

In

 

the

 

money

 

box

 

“Vault”,

 

there

 

is

 

another

 

compartment

 

next

 

to

 

the

 

coin

 

tray

 

for

 

storing

 

various

 

things.The

 

vault

 

is

 

protected

 

by

 

a

 

6-digit

 

code.

 

 

Only

 

use

 

Euro

 

coins.

 

Any

 

use

 

other

 

than

 

described

 

above

 

is

 

not

 

permitted

 

and

 

can

 

damage

 

the

 

product.The

 

product

 

may

 

not

 

be

 

altered

 

or

 

converted.

 

 

1.Inserting the batteries 

1.

 

Using

 

a

 

screwdriver,

 

remove

 

the

 

screw

 

from

 

the

 

battery

 

compartment

 

cover.

 

Remove

 

the

 

cover.

 

2.

 

Insert

 

three

 

AA

 

batteries,

 

paying

 

attention

 

to

 

the

 

correct

 

polarity.

 

3.

 

Replace

 

the

 

cover

 

on

 

the

 

battery

 

compartment.

 

4.

 

Retighten

 

the

 

screws

 

on

 

the

 

battery

 

compartment

 

cover.

 

5.

 

The

 

LCD

 

should

 

show

 

“00-00”.

 

 

When

 

replacing

 

the

 

batteries,

 

ensure

 

that

 

the

 

accumulated

 

total

 

amount

 

is

 

not

 

deleted:

 

 

To

 

do

 

this,

 

replace

 

the

 

old

 

batteries

 

by

 

new

 

ones

 

within

 

30

 

seconds.

 

 

Change

 

the

 

batteries

 

as

 

soon

 

as

 

the

 

digits

 

displayed

 

on

 

the

 

LCD

 

start

 

to

 

dim.

 

 

2. Setting the time, date, alarm time and changing the total amount 
 

a)

 

Setting the time and date 

 

To

 

set

 

the

 

current

 

time,

 

please

 

press

 

the

 

key

 

combination

 

*

 

and

 

*

 

and

 

#.

 

 

Enter

 

the

 

hour

 

using

 

the

 

keys

 

0-9.

 

 

Press

 

the

 

*

 

key

 

to

 

confirm.

 

 

Enter

 

the

 

minutes

 

using

 

the

 

keys

 

0-9.

 

 

Press

 

the

 

*

 

key

 

to

 

confirm.

 

 

Enter

 

the

 

day

 

of

 

the

 

week

 

using

 

the

 

keys

 

1-7.

 

Summary of Contents for STRONG BOX

Page 1: ...ctuelle appuyez sur les touches et et l aide des touches 0 9 indiquer l heure Appuyer sur la touche pour confirmer l aide des touches 0 9 indiquer les minutes Appuyer sur la touche pour confirmer Indi...

Page 2: ...vous un technicien sp cialis en cas de doute quant au mode de fonctionnement ou la s curit de l appareil Ce produit n est pas un jouet le tenir hors de port e des enfants Ne pas laisser le mat riel d...

Page 3: ...l appareil avant de les recharger o Nous conseillons l adulte de surveiller l enfant lorsqu il change les piles afin que ces consignes soient respect es ou bien effectuer lui m me le remplacement des...

Page 4: ...n wechselt die Anzeige automatisch zur ck zur Uhrzeit b Gesamtbetrages Zur Anzeige des Gesamtbetrags dr cken Sie nacheinander die Tasten 1 Nach etwa 10 Sekunden wechselt die Anzeige automatisch zur ck...

Page 5: ...hlie lich Kindern mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder unerfahrenen oder unkundigen Personen verwendet werden es sei denn sie werden von Personen die f r ihre...

Page 6: ...oets om te bevestigen Voer met de toetsen 0 9 de minuten in Druk op toets om te bevestigen Voer middels de getallen 1 7 de dag van de week in Druk op toets om te bevestigen Voer met de toetsen 0 9 de...

Page 7: ...aats te worden uitgevoerd Raadpleeg a u b de technische klantenservice als u vragen heeft die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord Productspecifieke veiligheidsaanwijzingen Het product ni...

Page 8: ...atie centrum Vergeet niet het apparaat mee te nemen Technische gegevens Geschikt voor Euromunten 0 01 0 02 0 05 0 10 0 20 0 50 1 00 2 00 Bedrijfsspanning 3 x 1 5 V AA batterijen niet inbegrepen Afmeti...

Page 9: ...e the alarm time To display the alarm time press the keys 2 If no key is pressed for about 10 seconds the display changes back to the time mode 4 Setting the digital code The default code is 000000 To...

Page 10: ...rience or knowledge unless they are supervised or instructed on the use of this apparatus by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure they do not play with this ap...

Reviews: