POZOR:
Nevhodné pre deti do 3 rokov. Obsahuje malé časti.
Hračka sa musí používať pod dozorom dospelých.
Výmena batérií:
Odskrutkujte kryt priestoru pre batérie, ktorý sa nachádza na zadnej strane zariadenia. Vymeňte 3
akumulátory AG13 1,5V za nové, pričom dbajte na správnu polaritu (+/-). Položte kryt späť na
priehradku na batérie a priskrutkujte ho.
Nebezpečenstvo z batérií:
-
Batérie môžu prehltnúť riskantné. Preto majte batérie a zariadení pre dosahu malých detí. Batérie sa prehĺtajú, lekárska
pomoc je potrebné hľadať okamžite.
-
Kontrola pred vložením batérií, či sú kontakty v prístroji a na batériách čisté a prípadne očistiť.
-
Používajte iba špecifikovaný v technických špecifikáciách typ batérie.
-
Vždy vymieňajte všetky batérie. Nepoužívajte staré a nové batérie dohromady. Nikdy nepoužívajte rôzne typy batérií, značky
alebo batérie s rôznymi kapacitami. Pri výmene batérií na polaritu (+/-).
-
Vyberte batérie z prístroja, ak sú opotrebované alebo nepoužívajte prístroj dlhšie. Aby nedošlo k poškodeniu, ktoré môže byť
spôsobené vytečeniu batérií.
-
V prípade úniku batérie, vyhnite. Kontaktu pokožky, očí a slizníc s kyselinou batérie. Pri styku s elektrolytom, umyte
postihnutú oblasť okamžite dôkladne vypláchnite vodou a okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
-
Vezmite okamžite úniku z batérií zo zariadenia. Pred vložením novej batérie vyčistite kontakty.
-
Batérie sa nesmú dobíjať, rozoberať, hodia do ohňa, ponoriť alebo skratovaný v kvapalinách.
-
Non-dobíjacie batérie nemôže dobíjať.
-
Terminály nemusí byť skratovať.
PYC – ТРЕНЕР ПАМЯТИ "FLASH CHALLENGE" – 080121
Тренажер памяти поставляется с 3 батареями AG13 1,5V. Снимите пластиковый язычок перед
первым использованием, чтобы активировать батареи.
1. Включите устройство, сдвинув переключатель на задней панели в положение ON.
2. Устройство начинается со случайно выбранного источника света, сопровождаемого звуком.
Как только загорится свет, нажмите на него. Затем устройство повторяет этот первый шаг и
добавляет второй. Следуйте порядку, нажимая свет соответственно. После каждого
правильного повторения заказа устройство добавляет еще один свет. С 15 правильными
повторениями вы выиграли.
Примечание. Если вы нажмете не ту лампу, устройство даст вам еще один шанс исправить
ошибку, прежде чем начинать с первого шага.
3. Если в течение 15 секунд не будет нажата ни одна лампочка, устройство автоматически
выключится. Чтобы вернуть его в действие, сначала переведите переключатель на задней
панели в положение ВЫКЛ, а затем в положение ВКЛ. Установите переключатель в положение
ВЫКЛ, когда он не используется для экономии батарей.
ВНИМАНИЕ:
Не подходит для детей младше 3 лет. Содержит мелкие детали.
Игрушка должна использоваться под присмотром взрослых.
Замена батарей:
Отвинтите крышку батарейного отсека, которая находится на задней панели устройства.
Замените 3 батареи AG13 1,5 В на новые, соблюдая правильную полярность (+/-). Установите
крышку на аккумуляторный отсек и плотно закрутите ее.
Опасность от батарей
-
Батареи могут быть проглочены опасным. Поэтому храните батарейки и оборудование для недоступном для детей
месте. Батарея проглатывании медицинская помощь следует искать сразу.
-
Проверьте перед установкой батарей, будь то контакты в устройстве и на батарейках чистые и, при необходимости,
очистите их.
-
Используйте только указанный в технических характеристиках типа батареи.
-
Всегда заменяйте все батарейки. Не используйте новые и использованные батарейки вместе. Никогда не используйте
различные типы батарей, бренды или батареи различной емкости. При замене батарей на полярность (+/-).
-
Удалите элементы питания из устройств, хранившихся неиспользуемыми долгое время. Во избежание повреждений,
которые могут быть вызваны протечки.
-
Если батарея протекла, избегайте. Контакт кожи, глаз и слизистых оболочек с аккумуляторной кислотой. При контакте
с электролитом, промойте пораженный участок немедленно промыть большим количеством воды и немедленно
обратиться к врачу.
-
Возьмите утечка батареи из устройства, немедленно. Чистка контактов перед установкой новой батареи.
-
Аккумулятор не должен быть пополнен, разобрали, брошенная в огонь, затопление или короткое замыкание в
жидкостях.
-
Батарейки не может быть пополнен.
-
Терминалы не могут быть закорочены.
SE – MINNETRÄNING "FLASH CHALLENGE" – 080121
Minnetrenaren levereras med 3 batterier AG13 1,5V. Ta bort plastfliken före första användningen för
att aktivera batterierna.
1. Slå på enheten genom att skjuta omkopplaren på baksidan till läge ON.
2. Enheten börjar med ett slumpmässigt valt ljus, åtföljd av ett ljud.
När ett ljus tänds trycker du på
det. Enheten kommer sedan att upprepa detta första steg och lägga till en andra. Följ beställningen
genom att trycka på lamporna i enlighet med detta. Efter varje korrekt repetition av ordern lägger
enheten ytterligare ett ljus. Med 15 korrekta upprepningar har du vunnit.
Obs: Om du trycker på fel lampa ger enheten en chans att korrigera felet innan du behöver starta
från det första steget.
3. Om inget ljus trycks in i 15 sekunder stängs enheten automatiskt av. För att sätta den i drift, skjut
först omkopplaren på baksidan till OFF-läge och sedan till läget ON. Ställ omkopplaren till OFF-läge
när den inte används för att spara batterier.
UPPMÄRKSAMHET:
Ej lämplig för barn under 3 år. Innehåller små delar.
Leksaken måste användas under övervakning av vuxna.
Byta batterier:
Skruva av locket på batterifacket, som finns på baksidan av enheten. Byt ut de 3 AG13 1.5V-
batterierna med nya, var uppmärksamma på rätt polaritet (+/-). Sätt tillbaka locket på batterifacket
och skruva fast det.
Risker med batterier
Batterierna ska inte sväljas. Därför håll batterier och utrustning utom räckhåll för barn. Om batteri sväljs, kontakta läkare
omedelbart.
Innan du placerar batterierna, kontrollera om kontakterna i enheten och på batteriet är rena och, om nödvändigt, rengör dem.
Använd endast typ av batteri som anges i tekniska data.
Alltid ersätta alla batterier. Gör inte mix används batterier med nya batterier. Använd inte olika typer, varumärken eller
batterier med olika kapacitet. Vid byte av batterier, se till att polariteten (+ /-).
Ta bort batterierna från enheten när de är tomma eller om du inte använder enheten under en lång period. Detta sätt du
undvika den skada som kan orsakas vid de flöde.
Om ett batteri rinner, Undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor med batterisyra. Vid kontakt med batterisyra, omedelbart
skölj platserna som är berörda med rikligt med rent vatten och uppsök läkare omedelbart.
Bort omedelbart enheten batteri flöda. Ren kontakterna innan du sätter nya batterier.
Batterierna måste inte laddas eller återaktiveras med andra medel, ta dem isär, inte öppna dem, kasta dem inte i elden, inte
störta i vätskor och inte Kortslut dem inte.
Icke-uppladdningsbara batterier får inte laddas.
Leverans terminalerna får inte kortslutas.
NO – MINNETRENER "FLASH CHALLENGE" – 080121
Minnetreneren leveres med 3 batterier AG13 1,5V. Fjern plastfliken før første bruk for å aktivere
batteriene.
1. Slå på enheten ved å skyve bryteren på baksiden til PÅ-stillingen.
2. Enheten starter med et tilfeldig valgt lys, ledsaget av en lyd. Så snart et lys kommer på, trykk på
det. Enheten vil da gjenta dette første trinnet og legge til et nytt. Følg bestillingen ved å trykke på
lysene tilsvarende. Etter hver korrekt repetisjon av bestillingen, legger enheten til et annet lys. Med
15 korrekte repetisjoner har du vunnet.
Merk: Hvis du trykker på feil lampe, gir enheten deg en ny sjanse til å rette feilen før du må starte fra
første trinn.
3. Hvis det ikke trykkes noe lys i 15 sekunder, slår enheten av automatisk. For å sette den i bruk,
skyv først bryteren på baksiden til OFF-stillingen og deretter til PÅ-stillingen. Sett bryteren på OFF-
posisjon når den ikke er i bruk for å spare batterier.
OPPMERKSOMHET:
Ikke egnet for barn under 3 år. Inneholder små deler.
Legetøyet må brukes under oppsyn av voksne.
Bytte ut batteriene:
Skru av dekselet på batterirommet, som er plassert på baksiden av enheten. Bytt ut de 3 AG13 1,5V
batteriene med nye, oppmerksom på riktig polaritet (+/-). Sett dekselet tilbake på batterirommet og
skru det godt fast.
Risiko med batterier
Batterier bør ikke svelges. Derfor holde batterier og utstyr utilgjengelig for barn. Hvis batteriet blir svelget, se en lege
umiddelbart.
Før du plasserer batteriene, sjekk hvis kontaktene i enheten og batteriet er rene og, om nødvendig rengjøres.
Bruk kun typen batteri som er angitt i de tekniske dataene.
