background image

00053212.DOC, Version 1.0

4/11

Das Gerät darf niemals ohne Transformator betrieben werden. Der Netzadapter ist nach Schutzklasse 2
aufgebaut und das Gerät entspricht Schutzklasse 3. Das Netzteil immer als letztes einstecken.

Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen.

Beachten Sie bitte, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden,
nicht unter den Garantieanspruch fallen.

Kinder, Laien und Tiere vom Gerät fern halten!

Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich
dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!

Achtung:

Die Halogenbeleuchtung muss über eine verschraubbare Steckverbindung am Anschlusskabel des
Pumpengehäuses angeschlossen werden. Achten Sie hier bitte unbedingt auf eine korrekte
Steckverbindung. Kurzschlussgefahr!

Nur die Pumpe, die Halogenbeleuchtung und das Verbindungskabel (Netzanschlusskabel) dürfen mit
Wasser in Berührung kommen, nicht die Stecker oder das Steckerteil des Netzadapters.

Das Netzanschlusskabel sollte an mindestens einem Punkt tiefer hängen (Tropfschleife) als die Pumpe und
Netzsteckdose. An diesem Punkt soll gegebenenfalls Wasser abtropfen und so nicht bis zur Steckdose
gelangen.

Die Kombination von Wasser und Elektrizität kann bei nicht vorschriftsmäßigem Anschluss oder
unsachgemäßer Handhabung zu ernsthafter Gefahr für Leib und Leben führen!

Denken Sie immer daran, dass Netzkabel zu Stolperfallen werden können.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Brunnen für dekorative Zwecke.

Der Brunnen ist für den Anschluss an 12 V, 50 Hz Wechselspannung zugelassen. Dieses Produkt darf nur
mit beiliegendem Netzteil betrieben werden. Das Netzteil ist nach Schutzklasse II aufgebaut. Der Aufbau des
Gerätes entspricht der Schutzklasse III.

Das Gerät ist gegen Spritzwasser geschützt (Schutzart IP X4) und kann deshalb sowohl in Innenräumen als
auch im Freien verwendet werden. Um diese Schutzart zu gewährleisten, müssen nach Öffnen des Gerätes
evtl. vorhandene Gummidichtungen auf Beschädigungen überprüft und ordnungsgemäß montiert werden.

Der Installateur muss sicherstellen, dass bei Verwendung im Freien immer eine Gummischlauchleitung
H05RN-F oder HO5RR-F angeschlossen wird. Bei Verlegung im Erdreich muss ein Erdkabel NYY verwendet
werden!

Alle geltenden Vorschriften zur Installation von Kabeln im Freien bzw. im Erdreich müssen unbedingt
eingehalten werden!

Die Umgebungstemperatur muss zw5° C und +35° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern.

Die maximale relative Luftfeuchte beträgt 100 % bei einer Umgebungstemperatur von 25° C.

Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden.

Dekoeffekte sind nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Denken Sie daran, dass konsequente
Betriebspausen die Lebensdauer des Gerätes erhöhen.

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des
Gerätes.

Summary of Contents for Stone Grotto

Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Fountain Stone Grotto...

Page 2: ...ODUCTION 8 SAFETY INSTRUCTIONS 8 OPERATING DETERMINATIONS 9 DESCRIPTION OF THE DEVICE 10 Features 10 INSTALLATION 11 CLEANING AND MAINTENANCE 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS 11 Diese Bedienungsanleitung g...

Page 3: ...erpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gef hrlicher Netzspannung Bei die ser Spannung k nnen Sie einen lebensgef hrlichen elektrischen Schlag erhalten Die...

Page 4: ...ass Netzkabel zu Stolperfallen werden k nnen BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNG Bei diesem Ger t handelt es sich um einen Brunnen f r dekorative Zwecke Der Brunnen ist f r den Anschluss an 12 V 50 Hz Wechs...

Page 5: ...ere Verwendung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden Der Brunnen darf nur mit dem mitgelieferten Original Netzger t betrieben werden Ziehen Sie vor dem Ber hren oder...

Page 6: ...Installationsort muss so gew hlt werden dass der Brunnen absolut plan an einem festen ersch tterungsfreien schwingungsarmen Ort aufgestellt werden kann Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose ein...

Page 7: ...sorgung 230 V AC 50 Hz ber mitgeliefertes 12 V AC 1670 mA Netzteil Gesamtanschlusswert 42 W Lampe MR 11 5 W Ma e LxBxH ca 300 x 500 x 810 mm Gewicht ca 12 kg Bitte beachten Sie Technische nderungen oh...

Page 8: ...ack your fountain SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premis...

Page 9: ...y pose a trip hazard OPERATING DETERMINATIONS This device is a fountain for decorative purposes The fountain is only allowed to be operated with an alternating voltage of 12 V 50 Hz The device must on...

Page 10: ...f your body such as your fingers into the water fountain Do not put animals e g fishes into the water Using the pump in swimming pools bathtubs or showers is not permitted Should the fountain the cabl...

Page 11: ...g maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents If the fountain is to be shut off fo...

Reviews: