background image

PL

14

Kontrola przed monta em.

– Wypakowa

ć

 wszystkie elementy i roz

ł

o y

ć

 je 

ostro nie. Na podstawie wykazu cz

ę

ci upewni

ć

 

si

ę

,  e otrzymano wszystkie cz

ę

ci. W razie bra-

ków skontaktuj si

ę

 natychmiast ze sprzedawc

ą

, u 

którego naby

ł

e  produkt. Monta  jest bardzo pro-

sty, potrzebny jest tylko wkr

ę

tak i klucz do  rub 6/

10 mm.

Monta

 Str. 3, ust

ę

p 1

Niezb

ę

dne  ruby/nakr

ę

tki: 

A, M6×12, ×16, 

C, M6, ×16

– Po

łą

czy

ć

 doln

ą

 pó

ł

k

ę

 (9) i nogi z przodu po pra-

wej (11) i lewej (12) oraz nogi z ty

ł

u po lewej (2) i 

prawej (3).

 Str. 4, ust

ę

p 2

Niezb

ę

dne  ruby/nakr

ę

tki: 

A, M6×12, ×8, 

C, M6, ×8

– Zamocowa

ć

 lewy panel (14) i prawy panel (6) 

jednocze nie do nóg.

 Str. 4, ust

ę

p 3

Niezb

ę

dne  ruby/nakr

ę

tki: 

D, M4×8, ×8

E, M4, ×8

– Przymocowa

ć

 panel przesuwny po lewej stronie 

(15) i panel przesuwny po prawej stronie (7) do 
zewn

ę

trznej strony nogi.

 Str. 5, ust

ę

p 4

Niezb

ę

dne  ruby/nakr

ę

tki: 

A, M6×12, ×8, 

C, M6, ×8

– Przymocowa

ć

 panel przedni (13) i tylny (4) do 

nóg.

 Str. 5, ust

ę

p 5

Niezb

ę

dne  ruby/nakr

ę

tki: 

A, M6×12, 4× 

C, M6, 4×

– Zamocowa

ć

 panel przesuwny centralnie (16) z 

przodu i z ty

ł

u (szyna prowadz

ą

ca jest wyci

ą

gana 

do przodu).

– Mocno doci

ą

gn

ąć

 wszystkie  ruby.

 Str. 6, ust

ę

p 6

– Ustawi

ć

 blat roboczy z litego drewna (17) w spo-

sób pokazany na rysunku.

– Upewnij si

ę

,  e blat roboczy jest wypoziomo-

wany.

 Str. 6, ust

ę

p 7

Niezb

ę

dne  ruby/nakr

ę

tki: 

B, M6× 10, 4×

– Przymocowa

ć

  ciank

ę

 otworow

ą

 (1) do blatu 

roboczego za pomoc

ą

 czterech  rub (B).

 Str. 7, ust

ę

p 8

Niezb

ę

dne  ruby/nakr

ę

tki: 

B, M6×10, 25×

C, M6, 25×

– Ma

ł

e i du e szuflady z

ł

o y

ć

 za pomoc

ą

 wkr

ę

tów 

(B) i nakr

ę

tek (C), a nast

ę

pnie w

ł

o y

ć

 kombino-

wan

ą

 szuflad

ę

 do sto

ł

u warsztatowego.

 Str. 7, ust

ę

p 9

– Teraz przymocuj trzy górne skrzynki narz

ę

-

dziowe (18) do  cianki otworowej. Sprawd , czy 
wszystkie cz

ę

ci dzia

ł

aj

ą

 prawid

ł

owo.

Czyszczenie i konserwacja

– Produkt czy ci

ć

 g

ą

bka z ciep

łą

 wod

ą

 mydlan

ą

.

– Nie stosowa

ć

  rodków czysto ci zawieraj

ą

cych 

rozpuszczalniki, poniewa  mog

ą

 one produkt 

odbarwi

ć

 lub uszkodzi

ć

.

– Regularnie sprawdza

ć

 produkt pod k

ą

tem uszko-

dze

ń

 i w razie potrzeby wyrzuci

ć

.

– Przy u ywaniu  rodków czyszcz

ą

cych i piel

ę

gna-

cyjnych nale y przestrzega

ć

 wskazówek produ-

centa.

rodki czyszcz

ą

ce wypróbowa

ć

 na miejscu nie-

widocznym.

– Zawsze natychmiast usuwa

ć

 zabrudzenia.

NIEBEZPIECZE STWO! Zagro enie 

ycia pora eniem pr

ą

dem! 

Podczas wier-

cenia w  cianie, suficie i pod

ł

odze zwróci

ć

 

uwag

ę

 na przewody elektryczne oraz rury 

gazowe i wodne.

OSTRZE ENIE! Niebezpiecze stwo 
obra e ! 

Uwa aj, aby podczas monta u i 

demonta u nie przyci

ąć

 sobie palców.

PRZESTROGA! Niebezpiecze stwo 
przeci

ę

cia 

W trakcie produkcji do

ł

o ono 

wszelkich stara

ń

, aby urz

ą

dzenie nie posia-

da

ł

o  adnych ostrych kraw

ę

dzi. Nale y 

ostro nie obchodzi

ć

 si

ę

 z poszczególnymi 

elementami urz

ą

dzenia, aby podczas mon-

ta u i uruchomienia unikn

ąć

 wypadków 

b

ą

d  obra e

ń

.

UWAGA! Niebezpiecze stwo uszkodze-
nia produktu! 

Produkt nale y ustawi

ć

 na 

mocnym, równym i dostatecznie no nym 
pod

ł

o u. Ustawienie na niew

ł

a ciwym pod-

ł

o u pogarsza stabilno

ć

 produktu.

Wskazówka: 

Podczas monta u wszystkie 

ł

by  rub musz

ą

 znajdowa

ć

 si

ę

 na zewn

ą

trz 

szafki. WA NE: Nie dokr

ę

ca

ć

 nakr

ę

tek 

przed kompletnym zmontowaniem obu-
dowy.

Wskazówka: 

Panele boczne po lewej i pra-

wej stronie znajduj

ą

 si

ę

 po wewn

ę

trznej 

stronie nogi.

Wskazówka: 

Podczas monta u prowad-

nica jest wyci

ą

gana do boku przedniej nogi.

UWAGA!  Niebezpiecze stwo powa -
nych obra e  ludzi! 

Wystaj

ą

ce przed-

mioty obrabiane mog

ą

 spowodowa

ć

 

wywrócenie.

Summary of Contents for 107469

Page 1: ...107469 DE Werkbank mit Lochwand GB Workbench with perforated panel PL Warsztat ze ciank otworow...

Page 2: ...Lieferumfang Scope of delivery Zakres dostawy A 36 M6 12 B 29 M6 10 C 61 M6 D 8 M4 8 E 8 M4 Ben tigtes Werkzeug Necessary tools Potrzebne narz dzia 6mm 10mm 2...

Page 3: ...3 Montage Assembly Monta 2 3 12 11 9 A C 1...

Page 4: ...6 2 14 2 15 7 D E 3 4...

Page 5: ...4 13 A C 4 16 A C 5 5...

Page 6: ...17 6 1 B 7 6...

Page 7: ...B C 8 10 20 21 B C 5 B C 5 8 18 9 7...

Page 8: ...bank da diese sonst umkip pen k nnte Lagern Sie die Werkbank nicht im Freien oder an einem feuchten Ort Vermeiden Sie berm ige Kraftanwendung beim Benutzen der Einspannvorrichtung Achten Sie beim Gebr...

Page 9: ...te Seitenwand befinden sich an der Innenseite des Beins S 4 Punkt 3 Erforderliche Schrauben Muttern D M4 8 8 E M4 8 Befestigen Sie die verschiebbare Blende links 15 und die verschiebbare Blende rechts...

Page 10: ...n und entsprechend gekennzeichneten Kunststof fen die wiederverwertet werden k nnen F hren Sie diese Materialien der Wie derverwertung zu Technische Daten Artikelnummer 107469 Ma e Arbeitsplatte L B H...

Page 11: ...ot be fastened or clamped to the worktop Always wear goggles while you are working Cutting or drilling into the worktop can impair the support components and damage the workpiece or workbench Exercise...

Page 12: ...s instructions when using cleaning and care products Try out cleaning agents in an inconspicuous place Always remove any dirt immediately Disposal Disposal of the appliance This appliance must not be...

Page 13: ...ywa hak w d u szych ni 150 mm Nie k a przedmiot w niewyr wnowa onych na stole roboczym poniewa mo e si on przewr ci Nie przechowywa sto u roboczego na dworze ani w miejscu wilgotnym Unika nadmiernego...

Page 14: ...Teraz przymocuj trzy g rne skrzynki narz dziowe 18 do cianki otworowej Sprawd czy wszystkie cz ci dzia aj prawid owo Czyszczenie i konserwacja Produkt czy ci g bka z ciep wod mydlan Nie stosowa rodk w...

Page 15: ...z pude ka i odpo wiednio oznakowanych materia w z two rzywa sztucznego kt re poddaj si recy klingowi Materia y te nale y przekaza do ponownego przetworzenia Dane techniczne Numer produktu 107469 wymia...

Page 16: ...oduction plants and are subject to an internationally recognised quality process Nevertheless if you have cause for dissatisfaction please bring the item together with the proof of purchase to the sto...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...C Art Nr 107469 V 110820 1 42929 125252 12 9 I 29 7 495 933 46 80 Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline 49 0 2196 76 3333 www euromate de...

Reviews: