background image

— 3 —

1429133

  EUROLUBE EQUIPMENT AB

www.eurolube.com

ART. NO: A117-25

70/30 MIX-PUMP ANTIFREEZE/SCREEN FLUID

DISMANTLING THE PUMP

1) Unscrew the locking ring 

(A)

.

2) Pull out the endcap 

(B)

 until its been removed completely.

3) Unscrew the pump tube 

(23)

.

4) Unscrew the air cylinder 

(1)

.

5) Put a 14mm wrench on item 

(C)

 , unscrew the cap screw 

(D)

.

6) Pull out the central piston rod 

(6)

.

7) Replace necessary spare parts, assemble in reverse order as above.

DEMONTERING AV PUMP

1) Skruva av låsringen 

(A)

2) Drag ändstycket 

(B)

 i pilens rikting till det avlägsnats helt.

3) Skruva bort pumpröret 

(23)

.

4) Skruva bort cylinderröret 

(1)

.

5) Sätt en nyckel (14mm) på 

(C)

, skruva av insexskruven 

(D)

.

6) Drag ut centralstången 

(6)

.

7) Byt ut erforderliga reservdelar. Montering sker i omvänd ordning.

Part name / benämning 

 

 

 

Part No / Art.nr 

 

Includes item / består av pos

Packing kit air motor/ packningssats luftmotor   

 

1518695   

 

3,7,8,9,13,11x2,12.

Packing kit pump tube / packningsats pumprör  

 

1518699   

 

7,11x2,12,13,24,16x2,22,29,30x2. 

Air-valve 

cpl./ 

ventilmekanism 

kpl. 

   2459068 

  2,7.

Central bar cpl. / centralstång kpl.   

 

 

1219135   

 

6.

Air-cyl. 

cpl. 

luftcylinder 

kpl. 

   2459070 

  1,7.

Air 

filter 

kit 

luftfiltersats.    1518128 

  10x2. 

Pump tube cpl. / pumprör kpl. 

 

 

 

1518769   

 

22,23,24.

Check 

valve 

kit 

backventilsats 

   1519134 

  19,31.

T-joint 

T-koppling 

    1318628 

  15

3/4” plug in couplin / 3/4” plugin koppling 

 

 

1018759   

 

14

90° 

coupling 

90° 

vinkelkoppling 

   1318627 

  18

Tube 

rör 

     1018766 

  17 

  

Suction 

tube 

water 

sugrör 

vatten 

   1018653 

  25 

   

Floating 

valve 

flottörventil 

   1318659 

  26

Water 

tank 

vattentank 

    1318658 

  27

Mixer 

unit 

blandningsenhet 

   1318760 

  32

Banjo 

coupling 

banjokoppling 

   1018961 

  34

Pressure relief valve / säkerhetsventil 

 

 

1318959   

 

33

18

34

33

32

19

17

15

14

19

19

25

16

26

27

1

3

2

8

9

7

10

10

6

11

12

22

23

24

(C)

(D)

(B)

(A)

31

31

31

29

30

19

13

31

Water tank / vattentank

Summary of Contents for A117-25

Page 1: ... Vi frånsäger oss allt ansvar för felaktigheter och olyckor som inträffar på grund av felaktig montering eller användning Läs följande instruktioner före installation eller vid service ÖVERSKRID EJ MAX ARBETSTRYCK Water filter Vattenfilter Part No 1218908 3 4 connection F 3 4 anslutning inv For Anti freeze För Glykol 1 Part No 53171 Level sensor drum or IBC tank Nivågivare fat IBC tank 2 Part No 3...

Page 2: ...before setting the final air pressure 4 The level sensor stops the pump just before the drum or tank gets empty see page 1 DRIFTSÄTTNING A Montera pumpen på vägg i de 4 st hålen A ø12mm B Anslut vatten använd en kort slang mellan vattenledning och tankanslut ning B R3 4 inv När anslutningen är klar öppna tillförsel av vatten OBS VIKTIGT Vattenfilter skall alltid installeras när pumpen är ansluten ...

Page 3: ...t nr Includes item består av pos Packing kit air motor packningssats luftmotor 1518695 3 7 8 9 13 11x2 12 Packing kit pump tube packningsats pumprör 1518699 7 11x2 12 13 24 16x2 22 29 30x2 Air valve cpl ventilmekanism kpl 2459068 2 7 Central bar cpl centralstång kpl 1219135 6 Air cyl cpl luftcylinder kpl 2459070 1 7 Air filter kit luftfiltersats 1518128 10x2 Pump tube cpl pumprör kpl 1518769 22 23...

Page 4: ... deklarerar härmed att samtliga pumpar som beskrivs i denna manual är tillverkade i överensstämmelse med SS EN1717 samt EEC direktivet 89 392 Product safety instructions 1 This 1 1 pump serie are designed to move wind screen fluid anti freeze 2 Check that all components used are suitable for the operating pressure of the system 3 Do not use higher pressure than required for the satisfactory functi...

Reviews: