— 1 —
1429133
EUROLUBE EQUIPMENT AB
www.eurolube.com
ART. NO: A117-25
70/30 MIX-PUMP ANTIFREEZE/SCREEN FLUID
General
Thank you for choosing a high quality
MIX
- pump from Eurolube Equipment AB Sweden. Our mixing
pump is ideal to mix antifreeze and wind screen fluids, from small to large systems in work shops.
Maximum working pressure 8 bar.
Please refer to the sales Catalogue for details on accessories.
Or visit our website: www. eurolube.com
WARNING !
Do
NOT
use other chemicals. Never point a control valve at any portion of your body or another
person. Accidential discharge of pressure and/or material can result in injury. We decline
responsibility for malfunctions or danger resulting from wrong hose or miss use.
Read these instructions carefully before installation, operation or service.
DO NOT EXCEED MAX. PRESSURE.
Allmänt
Tack för att ni valde en
MIX
- pump av högsta kvalitet från Eurolube Equipment AB. Vår mix-pump är
den idealiska lösningen för att blanda glykol och spolarvätskor, i såväl små som stora system.
Maximalt arbetstryck 8 bar.
För detaljerad information hänvisar vi till vår kompletta produktkatalog.
Eller besök vår hemsida: www. eurolube.com
VARNING !
Får
EJ
användas för andra kemikalier . Rikta aldrig utloppsmunstycket mot någon kroppsdel eller nå-
gon annan person. Vätska kan lätt tränga in i huden och förorsaka skador. Vi frånsäger oss allt ansvar
för felaktigheter och olyckor som inträffar på grund av felaktig montering eller användning. Läs följande
instruktioner före installation eller vid service.
ÖVERSKRID EJ MAX. ARBETSTRYCK.
Water
fi
lter
Vatten
fi
lter
Part No: 1218908
>
3/4” connection (F)
3/4” anslutning (inv)
For Anti-freeze
För Glykol
1) Part No: 53171
Level sensor drum or IBC tank
Nivågivare fat / IBC tank
2) Part No: 3368514
Solenoid valve air 24V DC
Magnetventil luft 24V DC
1
2
1
2
3
Control panel tank/drum
Kontrollpanel tank/fat
Part No: 53430
>
Controls up to 4 tanks or drums
Kontrollerar 1-4tankar / fat
>
Stop the pump before the tank or
drum gets empty.
Stoppar pump innan tank/fat är
helt tömd.
>
Select adequate level sensor and
solenoid valve to the right.
Välj lämplig nivågivare/magnet
ventil till höger
DATA
Art. no: A117-25
Dimensions / kg
Pump ratio / tryckförhållande
1:1
Fix holes / fästhål
4 x ø12mm (cc 180x385mm)
Mixing ratio / blandningsförhållande
70/30
Total height / höjd
780mm
Max. air-pr. / max lufttryck
8 bar (150psi)
Total wide / bredd
350mm
Min. air-pr. / min lufttryck
3 bar (45psi)
Weight / vikt
15kg
Max capacity l/min / max kapacitet lpm
15L (4gpm)
Air inlet / luftansl.
1/4” BSP (F)
Water inlet / vatten intag
3/4” BSP (F)
Suction inlet/pump inlopp
1/2” BSP (F)
Pump outlet / pump utlopp
3/4” BSP (F)
Water
tank/vattentank
4L
ACCESSORIES/TILLBEHÖR
For Screen-
fl
uid
För spolarvätska
1) Part No: 53183
Level sensor drum or IBC tank
Nivågivare fat / IBC tank
2) Part No: 3318795
Solenoid valve air 24V DC/EX
Magnetventil luft 24V DC/EX
3) Part No: 53187
EX ia Barrier
EX Barriär
