background image

00054364.DOC, Version 1.1

15/24

Important:

Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer
will not accept liability for any resulting defects or problems.

If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it
on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off
until it has reached room temperature.

Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C
connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local
dealer.

This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I
outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or
power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock.

Always plug in the power plug last. The power plug must always be inserted without force. Make sure that
the plug is tightly connected with the outlet.

Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all connections
with the mains with particular caution! Never touch them with wet hands, as this could lead to mortal
electrical shock.

Never modify, bend, strain mechanically, put pressure on, pull or heat up the power cord. Never operate next
to sources of heat or cold. Disregard can lead to power cord damages, fire or mortal electrical shock.

The cable insert or the female part in the device must never be strained. There must always be sufficient
cable to the device. Otherwise, the cable may be damaged which may lead to mortal damage.

Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the
power-cord from time to time.

If extension cords are used, make sure that the core diameter is sufficient for the required power
consumption of the device. All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension
cords.

Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the
power-cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power-cord. Otherwise, the cable or plug can
be damaged leading to mortal electrical shock. If the power plug or the power switch is not accessible, the
device must be disconnected via the mains.

If the power plug or the device is dusty, the device must be taken out of operation, disconnected and then be
cleaned with a dry cloth. Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock. More
severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist.

There must never enter any liquid into power outlets, extension cords or any holes in the housing of the
device. If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device, it must immediately
be disconnected. This is also valid, if the device was exposed to high humidity. Also if the device is still
running, the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation. Reduced
insulation can cause mortal electrical shock.

There must never be any objects entering into the device. This is especially valid for metal parts. If any metal
parts like staples or coarse metal chips enter into the device, the device must be taken out of operation and
disconnected immediately. Malfunction or short-circuits caused by metal parts may cause mortal injuries.

HEALTH HAZARD!

Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an

epileptic shock (especially meant for epileptics)!

Summary of Contents for LED BR-100

Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED BR 100...

Page 2: ...3 INTRODUCTION 14 Delivery includes 14 SAFETY INSTRUCTIONS 14 OPERATING DETERMINATIONS 16 DEVICE DESCRIPTION 17 Features 17 Overview 17 INSTALLATION 18 Overhead rigging 18 DMX512 control 19 Master Sla...

Page 3: ...anleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r einen EURO...

Page 4: ...kann es zu Besch digungen der Netzleitung zu Brand oder zu t dlichen Stromschl gen kommen Die Kabeleinf hrung oder die Kupplung am Ger t d rfen nicht durch Zug belastet werden Es muss stets eine ausr...

Page 5: ...ss keine Kabel frei herumliegen Sie gef hrden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Ger t darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit o...

Page 6: ...ind Wird das Ger t anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Sch den am Produkt f hren und der Garantieanspruch erlischt Au erdem ist jede andere Verwendung mit Gefah...

Page 7: ...des Ger tes muss so gebaut und bemessen sein dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde sch dliche Deformierung das 10 fache der Nutzlast aushalten kann Die Installation muss immer mit einer zweiten unabh...

Page 8: ...ber einen geeigneten Haken an Ihrem Traversensystem Sichern Sie das Ger t bei berkopfmontage immer mit einem geeigneten Sicherungsseil Es d rfen nur Sicherungsseile gem DIN 56927 Schnellverbindungsgli...

Page 9: ...r einen Ausgang mit dem Eingang des n chsten Ger tes bis alle Ger te ange schlossen sind Achtung Am letzten Ger t muss das DMX Kabel durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein...

Page 10: ...mungen DIN VDE 0100 entspricht Die Hausinstallation muss mit einem Fehlerstromschutzschalter RCD mit 30 mA Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein Lichteffekte d rfen nicht ber Dimmerpacks geschalt...

Page 11: ...r entsprechend untenstehender Tabelle einstellen Die Startadresse ist der erste Kanal auf den das Ger t auf Signale vom Controller reagiert Bitte vergewissern Sie sich dass sich die Steuerkan le nicht...

Page 12: ...maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal j hrlich durch einen Sachkundigen gepr ft werden Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden 1 Alle Schrauben mit denen...

Page 13: ...tte nur Originalersatzteile Wenn die Anschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch eine besondere Anschluss leitung ersetzt werden die von Ihrem Fachh ndler erh ltlich ist Sollten Sie...

Page 14: ...Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED BR 100 If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time The L...

Page 15: ...al damage Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is...

Page 16: ...e ambient temperature must always be between 5 C and 45 C Keep away from direct insulation particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C...

Page 17: ...product may suffer damages and the guarantee becomes void Furthermore any other operation may lead to dangers like short circuit burns electric shock crash etc DEVICE DESCRIPTION Features Flower effec...

Page 18: ...e a year Procedure The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calculating...

Page 19: ...just the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten the fixation screws DANGER TO LIFE Before taking into operation for the first time the installation has to be approved by an exp...

Page 20: ...vice to the mains with the enclosed power supply cable The occupation of the connection cables is as follows Cable Pin International Brown Live L Blue Neutral N Yellow Green Earth The earth has to be...

Page 21: ...ressing Each device occupies 6 channels To ensure that the control signals are properly directed to each device the device requires addressing This is to be adjusted for every single device by changin...

Page 22: ...000 007 No rotation 008 123 Clockwise rotation with increasing speed 124 131 No rotation 132 247 Counter clockwise rotation decreasing speed 248 255 No rotation Control channel 2 LED effects Value Fe...

Page 23: ...spot and usage have to be adhered by a skilled installer and any safety problems have to be removed Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent c...

Page 24: ...erature TB steady state 65 C Min distance from flammable surfaces 0 50 m Min distance to lighted object 0 10 m Fuse F 1 A 250 V Type of LEDs 3 W Number of LEDs 9 Beam angle 60 Dimensions LxWxH 320 x 3...

Reviews: