background image

 

00107903.DOC, Version 1.1 

24/36

INSTALLATION 

Overhead rigging 

 

 

WARNING! Risk of injury caused by falling objects

 

 

Devices in overhead installations may cause severe injuries when crashing down. Make sure   
that the device is installed securely and cannot fall down. The installation must be carried out by  
a specialist who is familiar with the hazards and the relevant regulations. 

 
The device may be fastened to a truss or similar rigging structure via appropriate clamps. The device must 
never be fixed swinging freely in the room. 

 

 

 

The rigging structure must support at least 10 times the weight of all fixtures to be installed on it. 

Block access below the work area and work from a stable platform when installing the device. 

Use  rigging  hardware  that  is  compatible  with  the  structure  and  capable  of  bearing  the  weight  of  the 
device. Please refer to the “Accessories” section for a list of suitable rigging hardware. 

Secure the device with a safety bond or other secondary attachment. This secondary safety attachment 
must  be  sufficiently  dimensioned  in  accordance  with  the  latest  industrial  safety  regulations  and 
constructed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachment fails. To secure 
the device, pull the safety bond through the stand sleeve and over the trussing system or a safe fixation 
spot. Insert the ends in the quick link and tighten the locking nut. Fasten the safety rope in such a way 
that, in the event of a fall, the maximum drop distance of the device will not exceed 20 cm. 

After  installation,  the  device  requires  inspections  periodically  to  prevent  the  possibility  of  corrosion, 
deformation and looseness. 

 
 
 

Mounting on a stand 

For mobile use, place the light set on a stand via the rear sleeve 
and  fasten  the  fixation  screw.  Suitable  stands  can  be  found  in 
chapter Accessories. 
 
Notes: 

• 

Please make sure the load is installed in a balanced way and 
the carrying capacity of the stand is not exceeded. 

• 

Install the stand on a plane area (inclination angle max. 5°) and 
out of the reach of people. 

• 

Depending upon the individual installation spot, all necessary 
measures to prevent displacement or tilting (also in case of fire) 
have to be taken. 

 

Summary of Contents for 51918574

Page 1: ......

Page 2: ...s 20 SAFETY INSTRUCTIONS 21 DESCRIPTION OF THE DEVICE 23 INSTALLATION 24 Overhead rigging 24 Mounting on a stand 24 CONNECTIONS 25 DMX512 control 25 Power supply 25 OPERATION 26 Menu structure 26 Stand alone mode 27 Remote control IR 7 28 DMX operation 29 DMX protocol 29 CLEANING AND MAINTENANCE 34 Replacing the fuse 34 PROTECTING THE ENVIRONMENT 34 TECHNICAL SPECIFICATIONS 35 Accessories 35 Diese...

Page 3: ...erden Produktmerkmale DMX LED Scheinwerferset mit 4 LED Spots Querträger und Transporttasche Querträger mit integrierter DMX Steuereinheit und Stativhülse Absolutes Leichtgewicht bestens geeignet für mobilen Einsatz Ideal für Bands Bühnen oder Alleinunterhalter Geeignet zur Montage auf einem Boxenhochständer nicht inkl oder an Traversen Lieferung erfolgt vormontiert in praktischer Transporttasche ...

Page 4: ...Verletzungen des Benutzers führen Die Steckdose muss gut zugänglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden Halten Sie es von heißen Oberflächen und scharfen Kanten fern Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der ...

Page 5: ...en verursacht werden Bei einer Montage über Kopf ist das Gerät immer durch eine zweite Befestigung z B Fangseil oder Fangnetz zu sichern Während Montage und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein Bei gewerblicher Nutzung sind die landesspezifischen Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebs...

Page 6: ...12 11 DMX OUT 100 240 V AC 50 60 Hz POWER IN UP DOWN ENTER MODE 1 Ground 2 Signal 3 Signal DMX IN MIC FUSE F1A 250V POWER OUT 5 6 7 8 9 10 14 13 13 5 DMX Eingang 6 DMX Ausgang 7 LED Anzeige mit Bedientasten 8 Mikrofon 9 Feststellschraube für Stativhülse 10 Sicherungshalter 11 Netzanschluss Kaltgeräteeinbaubuchse 12 Netzausgang 13 Anschlüsse für die Steuereinheit 14 Anschlüsse für die Spots 15 Fest...

Page 7: ...f Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen ausreichend dimensioniert und so angebracht sein dass im Fehlerfall der Hauptaufhängung kein Teil der Installation herabfallen kann Für die Befestigung eines Fangseils führen Sie das Fangseil durch die Stativhülse am Gerät ein und über die Traverse bzw einen sicheren Befestigungspunkt Hängen Sie die Ende in den Schnellverbindungsglied ein und z...

Page 8: ...der nach 32 angeschlossenen DMX Geräten sollte das Signal mit Hilfe eines DMX Aufholverstärkers verstärkt werden um eine fehlerfreie Datenübertragung zu gewährleisten Belegung der XLR Verbindung Netzanschluss Das Gerät verfügt über ein Schaltnetzteil das eine Netzspannung zwischen 100 und 240 Volt erlaubt 1 Schließen Sie das beiliegende Netzkabel an und stecken den Netzstecker in eine geerdete Sch...

Page 9: ...lvorgang Menüstruktur Modus Anzeige Funktion DMX Betrieb Addr 23CH d001 490 23 Kanal Modus und Startadresse 7CH d001 506 7 Kanal Modus und Startadresse 4CH d001 509 4 Kanal Modus und Startadresse Slave Modus SLAV Slave Slave Modus Farbvoreinstellungen Cxx C01 C15 Konstantes Leuchten in einer von 15 Farben Automatikbetrieb Auto Au01 Au03 Automatische Programme Musiksteuerung Soun So01 So03 Musikges...

Page 10: ...rücken Sie die Taste MENU so oft bis das Display SPEE anzeigt Bestätigen Sie mit der Taste ENTER Stellen Sie mit den Tasten UP und DOWN die Ablaufgeschwindigkeit des Programms von SP 01 langsam bis SP 09 schnell ein Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 3 Drücken Sie die Taste MENU so oft bis das Display SEnS anzeigt Bestätigen Sie mit der Taste ENTER Passen Sie mit den Tasten UP und DOWN die Mikrofo...

Page 11: ...en mit UNIT 1 Aktiviert und deaktiviert Spot 1 2 Aktiviert und deaktiviert Spot 2 3 Aktiviert und deaktiviert Spot 3 4 Aktiviert und deaktiviert Spot 4 Hinweise Die Fernbedienung wird mit eingesetzter Batterie geliefert Damit die Batterie während der Lagerung nicht entladen werden kann befindet sich eine Isolierfolie zwischen der Batterie und den Batteriekontakten Ziehen Sie vor dem ersten Betrieb...

Page 12: ...ER 3 Das Menü für die DMX Startadresse wird aufgerufen d Stellen die Adresse mit den Tasten UP und DOWN ein Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 4 Beim Empfang von DMX Steuersignalen blinkt das Display nicht Fehlen die Steuersignale blinkt das Display Hinweis Bitte vergewissern Sie sich dass sich die Steuerkanäle nicht mit anderen Geräten überlappen damit das Gerät korrekt und unabhängig von anderen...

Page 13: ...Gruppe 1 Grün 186 190 LED Gruppe 2 Weiß LED Gruppe 2 Grün 191 195 LED Gruppe 3 Weiß LED Gruppe 3 Grün 196 200 LED Gruppe 1 Rot LED Gruppe 3 Blau 201 203 LED Gruppe 2 Rot LED Gruppe 2 Blau 204 206 LED Gruppe 3 Rot LED Gruppe 1 Blau 207 209 LED Gruppe 1 Weiß LED Gruppe 3 Grün 210 212 LED Gruppe 2 Weiß LED Gruppe 2 Grün 213 215 LED Gruppe 3 Weiß LED Gruppe 1 Grün 216 218 LED Gruppe 1 Rot Grün Blau We...

Page 14: ...n alle Blau 121 125 LED Gruppe 1 Weiß alle Grün 126 130 LED Gruppe 2 Weiß alle Grün 131 135 LED Gruppe 3 Weiß alle Grün 136 140 LED Gruppe 1 Blau alle Rot 141 145 LED Gruppe 2 Blau alle Rot 146 150 LED Gruppe 3 Blau alle Rot 151 155 LED Gruppe 1 Weiß LED Gruppe 1 Rot 156 160 LED Gruppe 2 Weiß LED Gruppe 2 Rot 161 165 LED Gruppe 3 Weiß LED Gruppe 3 Rot 166 170 LED Gruppe 1 Grün LED Gruppe 1 Blau 17...

Page 15: ...Alle Grüne alle Weiße 240 242 Alle Blaue alle Weiße 243 245 Alle Rote alle Grüne alle Blaue 246 248 Alle Rote alle Grüne alle Weiße 249 251 Alle Rote alle Blaue alle Weiße 252 245 Alle Grüne alle Blaue alle Weiße 255 Alle Farben an 5 Strobe 000 009 Keine Funktion 010 255 Strobe mit zunehmender Geschwindigkeit 6 Programme über DMX 000 009 Keine Funktion 010 199 Auto Modus über DMX 200 255 Musikgest...

Page 16: ...1 Amber 12 Weiß 13 Rot 14 Grün 15 Blau 000 029 Keine Funktion Spot 3 030 059 LED Gruppe 1 060 089 LED Gruppe 2 090 119 LED Gruppe 3 120 149 LED Gruppe 1 2 150 179 LED Gruppe 1 3 180 209 LED Gruppe 2 3 210 255 LED Gruppe 1 2 3 16 Amber 17 Weiß 18 Rot 19 Grün 20 Blau 000 029 Keine Funktion Spot 4 030 059 LED Gruppe 1 060 089 LED Gruppe 2 090 119 LED Gruppe 3 120 149 LED Gruppe 1 2 150 179 LED Gruppe...

Page 17: ...räts defekt ist ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs 1 Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen 2 Öffnen Sie den Sicherungshalter am Netzanschluss mit einem passenden Schraubendreher 3 Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter und setzen Sie die neue Sicherung ein 4 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein Danach kann das Gerät wied...

Page 18: ...e 11 cm Gewicht 4 5 kg Fernbedienung Batterie 1 x Knopfzelle 3 0 V CR2025 Lithium Mangan eingebaut Zubehör EUROLITE TPC 10 Klammer silber Best Nr 59006856 EUROLITE TPC 10 Klammer schwarz Best Nr 59006858 EUROLITE Sicherungsseil A 4x1000mm bis 15kg silber Best Nr 58010320 EUROLITE Sicherungsseil A 4x1000mm bis 15kg schwarz Best Nr 58010344 OMNITRONIC M 2 Boxenhochständer Best Nr 60004182 EUROLITE D...

Page 19: ...00107903 DOC Version 1 1 19 36 110 mm 850 mm 3 mm 65 ...

Page 20: ...t features DMX LED spotlight set with 4 LED spots crossbar and transport bag Crossbar with integrated DMX control unit and stand sleeve Ultra light ideally suited for mobile use Ideal for bands stages or solo entertainers Suited for installation on a speaker stand not included or truss Comes pre assembled with practical transport bag Equipped with 240 5 mm LEDs in the colors red green blue amber a...

Page 21: ... device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep it away from hot surfaces or sharp edges Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains outlet always seize the plug Unplug the device during lightning storms when unused for long periods of time...

Page 22: ... secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the device For commercial use the country specific accident prevention regulations of the government safety organization for electrical facilities must be complied with at all times Caution material damage This...

Page 23: ...LEDs Rear 15 12 11 DMX OUT 100 240 V AC 50 60 Hz POWER IN UP DOWN ENTER MODE 1 Ground 2 Signal 3 Signal DMX IN MIC FUSE F1A 250V POWER OUT 5 6 7 8 9 10 14 13 13 5 DMX input 6 DMX output 7 LED Display with programming buttons 8 Microphone 9 Fixation screw for stand sleeve 10 Fuseholder 11 Power input 12 Power output 13 Power connection for the control unit 14 Power connection for the spots 15 Fixat...

Page 24: ...s secondary safety attachment must be sufficiently dimensioned in accordance with the latest industrial safety regulations and constructed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachment fails To secure the device pull the safety bond through the stand sleeve and over the trussing system or a safe fixation spot Insert the ends in the quick link and tighten the lockin...

Page 25: ... DMX devices is greater than 32 it is recommended to insert a DMX level amplifier to ensure proper data transmission XLR connection Power supply The device uses an auto range power supply that accepts input voltages between 100 und 240 volts 1 Connect the device via the mains cable to a grounded mains socket Thus the unit is switched on 2 To switch off the unit disconnect the power plug 3 Do not c...

Page 26: ...e Mode Display Function DMX mode Addr 23CH d001 490 23 channel mode and start address 7CH d001 506 7 channel mode and start address 4CH d001 509 4 channel mode and start address Slave mode SLAV SLAU Slave mode Preset colors Cxx C01 C15 Constant lighting in one of 15 colors Automatic mode Auto Au01 Au03 Automatic programs Sound control Soun So01 So03 Sound controlled programs Running speed in autom...

Page 27: ...the display Confirm with the ENTER button Use the buttons UP and DOWN to adjust the running speed of the program from SP 01 slow to SP 09 fast Confirm with the ENTER button 3 Press the MENU button so many times until SEnS is indicated in the display Confirm with the ENTER button Use the buttons UP and DOWN to Adjust the microphone sensitivity to the volume of the music SE 01 low SE 09 high 4 If yo...

Page 28: ...and deactivates spot 2 3 Activates and deactivates spot 3 4 Activates and deactivates spot 4 Notes The remote control is supplied with a battery inserted An insulating foil between the battery and the battery contacts prevents the battery from being discharged during storage Prior to the first operation remove the foil from the battery support on the rear side of the remote control Otherwise opera...

Page 29: ...hannel mode Confirm with the ENTER button 3 Now the display indicates the menu item for the DMX start address d Use the buttons UP and DOWN to set the address Confirm with the ENTER button 4 The display will not flash when DMX signals are being received If no control signals are available the display will flash Note Please make sure that you do not have any overlapping channels in order to control...

Page 30: ...ED Group 3 Red 166 170 LED Group 1 Green LED Group 1 Blue 171 175 LED Group 2 Green LED Group 2 Blue 176 180 LED Group 3 Green LED Group 3 Blue 181 185 LED Group 1 White LED Group 1 Green 186 190 LED Group 2 White LED Group 2 Green 191 195 LED Group 3 White LED Group 3 Green 196 200 LED Group 1 Red LED Group 3 Blue 201 203 LED Group 2 Red LED Group 2 Blue 204 206 LED Group 3 Red LED Group 1 Blue 2...

Page 31: ... Group 2 Blue 086 090 LED Group 3 Blue 091 095 LED Group 1 Red all White 096 100 LED Group 2 Red all White 101 105 LED Group 3 Red all White 106 110 LED Group 1 Green all Blue 111 115 LED Group 2 Green all Blue 116 120 LED Group 3 Green all Blue 121 125 LED Group 1 White all Green 126 130 LED Group 2 White all Green 131 135 LED Group 3 White all Green 136 140 LED Group 1 Blue all Red 141 145 LED G...

Page 32: ...2 224 LED Group 3 Red Green Blue White 225 227 All Red all Green 228 230 All Red all Blue all Amber 231 233 All Red all White 234 236 All Green all Blue 237 239 All Green all White 240 242 All Blue all White 243 245 All Red all Green all Blue 246 248 All Red all Green all White 249 251 All Red all Blue all White 252 245 All Green all Blue all White 255 All colors on 5 Strobe 000 009 No function 01...

Page 33: ...2 3 210 255 LED Group 1 2 3 11 Amber 12 White 13 Red 14 Green 15 Blue 000 029 No function Spot 3 030 059 LED Group 1 060 089 LED Group 2 090 119 LED Group 3 120 149 LED Group 1 2 150 179 LED Group 1 3 180 209 LED Group 2 3 210 255 LED Group 1 2 3 16 Amber 17 White 18 Red 19 Green 20 Blue 000 029 No function Spot 4 030 059 LED Group 1 060 089 LED Group 2 090 119 LED Group 3 120 149 LED Group 1 2 15...

Page 34: ...y a fuse of same type and rating 1 Disconnect the device from power and allow it to cool 2 Open the fuse holder of the mains connection with a fitting screwdriver 3 Remove the old fuse from the fuse holder and replace it with a new fuse 4 Carefully push the fuse holder back into its position before reapplying power PROTECTING THE ENVIRONMENT Disposal of old equipment When to be definitively put ou...

Page 35: ...g color Black Width 85 cm Height 36 cm Depth 11 cm Weight 4 5 kg Remote control Battery 1 x Button cell 3 0 V CR2025 lithium manganese built in Accessories EUROLITE TPC 10 Coupler silver No 59006856 EUROLITE TPC 10 Coupler black No 59006858 EUROLITE Safety Bond A 4x1000mm up to 15kg silver No 58010320 EUROLITE Safety Bond A 4x1000mm up to 15kg black No 58010344 OMNITRONIC M 2 Speaker System Stand ...

Page 36: ...850 mm 3 mm 65 110 mm Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D107903 doc Version 1 1 Publ 18 02 2020 ...

Reviews: