EuroLite 41600080 User Manual Download Page 5

 

00106260.DOCX, Version 1.1 

5/20 

GESUNDHEITSRISIKO!

Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle, da bei empfindlichen Menschen u. U.
epileptische Anfälle ausgelöst werden können (gilt besonders für Epileptiker)!

 

 
Kinder und Laien vom Gerät fern halten! 
 
Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden! 
 

BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG 

Bei  diesem  Gerät  handelt  es  sich  um  einen  Effektstrahler,  mit  dem  sich  dekorative  Lichteffekte  erzeugen 
lassen. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 230 V, 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde 
ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. 
 
Dieses  Gerät  ist  für  professionelle  Anwendungen,  z.  B.  auf  Bühnen,  in  Diskotheken,  Theatern  etc. 
vorgesehen. 
 
Lichteffekte sind nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Denken Sie daran, dass konsequente Betriebspausen 
die Lebensdauer des Gerätes erhöhen. 
 
Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des 
Gerätes. 
 
Achten  Sie  bei  der  Wahl  des  Installationsortes  darauf,  dass  das  Gerät  nicht  zu  großer  Hitze,  Feuchtigkeit 
und  Staub  ausgesetzt  wird.  Vergewissern  Sie  sich,  dass  keine  Kabel  frei  herumliegen.  Sie  gefährden  Ihre 
eigene und die Sicherheit Dritter! 
 
Das  Gerät  darf  nicht  in  einer  Umgebung  eingesetzt  oder  gelagert  werden,  in  der  mit  Spritzwasser,  Regen, 
Feuchtigkeit  oder  Nebel  zu  rechnen  ist.  Feuchtigkeit  oder  sehr  hohe  Luftfeuchtigkeit  kann  die  Isolation 
reduzieren  und  zu  tödlichen  Stromschlägen  führen.  Beim  Einsatz  von  Nebelgeräten  ist  zu  beachten,  dass 
das  Gerät  nie  direkt  dem  Nebelstrahl  ausgesetzt  ist  und  mindestens  0,5  m  von  einem  Nebelgerät  entfernt 
betrieben  wird.  Der  Raum  darf  nur  so  stark  mit  Nebel  gesättigt  sein,  dass  eine  gute  Sichtweite  von 
mindestens 10 m besteht. 
 
Die  Umgebungstemperatur  muss  zwischen  -5°  C  und  +45°  C  liegen.  Halten  Sie  das  Gerät  von  direkter 
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern. 
 
Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten. 
 
Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden. 
 
Verwenden  Sie  das  Gerät  nicht  bei  Gewitter.  Überspannung  könnte  das  Gerät  zerstören.  Das  Gerät  bei 
Gewitter allpolig vom Netz trennen (Netzstecker ziehen).  
 

Das  Bildzeichen 

  bezeichnet  den  Mindestabstand  zu  beleuchteten  Gegenständen.  Der  Abstand 

zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fläche darf 2 Meter nicht unterschreiten! 
 
Das Gerät darf nur über den Montagebügel installiert werden. Um eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten, 
muss um das Gerät ein Freiraum von mindestens 50 cm eingehalten werden. 
 
Das Gehäuse darf niemals umliegende Gegenstände oder Flächen berühren! 
Achten  Sie  bei  der  Montage,  beim  Abbau  und  bei  der  Durchführung  von  Servicearbeiten  darauf,  dass  der 
Bereich unterhalb des Montageortes abgesperrt ist. 
 
Das Gerät ist immer mit einem geeigneten Sicherungsseil zu sichern. 
 
Die maximale Umgebungstemperatur 

T

a

 = 45° C darf niemals überschritten werden. 

 

- - -m

Summary of Contents for 41600080

Page 1: ......

Page 2: ...SAFETY INSTRUCTIONS 11 OPERATING DETERMINATIONS 13 OVERVIEW 14 INSTALLATION 15 Installing Replacing the lamp 15 Installing Replacing the lens 16 Attachment 16 Connection with the mains 16 OPERATION 17...

Page 3: ...e Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den ML 575 MSR Multi Lens Spot aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gef hrlicher Netzspannu...

Page 4: ...ngen Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der...

Page 5: ...it kann die Isolation reduzieren und zu t dlichen Stromschl gen f hren Beim Einsatz von Nebelger ten ist zu beachten dass das Ger t nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0 5 m von e...

Page 6: ...Ger t anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Sch den am Produkt f hren und der Garantieanspruch erlischt Au erdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z B...

Page 7: ...ren und fachgerecht entsorgen Vor dem Wechseln der Lampe das Ger t allpolig von der Netzspannung trennen Netzstecker ziehen und die Lampe unbedingt erst abk hlen lassen ca 10 Minuten Achtung Vermeiden...

Page 8: ...erhalb des Handbereichs von Personen installiert werden Die Festigkeit der Installation h ngt entscheidend von der Befestigungsunterlage Bausubstanz Werkstoff wie z B Holz Beton Gasbeton Mauersteine...

Page 9: ...ng Traverse d rfen keine Verformungen sichtbar sein 3 Die elektrischen Anschlussleitungen d rfen keinerlei Besch digungen Materialalterung z B por se Leitungen oder Ablagerungen aufweisen Weitere auf...

Page 10: ...ten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachh ndler jederzeit gerne zur Verf gung TECHNISCHE DATEN Artikel 41600080 41600082 Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz Gesamtanschlusswert 775 W Maxi...

Page 11: ...pack your ML 575 MSR Multi Lens Spot SAFETY INSTRUCTIONS This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is abso...

Page 12: ...mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading t...

Page 13: ...eters between smoke machine and device The room must only be saturated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters The ambient temperature must always be between 5 C...

Page 14: ...circuit burns electric shock lamp explosion crash etc WEEE Directive When to be definitively put out of operation take the unit s to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the...

Page 15: ...the operational time of the lamp and replace the lamp in time Keep exchanged lamp in a protective container and remove accordingly Before replacing the lamp unplug mains lead and let the lamp cool dow...

Page 16: ...stalled via all fixation holes Do only use appropriate screws and make sure that the screws are properly connected with the ground The durability of the installation depends very much on the material...

Page 17: ...on housings fixations and installation spots ceiling suspension trussing 3 The electric power supply cables must not show any damages material fatigue e g porous cables or sediments Further instructio...

Page 18: ...azards Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Article 41600080 41600082 Power supply 230 V AC 50 Hz Power consumption 775 W Maximum ambient temperature T...

Page 19: ......

Page 20: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00106260 docx Version 1 1 Publ 17 01 2017...

Reviews: