background image

RADIOGRAFISCHE WANDKLOK EFWU 555 S

GEBRUIKSAANWIJZING

 Bestelnr. 618948 / Versie 08/13

BEOOGD GEBRUIK 

Het product dient voor de weergave van de tijd op een eenvoudig af te 
lezen analoge wijzerplaat.

De instelling van de tijd gebeurt via een ingebouwde DCF-ontvanger, bij 
ontvangstproblemen kan de tijd ook handmatig worden ingesteld.

Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie in 
deze gebruiksaanwijzing op.

Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese wettelijke 
regels. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn 
handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehou-
den.

OMVANG VAN DE LEVERING 

-

   Radiografi sche wandklok

-

   Gebruiksaanwijzing

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

   

Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen 
van deze gebruiksaanwijzing vervalt de waarborg/garantie! 
Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!

 

 Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door 
onoordeelkundig gebruik of het niet-naleven van de veiligheid-
saanwijzingen, aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid. 
In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

-

   Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenhandig om-

bouwen en/of wijzigen van het product niet toegestaan. Demonteer 
het daarom nooit.

-

   Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge binnenruim-

tes. Het mag niet vochtig of nat worden.

-

   Dit product is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen. 

Gebruik het product niet binnen de reikwijdte van kinderen, het product 
bevat kleine inslikbare onderdelen, glas alsmede een batterij.

-

   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed zijn.

-

   Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - 

zelfs van geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

VOORSCHRIFTEN VOOR BATTERIJEN EN ACCU´S

-

   Houd batterijen/accu‘s buiten bereik van kinderen.

-

   Laat batterijen/accu‘s niet rondslingeren, het gevaar bestaat dat deze 

door kinderen of huisdieren worden ingeslikt. Raadpleeg in geval van 
inslikken onmiddellijk een arts.

 

 Uit batterijen/accu‘s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agres-
sief. Voorwerpen of oppervlakken die hiermee in aanraking komen, 
kunnen voor een deel ernstig worden beschadigd. Bewaar batterijen/
accu‘s daarom op een geschikte plek.

-

   Lekkende of beschadigde batterijen/accu‘s kunnen bij contact met de 

huid brandwonden veroorzaken. Draag daarom in dit geval geschikte 
beschermende handschoenen. 

-

   Sluit batterijen/accu‘s niet kort, demonteer ze niet en werp ze ook niet 

in vuur. Er bestaat explosiegevaar!

-

   Gewone niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen, ex-

plosiegevaar! Laad uitsluitend oplaadbare batterijen op die daarvoor 
bedoeld zijn, gebruik een geschikte oplader.

BATTERIJ PLAATSEN/VERVANGEN

Het batterijvak bevindt zich aan de achterzijde van de radiografi sche 
wandklok.  
Plaats daar een batterij van het type Mignon/AA in de juiste richting in het 
batterijvak (let op plus/+ en min/-). 

   U kunt ook een accu gebruiken voor het gebruik van de radiogra-

fi sche wandklok, door de lagere bedrijfsspanning (accu = 1,2V, bat-
terij = 1,5V) en de geringere capaciteit is de bedrijfsduur echter 
navenant korter. Als u toch een accu wilt gebruiken, raden wij u 
aan een NiMH-9V-accu met geringe zelfontlading te gebruiken.

Onmiddellijk na het plaatsen van de batterij in de radiografi sche wandklok 
bewegen alle drie de wijzers naar de stand „12 uur“. Aansluitend start de 
radiografi sche wandklok een ontvangstpoging voor het DCF-signaal (zie 
hoofdstuk „Ingebruikname“).

Een batterijvervanging is noodzakelijk, als er plotseling grote tijdafwijkin-
gen optreden of de wijzers van de radiografi sche wandklok blijven staan.

Mocht u de radiografi sche wandklok langere tijd niet gebruiken (bijv. bij 
opslag), verwijder dan de geplaatste batterij. Als de batterij te oud wordt, 
kan deze gaan lekken en het batterijvak van de radiografi sche wandklok 
beschadigen.

INGEBRUIKNAME

Direct na het plaatsen van de batterij start de radiografi sche wandklok 
de DCF-ontvangst. De wijzers bewegen zich naar de stand „12 uur“, ver-
volgens zoekt de radiografi sche wandklok naar het DCF-signaal. Dit kan 
ongeveer 10 minuten duren. 

Bij het DCF-signaal gaat het om 
een signaal dat door een zender 
in Mainfl ingen (in de buurt van 
Frankfurt am Main) wordt uitge-
zonden. De reikwijdte ervan be-
draagt maximaal 1.500 km, bij 
optimale ontvangstcondities zelfs 
maximaal 2.000 km.

Het DCF-signaal bevat onder an-
dere de exacte tijd en de datum.

Natuurlijk komt ook het omslach-
tige handmatige instellen van de 
zomer- en wintertijd op de radio-
grafi sche wandklok te vervallen, 
omdat de tijdomstelling automa-
tisch wordt doorgevoerd. 

Geeft de radiografi sche wandklok na 10 minuten geen exacte tijd weer, 
dan begint de ontvangstpoging opnieuw (zie hoofdstuk „DCF-ontvangst-
poging handmatig starten“).

   Er is ook een slechte ontvangst van het DCF-signaal mogelijk, bijv. 

bij  gemetalliseerde isolatieramen, gewapend beton, speciaal ge-
coat behangpapier, dikke muren of in kelders.

 

 De radiografi sche wandklok dient ook niet in de nabijheid van ka-
bels, stopcontacten of andere elektrische apparatuur te worden 
gebruikt.

 

Houd voldoende afstand aan tot metalen voorwerpen.

Probeer de positie van de radiografi sche wandklok eens te wisselen en 
start een nieuwe ontvangstpoging voor het DCF-signaal (zie hoofdstuk 
„DCF-ontvangstpoging handmatig starten“). Eventueel kan de tijd ook 
handmatig worden ingesteld, zie het hoofdstuk „Tijd handmatig instel-
len“.

De radiografi sche wandklok voert dagelijks meerdere ontvangstpogingen 
uit. Een succesvolle ontvangstpoging per dag is voldoende voor een juiste 
tijdsaanduiding.

Hang de radiografi sche wandklok op via het ophangoog aan de achter-
zijde aan een spijker, schroef of  haak. 

   

Let op een stabiele bevestiging, omdat de radiografi sche wand-
klok nogal zwaar is! Bij het vallen wordt de behuizing van de 
radiografi sche wandklok beschadigd, verlies van waarborg/ga-
rantie!

DCF-ONTVANGSTPOGING HANDMATIG STARTEN

Houd de „WAVE“-toets op de achterzijde langer dan 3 seconden inge-
drukt. Indien de wijzers snel bewegen, laat u de toets weer los. De wijzers 
bewegen zich naar de stand „12 uur“, vervolgens start de ontvangstpo-
ging voor het DCF-signaal.

Eventueel kunt u ook de batterij gedurende enkele seconden verwijderen 
en aansluitend weer plaatsen, in plaats van op de „WAVE“- toets te druk-
ken.

Houd bij de DCF-ontvangst rekening met het hoofdstuk „Ingebruikname“.

Summary of Contents for EFWU 555 S

Page 1: ...gere Betriebsspannung Akku 1 2 V Batterie 1 5 V und die geringere Kapazit t verk rzt sich jedoch die Betriebsdauer sehr stark Falls Sie trotzdem einen Akku verwenden wollen so empfehlen wir Ihnen den...

Page 2: ...auberes weiches trockenes Tuch zu verwen den Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder che mische L sungen da dadurch das Geh use angegriffen Verf rbungen oder die Funktion beeint...

Page 3: ...but due to the lower voltage output rechargeable battery 1 2V standard battery 1 5V and the lower capacity the service life is shorter If you still wish to use a rechargeable battery we recommend you...

Page 4: ...use aggressive cleaning agents or chemical solutions that could damage the housing discolouring or impair operation Do not apply too much pressure on the casing or the front glass as this can cause d...

Page 5: ...partiment piles se trouve au dos de l horloge murale radio pilot e Ins rez deux piles de type AA Mignon en respectant la polarit posi tive et n gative Il est possible d exploiter l horloge murale radi...

Page 6: ...voir le chapitre Mise en service ENTRETIEN ET NETTOYAGE Le produit ne n cessite aucune maintenance l exception du remplace ment occasionnel de la pile Ne le d montez jamais Pour nettoyer utilisez un...

Page 7: ...u 1 2V bat terij 1 5V en de geringere capaciteit is de bedrijfsduur echter navenant korter Als u toch een accu wilt gebruiken raden wij u aan een NiMH 9V accu met geringe zelfontlading te gebruiken On...

Page 8: ...oduct schoon met een schone zachte en droge doek Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen omdat deze de behuizing kunnen aantasten verkleuringen of de werking nadel...

Reviews: