Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute
reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfi lm, saisie dans des installations de
traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise
sous presse. Sous réserve de modifi cations techniques et de l‘équipement.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
RÉGLAGE MANUEL DE L’HEURE
Si la réception du signal DCF venait à échouer, l’heure peut également être réglée
manuellement.
Après chaque heure, le réveil essaie toutefois de recevoir le signal DCF et
écrase les données du réglage manuel en cas de réception réussie. Une
réception réussie du signal DCF est indiquée par l‘affi chage permanent du
symbole pylône radio.
-
Appuyez sur la touche « mode » pendant environ 3 secondes.
-
Réglez l‘affi chage clignotant des heures avec les touches
ou
.
-
Appuyez de nouveau sur la touche « mode ».
-
Réglez l‘affi chage clignotant des minutes avec les touches
ou
.
-
Appuyez de nouveau sur la touche « mode ».
-
Réglez l‘affi chage clignotant de l‘année, du mois et de la date comme décrit
ci-dessus avec les touches
ou
.
-
L‘affi chage du jour de la semaine se règle automatiquement.
-
Appuyez de nouveau sur la touche « mode » pour enregistrer le réglage de
l‘heure.
LANGUE D’AFFICHAGE DU JOUR DE LA SEMAINE
-
Appuyez et maintenez enfoncée la touche
.
-
La langue d‘affi chage du jour de la semaine change au bout de quelques
secondes.
-
Relâchez la touche
dès que la langue souhaitée apparaît.
EN=anglais/GE=allemand/IT=italien/FR=français/SP=espagnol
FORMAT D’AFFICHAGE DE L’HEURE
-
Appuyez brièvement sur la touche
pour commuter entre le mode 12h et 24h.
DEUXIÈME FUSEAU HORAIRE
Le radio-réveil peut également affi cher l’heure d’un deuxième fuseau horaire. Le
réglage s’effectue manuellement.
a) Affi chage du deuxième fuseau horaire
-
Maintenez la touche
enfoncée pendant 3 secondes jusqu‘à ce que le symbole
F s‘affi che à côté de l‘heure.
-
Pour revenir à l‘affi chage normal de l‘heure, maintenez de nouveau la touche
pendant 3 secondes. Le symbole F à côté de l‘heure disparaît.
b) Réglage de l’heure
-
Maintenez la touche
enfoncée pendant 3 secondes jusqu‘à ce que le symbole
F s‘affi che à côté de l‘heure.
-
Appuyez sur la touche « mode » pendant 3 secondes.
-
Réglez l’affi chage clignotant des heures avec les touches
ou
.
-
Appuyez de nouveau sur la touche « mode » pour enregistrer le réglage de
l’heure.
FONCTION DE RÉVEIL
Il est possible de régler 2 heures de réveil différentes. Les heures de réveil sont
affi chées en bas à droite de l’écran.
-
Appuyez brièvement sur la touche « mode » pour commuter entre les heures de
réveil.
a) Régler l’heure de réveil 1
-
Appuyez sur la touche
1
pendant trois secondes.
-
Réglez l‘affi chage clignotant des heures de l‘heure de réveil 1 avec les touches
ou
.
— Appuyez à nouveau sur la touche
1
.
-
Réglez l‘affi chage clignotant des minutes de l‘heure de réveil 1 avec les touches
ou
.
-
Appuyez de nouveau sur la touche
1
.
-
!Réglez l‘affi chage clignotant des minutes de la fonction snooze avec les touches
ou
. La fonction snooze a une plage de réglage de 1 minute à 59 minutes.
-
Appuyez de nouveau sur la touche
1
pour enregistrer le réglage et activer
l‘heure de réveil 1.
b) Régler l’heure de réveil 2
-
Appuyez sur la touche
2
pendant trois secondes.
-
Réglez l‘heure de réveil 2 comme décrit pour l‘heure de réveil 1.
c) Activation/désactivation de la fonction réveil
-
Appuyez sur la touche
1
ou
2
pour activer/désactiver l‘heure de réveil sou-
haité.
-
L‘écran affi che le symbole correspondant lorsque l‘heure de réveil est activé.
d) Arrêter le signal de réveil et la fonction snooze
-
L‘alarme retentit à l‘heure réglée pendant environ 4 minutes.
-
La fonction snooze (répétition de l‘alarme) peut être activée avec le capteur de
mouvement. L‘alarme est interrompue pendant l‘heure défi nie pour la fonction
snooze. Puis elle retentit de nouveau.
-
Pour désactiver la fonction de réveil, appuyez sur la touche
1
ou
2
.
ÉCLAIRAGE
Une fois que le capteur de mouvement est activé, l’éclairage s’active pendant
quelques secondes.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Le produit ne nécessite aucune maintenance, excepté le remplacement de la pile.
Ne le démontez jamais.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon propre, doux et sec.
N’utilisez aucun détergent chimique, car cela risquerait d’attaquer le boîtier en plas-
tique.
ÉLIMINATION
a) Produit
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas
être éliminés avec les ordures ménagères !
Jetez l‘appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.
Retirez les piles éventuellement insérées et éliminez-les séparément de l’ap-
pareil.
b) Piles et piles rechargeables
Le consommateur fi nal est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des
piles usagées) de rapporter toutes les piles et toutes les piles rechargeables usées ;
il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !
Les piles/piles rechargeables contenant des substances nocives sont mar-
quées par les symboles indiqués ci-contre qui signalent l‘interdiction de les
jeter dans une poubelle ordinaire. Les désignations pour les principaux mé-
taux lourds dangereux sont : Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb (vous
trouverez la désignation sur la pile ou l‘accu, par ex. au-dessous des sym-
boles de poubelles fi gurant à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et piles rechargeables usa-
gées aux centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou
à tous les points de vente de piles et de piles rechargeables !
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez
à la protection de l’environnement.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (DOC)
Le fabricant déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences fon-
damentales et aux autres prescriptions correspondantes de la directive 1999/5/CE.
Vous trouverez la déclaration de conformité du produit sous
www.conrad.com.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension de service :
3 V/DC (2 piles de type AAA/Micro)
Autonomie des piles :
env. 2 ans
Dimensions :
70 x 88 x 18 mm
