background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 

  

1530468_V1_0317_02_VTP_m_de

Anschluss des Netzteils

 

Für den Netzanschluss darf nur das beiliegende Steckernetzteil verwendet werden.

 

Als Stromquelle für das Steckernetzteil darf nur eine Netzsteckdose des öffentlichen 

Versorgungsnetzes verwendet werden.

 

Stellen Sie sicher, dass die Spannungsangabe auf dem Netzteil mit der Netzspan-

nung Ihres Stromversorgers übereinstimmt. Versuchen Sie nie, das Gerät an einer 

anderen Spannung zu betreiben.

 

Beachten Sie beim Anschluss, dass das Anschlusskabel nicht gequetscht oder 

durch scharfe Kanten beschädigt werden kann.

 

Die Netzsteckdose, an die das Netzteil angeschlossen wird, muss leicht erreichbar 

sein, damit das Netzteil im Fehlerfall schnell und einfach von der Netzstromversor-

gung getrennt werden kann.

•  Verbinden Sie den Niedervoltstecker des Netzteils mit der Netzteilbuchse (2) an der Gerä-

terückseite.

•  Stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose.

Bedienung

 

Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie eine Uhr entnehmen oder einlegen 

(Funktionsschalter (1) in Stellung „O“ bzw. „Off“ bringen).

 

Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen (Netzteil 

aus der Netzsteckdose ziehen).

 

Bewegen oder schütteln Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist.

•  Öffnen Sie die Glastüren (5) und ziehen Sie die Uhrenhalter (4) nach vorne heraus.
•  Drücken Sie die Uhrenhalter (4) zusammen und spannen Sie Ihre Uhren mit dem Armband 

darüber.

•  Stecken Sie die Uhrenhalter (4) wieder in ihre Fassungen im Gerät.
•  Bestimmen Sie mit der Schalterstellung des Rotationsschalters (A/B/C) die gewünschte Ro-

tationsrichtung:
A  Rotation im Uhrzeigersinn
B  Keine Drehung
C  Rotation entgegen dem Uhrzeigersinn

 

Manche Automatikuhren werden nur in einer Drehrichtung aufgezogen. Bitte infor-

mieren Sie sich diesbezüglich in der Anleitung Ihrer Uhr.

 

Bei Uhren mit Glasboden und sichtbarem Rotor kann dies auch festgestellt werden, 

indem Sie den Rotor durch Bewegung der Uhr drehen. Die Richtung, in die sich der 

Rotor schwerer drehen lässt, ist die Richtung, in der die Uhr aufgezogen wird.

•  Schließen Sie die Glastüren (5) wieder.
•  In der Schublade unterhalb der Glastüren (5) können weitere Uhren aufbewahrt werden.
•  Stellen Sie den Intervallschalter (3) an der Geräterückseite in die gewünschte Stellung:

A  33 Sekunden Rotation / 12 Minuten Pause
B  10 Minuten Rotation / 90 Minuten Pause
C  30 Minuten Rotation / 3 Stunden Pause
D  1 Stunde Rotation / 3 Stunden Pause

•  Schalten Sie den Uhrenbeweger mit dem Funktionsschalter (1) ein (Schalter in Stellung „I“ 

bzw. „On“ bringen).

Pflege und Reinigung

 

Trennen Sie den Uhrenbeweger vor der Reinigung vom Netz (Steckernetzteil aus 

der Netzsteckdose ziehen).

 

Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol 

oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar 

die Funktion beeinträchtigt werden kann.

Verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes, faserfreies Tuch zur Reinigung des 

Produkts.

Entsorgung

 

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen 

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen.

 

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum 

Umweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung ......................... 100-240 V / 50/60 Hz (Steckernetzteil)

......................................................

4 V/DC (Uhrenbeweger)

Leitungsaufnahme ........................ 1,5 / 0,1 W (Betrieb / Standby)
Arbeitsintervall .............................. 33 s Rotation / 12 min Pause

......................................................

10 min Rotation / 90 min Pause

......................................................

30 min Rotation / 3 h Pause

......................................................

1 h Rotation / 3 h Pause

Drehrichtung ................................. im Uhrzeigersinn

......................................................

gegen den Uhrzeigersinn

Abmessungen (B x H x T) ............ 203 x 273 x 160 mm
Gewicht ......................................... ca. 3 kg

Summary of Contents for 1530468

Page 1: ...s Steckernetzteils ist nur in geschlossenen R u men also nicht im Freien erlaubt Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer u ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden d rfe...

Page 2: ...ssungen im Ger t Bestimmen Sie mit der Schalterstellung des Rotationsschalters A B C die gew nschte Ro tationsrichtung A Rotation im Uhrzeigersinn B Keine Drehung C Rotation entgegen dem Uhrzeigersinn...

Page 3: ...must be avoided For safety and approval reasons you may not convert and or alter the product If you use the product for purposes other than those described above you may inflict damage on it Further...

Page 4: ...into their fixtures within the device Specify the rotational direction by means of the rotary switch A B C A Clockwise rotation B No rotation C Anticlockwise rotation Some automatic watches can only b...

Page 5: ...entation ne doivent tre utilis s que dans des locaux ferm s leur utilisation l ext rieur n est pas autoris e Tout contact avec l humidit par exemple dans une salle de bain ou similaire doit imp rative...

Page 6: ...a direction de rotation souhait e en d finissant la position du commutateur de rotation A B C A Rotation dans le sens des aiguilles d une montre B Pas de rotation C Rotation en sens inverse des aiguil...

Page 7: ...e natte ruimtes Om veiligheids en vergunningsredenen is het ombouwen en of veranderen van het product niet toegestaan Indien u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschre ven dan...

Page 8: ...rlogehouder 4 opnieuw in de zetting van het apparaat Bepaal met de schakelinstelling van de draaischakelaar A B C de gewenste draairichting A Rotatie met de wijzers van de klok mee B Geen draaiing C R...

Reviews: