background image

•  Ersetzen Sie nie schadhafte Anschlussleitungen an Netzteilen. Sollte die An-

schlussleitung beschädigt sein, ist das Netzteil unbrauchbar und muss entsorgt 

werden. Eine Reparatur ist nicht zulässig.

•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Be-

trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb 

ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist,
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-

lagert wurde oder

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Um den Uhrenbeweger vollständig vom Netz zu trennen, muss das Netzteil aus 

der Netzsteckdose gezogen werden.

•  Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln 

dieser Anleitung.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-

wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an 

andere Fachleute.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann 

unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Steckernetzteil 

Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es ange-

schlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

Einzelteile und Bedienelemente

1 Funktionsschalter
2 Netzteilbuchse
3 Intervallschalter
4 Uhrenhalter
5 Glastüren
A/B/C Rotationsschalter

Aufstellung

 

Betreiben Sie das Gerät nur auf einem stabilen, waagerechten Untergrund.

 

Achten Sie auf eine stabile Aufstellung, da von herabfallenden Geräten eine nicht 

unerhebliche Unfallgefahr ausgeht.

 

Vermeiden Sie starke Stöße oder Bewegungen des Gerätes, insbesondere, wenn 

es in Betrieb ist.

•  Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Aufstellortes die Raumgegebenheiten, wie z.B. die 

Lage der nächsten Steckdose etc.

•  Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellortes auch darauf, dass direktes Sonnenlicht, Vibra-

tionen, Staub, Hitze, Kälte und Feuchtigkeit vermieden werden müssen.

•  Es dürfen sich keine starken Transformatoren oder Motoren in der Nähe des Gerätes be-

finden.

 

Angesichts der Vielfalt der verwendeten Lacke und Polituren bei Möbeln, ist nicht 

auszuschließen, dass die Geräteunterseite, hervorgerufen durch eine chemische 

Reaktion, sichtbare Rückstände auf den Möbeln hinterlassen könnte. Das Gerät 

sollte deshalb nicht ohne geeigneten Schutz auf wertvolle Möbeloberflächen gestellt 

werden.

 Bedienungsanleitung

Uhrenbeweger 

Best.-Nr. 1530468

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Uhrenbeweger dient dazu, mechanische Automatikuhren zu bewegen und somit aufzu-

ziehen.
Er ist nur für den Anschluss an das mitgelieferte Steckernetzteil zugelassen.
Das Steckernetzteil ist nur für den Betrieb an einer haushaltsüblichen Wandsteckdose des 

öffentlichen Stromnetzes geeignet.
Eine Verwendung des Uhrenbewegers und des Steckernetzteils ist nur in geschlossenen Räu-

men, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist 

unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-

ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das 

Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie 

z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-

tung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit 

der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-

haber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Uhrenbeweger
•  Steckernetzteil
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-

unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der 

Webseite.

Symbol-Erklärung

 

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-

heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

 

Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-

dienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie.
•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder den Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Benutzen Sie das Gerät nicht in tropischem Klima.
•  Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, Tropf- oder Spritzwasser, 

starken Vibrationen, sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus.

•  Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt ne-

ben dem Netzteil oder dem Uhrenbeweger ab.

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. Stellen Sie keine 

Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Vasen oder Pflanzen, auf oder neben das Produkt. 

Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Si-

cherheit beeinträchtigen. Außerdem besteht höchste Gefahr eines Brandes oder 

eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

•  Überprüfen Sie das Produkt und das Netzteil von Zeit zu Zeit auf Beschädigun-

gen. Sollte das Netzteil, der Uhrenbeweger oder die Anschlussleitung Beschädi-

gungen aufweisen, so berühren Sie sie nicht. Schalten Sie zuerst die zugehörige 

Netzsteckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten und 

FI-Schalter) und ziehen Sie danach das Netzteil vorsichtig aus der Netzsteckdose. 

Betreiben Sie das Produkt danach nicht mehr, sondern bringen Sie es in eine 

Fachwerkstatt.

Summary of Contents for 1530468

Page 1: ...s Steckernetzteils ist nur in geschlossenen R u men also nicht im Freien erlaubt Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer u ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden d rfe...

Page 2: ...ssungen im Ger t Bestimmen Sie mit der Schalterstellung des Rotationsschalters A B C die gew nschte Ro tationsrichtung A Rotation im Uhrzeigersinn B Keine Drehung C Rotation entgegen dem Uhrzeigersinn...

Page 3: ...must be avoided For safety and approval reasons you may not convert and or alter the product If you use the product for purposes other than those described above you may inflict damage on it Further...

Page 4: ...into their fixtures within the device Specify the rotational direction by means of the rotary switch A B C A Clockwise rotation B No rotation C Anticlockwise rotation Some automatic watches can only b...

Page 5: ...entation ne doivent tre utilis s que dans des locaux ferm s leur utilisation l ext rieur n est pas autoris e Tout contact avec l humidit par exemple dans une salle de bain ou similaire doit imp rative...

Page 6: ...a direction de rotation souhait e en d finissant la position du commutateur de rotation A B C A Rotation dans le sens des aiguilles d une montre B Pas de rotation C Rotation en sens inverse des aiguil...

Page 7: ...e natte ruimtes Om veiligheids en vergunningsredenen is het ombouwen en of veranderen van het product niet toegestaan Indien u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschre ven dan...

Page 8: ...rlogehouder 4 opnieuw in de zetting van het apparaat Bepaal met de schakelinstelling van de draaischakelaar A B C de gewenste draairichting A Rotatie met de wijzers van de klok mee B Geen draaiing C R...

Reviews: