Euro Shatal RP4014-50, Operating Instructions Manual

Page: 21 / 22

Working Handle
Arbeitshandgriff
Styrehåndtag
Manillar
RP4014-50;60
-20- JAN. 2017
No. Part No. Qty.
Description Beschreibung Beskrivelse Descripción No. Part No. Qty.
Description Beschreibung Beskrivelse Descripción
41.1 ---------- 1 Washer Scheibe Skive Arandela 58 111902.1 1 Throttle lever Gashebel Gashåndtag Control de velocidad
42 11403914 1 Plastic tube
Kunststoffrohr plastrør tubo plastico
58.1
11403921 1
Throttle cabel
Drosselkabel Throttle kabel por cable del acelerador
43 111940 2 Pipe Clamp
Rohrschelle
Pipe Camp
abrazadera de pipa
44 111938 2 Pipe Nipple
Rohrnippel
Pipe Nipple
Pezón Pipe
59 ---------- 2
Hex. Head screw
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
45 ---------- 1
Hex. Head screw
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
60 11403212 Locking Plate
Verriegelungsplatte Låseplade placa de bloqueo
46 ---------- 1 Nut Mutter Møtrik Tuerca 61 ---------- 2
Hex. Head screw
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
47 111937 1 Shockmount Gummi-Metall-Puffer Gummidæmper Tope caucho-metal 61.1 ---------- 2 Lock washer Sicherungsscheibe Skive
Arandela de seguridad
48 11403191 1 Handle assy. Handgriff rahmen Håndtagsramme Carcazo de manillar 62 ---------- 2 Washer Scheibe Skive Arandela
49 11403915 2
Hex.soc.countersunk
head screw
Innensechskant-
Senkkopfschraube
indvendig sekskant
undersænket hoved
skrue
hexagonal tornillo de
cabeza avellanada
63 ----------- 2
Self locking
Hex.Bolt
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
50 11403211 2 Washer Scheibe Skive Arandela 64
51 31024 2 Nylon bush Nylon Busche Nylonbøsning Casquillo de nylon 65
52 11403210 2 Handle Bottom Bush
Griff Bottom Bush Håndtag Bottom Bush Maneje Bottom Bush
66 11403209 1 Handle locking Pin
Griff Sicherungsstift Håndtag låsestift
Maneje pasador de
bloqueo
53 111936 2 Shockmount Gummi-Metall-Puffer Gummidæmper Tope caucho-metal 67 11401914 1 Spring
Frühling forår primavera
54 ---------- 4
Hex. Head screw
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
68 ---------- 1 Nut Mutter Møtrik Tuerca
55 110056 4
Schnorr locking disc
spring
Sicherungsscheibe Skive
Arandela de seguridad
69 11401198 1 Knob
Knopf knop perilla
56 ---------- 2
Hex. Head screw
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
57 ---------- 2 Lock washer Sicherungsscheibe Skive
Arandela de seguridad