background image

CONSIGNES D’UTILISATION

Chargement de Votre Aspirateur

1. Placez la base de chargement près 

d’une prise électrique (120 V, 60 Hz) 
et branchez-la.

2. Placez l’appareil sur sa base de 

chargement. Le témoin de chargement 
s’illumine en rouge pour indiquer que 
l’aspirateur est bien placé dans la base 
de chargement et qu’il est en mode de 
chargement. (Fig. 1)

REMARQUE: Vérifiez toujours que 
le bouton de mise en marche est à
« OFF » avant de charger.

3. Remettez toujours l’appareil sur la 

base de chargement après utilisation 
afin qu’il soit toujours chargé et prêt à
être utilisé.

Avant la Première Utilisation

1. Cet aspirateur sans fil est alimenté par 

des piles rechargeables au nickel-cad-
mium. Avant d’utiliser l’aspirateur, 
chargez-le pendant au moins 20 
heures.

REMARQUE: Vérifiez toujours que 
le bouton de mise en marche est à
« OFF » avant de charger.

2. La durée de chargement normale de 

cet appareil est 20 heures. L’aspirateur 
ne fonctionnera pendant une durée 
optimale que s’il a été chargé à plein. 
Pour charger l’appareil à plein, faites-
le fonctionner jusqu’à ce qu’il s’arrête 
et rechargez ensuite la pile à plein.

Assemblage 

Avertissement: Le filtre de coupelle 
à poussière doit toujours être utilisé
avec l’aspirateur portatif.

1. Pour ouvrir le compartiment de la 

coupelle, appuyez sur son bouton 
de relâche et retirez-le. (Fig. 2)

2. Vérifiez que le filtre à poussière est 

à l’intérieur et rattachez la coupelle 
sur l’aspirateur portatif. (Fig . 3)

17

REMARQUE:

Un rendement optimal 

ne pourra être atteint qu’après deux 
(2) ou trois (3) chargements et 
déchargements.

IMPORTANT:

Pour assurer un 

rendement optimal de votre aspirateur 
portatif sans fil, il est conseillé de la 
décharger entièrement pour ensuite la 
recharger entièrement, au moins une 
fois par mois.

3. Rangez l’aspirateur dans sa base de 

chargement afin qu’il demeure chargé
et prêt à être utilisé.

3.  Pour attacher le suceur plat ou la 

brosse à épousseter, poussez 
l’accessoire dans la trappe de 
succion à l’avant de la coupelle à
poussière. (Fig. 4 et 5)

Fig. 5

Fig. 4

Fig. 2

Fig. 3

Coupelle à poussière

Boutons de relâche

Coupelle à

poussière ouverte

Coupelle à poussière fermée

Fig. 1

Socle de la 

prise 

de chargement

Prise 

de chargement

Trous de
support

Utilisation de votre aspirateur sans fil 

1. Retirez l’aspirateur de sa base de 

chargement.

2. Mettez le bouton On/Off à la position 

« On » pour le mettre en marche.

3. Mettez le bouton « On/Off » à la position 

« Off » pour éteindre l’aspirateur.

4. Un suceur plat vous permet de nettoyer 

les espaces étroits et difficiles d’accès. 
La brosse à épousseter vous permet de 
nettoyer les meubles et les accessoires.

CONSIGNES D’UTILISATION

Changement et nettoyage du filtre de 
coupelle à poussière

Afin d’obtenir un rendement supérieur, 
videz la coupelle à poussière et nettoyez-
la après chaque utilisation.

1. Pour retirer la coupelle à poussière, 

appuyez sur son bouton de relâche et 
retirez-la.

2. Videz la poussière de la coupelle. (Fig. 6)
3. Retirez le filtre de coupelle à poussière. 

(Fig. 7)

4. Rincez le filtre à l’eau froide et attendez 

qu’il soit complètement sec avant de le 
remettre dans la coupelle. 

Ne nettoyez 

pas 

le filtre de coupelle à poussière à la 

laveuse. N’utilisez pas de séchoir à
cheveux pour le sécher. 

Séchez à l’air 

seulement. 

5. Remplacez soigneusement le filtre de 

coupelle à poussière sur le cadre du filtre, 
dans son compartiment. N’utilisez 

jamais

l’aspirateur sans le filtre de coupelle à
poussière.

6. Attachez la coupelle à poussière à

l’aspirateur sans fil.

MISE EN GARDE: 

La trappe de 

succion doit être ouverte et libre de 
toute obstruction, en tout temps. Sans 
quoi, le moteur surchauffera et 
s’endommagera.

REMARQUE: 

Il est recommandé de 

remplacer le filtre de la coupelle à
poussière tous les trois (3) mois pour 
assurer un rendement optimal à
l’appareil.

18

MISE EN GARDE:

N’utilisez 

JAMAIS

l’appareil sans le couvercle du 
compartiment à piles.

AVERTISSEMENT: 

N’utilisez 

JAMAIS

de piles ordinaires en remplacement : 
elles pourraient couler et endommager 
l’aspirateur.

Fig. 6

Fig. 7

Support mural

1. Assurez-vous que l’emplacement 

destiné au support mural est libre de 
tout fil électrique caché, de conduite 
d’eau ou de gaz.

2. Choisissez un endroit approprié, près 

d’une prise d’alimentation murale 
(120 V, 60 Hz).

3. N’installez pas sous les rayons 

directs du soleil, près d’une source de 
chaleur ou à l’extérieur.

4. Choisissez une perceuse appropriée 

au matériau à percer. 

5. Prenez les mesures et marquez 

l’emplacement de tous les trous du 
support. (Fig. 8)
Suggestion : Mesurez et marquez 
l’emplacement des trous à l’aide d’un 
morceau de papier de même taille 
que le support et percez-les. Vissez 
le support dans le mur.

Fig. 8

Summary of Contents for SV772EF

Page 1: ...o Aspirateur Portatif EURO PRO Operating LLC Boston MA 02465 Tel 1 800 798 7398 www euro pro com OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Mod le SV772EF 4 8 V DC Copyright EU...

Page 2: ...l outlet Use charger only in a standard 120V 60Hz electrical outlet 18 Do not use the hand vacuum cleaner without dust cup filter in place 19 Store the cordless vacuum indoors Put the cordless vacuum...

Page 3: ...e the vacuum cleaner from the charging base 2 To start the unit push the On Off switch to the On position 3 To stop the vauum cleaner press the On Off switch to the Off position 4 A crevice tool is pr...

Page 4: ...or disposed of properly Call your nearest recycling center for information on the recycling and disposal of nickel cadmium Ni Cd batteries 5 OPERATING INSTRUCTIONS 6 FOR TECHNICAL SUPPORT REPLACEMENT...

Page 5: ..._______________________ Date purchased Name of store _____________________________________________________________________ Owner s name ________________________________________________________________...

Page 6: ...l cadmio Antes de usar la aspiradora c rguela por 20 horas como m nimo NOTA Verifique que la llave de encendido est en la posici n Off apagado antes de cargarla 2 El tiempo normal de carga de esta asp...

Page 7: ...No lo instale cerca de la luz directa del sol de una fuente de calor o en el exterior 4 Seleccione un taladro adecuado para el tipo de material a perforar 5 Mida y marque cuidadosamente la ubicaci n d...

Page 8: ...a no cubre el desgaste normal de las partes y no cubre ninguna unidad que haya sido alterada o utilizada con fines comerciales Esta garant a limitada no cubre da os ocasionados por uso inadecuado abus...

Page 9: ...pas de rallonge avec le chargeur Branchez le chargeur directement dans une prise lectrique Ne branchez le chargeur que dans une prise lectrique standard de 120 V 60 Hz 18 N utilisez pas l aspirateur s...

Page 10: ...isation de votre aspirateur sans fil 1 Retirez l aspirateur de sa base de chargement 2 Mettez le bouton On Off la position On pour le mettre en marche 3 Mettez le bouton On Off la position Off pour te...

Page 11: ...mise au rebuts correctement CONSIGNES D UTILISATION 20 SOUTIEN TECHNIQUE ET REMPLACEMENT DU FILTRE OU DE LA PILE Mod les SV772 SV772C Appelez 1 866 826 6941 Du lundi au vendredi de 8h30 17h00 heure n...

Page 12: ...e ou conventionnelle Le cas ch ant EURO PRO Operating LLC n est tenue qu aux obligations sp cifiques assum es par elle de fa on expresse en vertu des conditions de cette garantie limit e En aucun cas...

Reviews: