background image

Llame al:

1 (800) 798-7398

de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM Eastern Standard Time

o

visite nuestro sitio de Internet: www.sharkvac.com

PARA SOPORTE TÉCNICO

Llame al:   

1 (800) 798-7398

de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM Eastern Standard Time

Observaciones

El filtro es lavable.  Sin embargo, debe ser reemplazado cada tres (3) 
meses para asegurar el óptimo rendimiento de su aspiradora.

Importante

Asegúrese de que el filtro esté completamente seco antes de 
volverlo a instalar en la aspiradora de mano.

Filtro de Repuesto SKU# XSB726N
Batería de Repuesto SKU# XBP738

FILTROS DE REPUESTO

PARA ORDENAR FILTROS O BATERÍAS DE 

REPUESTO

para el Modelo SV748 N

15

Modelo 

SV748 N

16

GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO

EURO-PRO Operating LLC

garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de

obra por el término de un (1) año a partir de la fecha de compra original, siempre que sea 
utilizado para uso doméstico normal, sujeto a las siguientes condiciones, exclusiones y
excepciones.

Si su artefacto no funciona correctamente al utilizarlo bajo condiciones domésticas normales 
dentro del período de garantía, devuelva el artefacto completo y los accesorios, con envío 
prepagado. Para Servicio al Cliente, llame al 1 (800) 798-7398 o visite nuestro sitio Web 
www.sharkvac.com.

Si 

EURO-PRO Operating LLC

determina que el artefacto presenta un defecto de materiales o 

mano de obra, lo reparará o remplazará sin cargo. El envío debe incluir un comprobante de la 
fecha de compra y $11.95 para cubrir los gastos de envío. * Los insumos tales como, sin 
limitación, filtros, cepillos y partes eléctricas que normalmente necesitan ser reemplazados son 
explícitamente excluidos de la garantía.

La responsabilidad de 

EURO-PRO Operating LLC

se limita únicamente al costo de reparación o 

reemplazo de la unidad, a nuestro criterio. Esta garantía no cubre el desgaste normal de las 
partes y no cubre ninguna unidad que haya sido alterada o utilizada con fines comerciales. Esta 
garantía limitada no cubre daños ocasionados por uso inadecuado, abuso, negligencia o daños 
causados por embalaje inapropiado o maltrato durante el transporte.  Esta garantía no cubre 
daños o defectos causados o resultantes durante el transporte para su reparación o alteraciones 
del producto o cualquiera de sus partes, realizadas por una persona no autorizada por 

EURO-

PRO Operating LLC

Esta garantía es válida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra garantía 
legal y/o convencional. La responsabilidad de 

EURO-PRO Operating LLC

, de existir, se limita a 

las obligaciones específicas asumidas expresamente bajo los términos de esta garantía limitada. 
Bajo ninguna circunstancia 

EURO-PRO Operating LLC

será responsable por daños incidentales 

o indirectos de ninguna clase. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños 
consiguientes o incidentales, por lo tanto lo anterior puede no ser válido para usted.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede también tener otros 
derechos los que varían de estado a estado o de provincia a provincia. 

*Importante: Embale el producto cuidadosamente para evitar daños durante el transporte. 
Asegúrese de incluir un comprobante de la fecha de compra y de colocarle una etiqueta al 
producto con su nombre, dirección completa y número de teléfono, una nota 
proporcionando información de la compra, número de modelo y una descripción del 
problema. Le recomendamos asegurar el paquete (puesto que la garantía no cubre daños 
de envío). Escriba en el exterior del paquete “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. 
Nosotros nos esforzamos constantemente en mejorar nuestros productos, por lo tanto las 
especificaciones aquí indicadas pueden cambiar sin previo aviso.

TARJETA DE REGISTRO DEL CLIENTE

SÓLO PARA CONSUMIDORES CANADIENSES

Complete y envíe la tarjeta de registro del producto dentro de los diez (10) días posteriores a la compra. El 
registro nos permitirá contactarnos con usted en caso de existir alguna notificación de seguridad con respecto 
al producto. Retornando esta tarjeta usted reconoce haber leído y entendido las instrucciones de uso y 
advertencias incluidas en estas instrucciones.

ENVIAR A:  EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois Franc, St. Laurent, Quebec H4S 1A7

_____________________________________________________________________________
Modelo del Artefacto
_____________________________________________________________________________
Fecha de compra

Nombre del Negocio

_____________________________________________________________________________
Nombre del Usuario
_____________________________________________________________________________
Dirección

Ciudad

Provincia                          Código Postal

Modelos SV748 N

Impreso en China

Summary of Contents for Shark CORDLESS SV748 N

Page 1: ...ateur Portatif OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Mod le SV748 N 10 8 Volt dc Voltios CC EURO PRO Operating LLC Boston MA 02465 Tel 1 800 798 7398 www sharkvac com Copy...

Page 2: ...se extra care when cleaning on stairs 16 Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present 17 Look on your hand vacuum and follow all la...

Page 3: ...ng brush is provided for cleaning upholstery furniture etc OPERATING INSTRUCTIONS Changing Cleaning the Dust Cup Filter To achieve the best performance empty the dust cup container and clean the dust...

Page 4: ...atteries on metal surfaces Do not touch metal parts of the batteries together as the batteries will overheat Fig 8 6 Connect the terminals to the single battery B first and insert into the new unit Th...

Page 5: ...resulting from damages from shipping or repairs service or alterations to the product or any of its parts which have been performed by a repair person not authorized by EURO PRO Operating LLC This wa...

Page 6: ...ar ning n accesorio mientras la unidad est funcionando 15 Tenga especial cuidado al limpiar escaleras 16 No la use para recoger l quidos inflamables o combustibles como gasolina ni la use en reas dond...

Page 7: ...o calificado en reparaci n de artefactos peque os para que lo haga por usted No intente reemplazar las bater as de este producto por ning n otro tipo de bater as Las bater as de su aspiradora inal mbr...

Page 8: ...oquen entre si ya que podr an recalentar Fig 8 6 Conecte primero el terminal en la nueva bater a individual B y col quela en la unidad Conecte los terminales de la nueva bater a A teniendo cuidado en...

Page 9: ...del producto o cualquiera de sus partes realizadas por una persona no autorizada por EURO PRO Operating LLC Esta garant a es v lida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra ga...

Page 10: ...soire pendant que l appareil est en marche 15 Soyez particuli rement prudent en nettoyant les escaliers 16 Ne pas utiliser l aspirateur pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles comme le...

Page 11: ...d acc s La brosse pousseter vous permet de nettoyer les meubles et les accessoires CONSIGNES D UTILISATION Changement et nettoyage du filtre de coupelle poussi re Afin d obtenir un rendement sup rieu...

Page 12: ...e correctement mise aux rebuts 6 Branchez les bornes la pile simple B en premier et ins rez la dans le nouvel appareil Branchez ensuite les bornes au bloc pile A en prenant soin de brancher d abord le...

Page 13: ...ouvre pas les d fectuosit s ou dommages d coulant directement ou indirectement du transport des r parations des alt rations ou de l entretien apport s au produit ou ses pi ces par un r parateur non au...

Reviews: