background image

INSTRUCCIONES DE USO

Para Cargar su Aspiradora

1.  Coloque el soporte de carga cerca de 

un tomacorriente (120V, 60Hz) y 
enchufe el adaptador en 
el conector del soporte de 
carga. 

2. Enchufe el adaptador al 

tomacorriente.

3. Coloque la unidad sobre 

el soporte de carga. La 
luz indicadora de carga 
se encenderá verde para 
indicarle que la 
aspiradora está colocada 
correctamente en el 
soporte cargador y que 
se está cargando. 
(Ver Fig. 1)

NOTA: Verifique que la llave de 
encendido esté en la posición “Off”
(apagado) antes de cargarla.

4. Siempre vuelva a colocar la unidad en 

el soporte cargador inmediatamente 
después de usarla para que esté lista 
y completamente cargada la próxima 
vez que la use.

Antes de Empezar

1. Esta aspiradora inalámbrica se 

alimenta con baterías recargables de 
níquel-cadmio. Antes de usar la 
aspiradora, cárguela por 20 horas 
como mínimo.

NOTA: Verifique que la llave de 
encendido esté en la posición “Off”
(apagado) antes de cargarla. 

Armado

Nota: El filtro debe estar instalado al 
usar la aspiradora.

1. Para abrir el compartimiento del 

recipiente de la tierra, presione el 
botón para destrabarlo y quite el 
recipiente. (Fig. 2)

2. Verifique que el filtro esté instalado, 

luego vuelva a colocar el recipiente 
de la tierra. (Fig. 3)

11

NOTA:

Se alcanzará el rendimiento 

máximo únicamente luego de haber 
cargado y descargado la unidad dos 
(2) o tres (3) veces.

IMPORTANTE

: Para mantener el 

máximo rendimiento de su aspiradora 
inalámbrica, se recomienda 
descargar completamente la unidad, 
luego recargarla completamente por 
lo menos una vez por mes.

2. Guarde la aspiradora en el soporte de 

carga cuando no la use para que esté
siempre cargada y lista para usar.

3.  Para instalar la boquilla esquinera o 

el cepillo limpiador en la 
aspiradora, presione el accesorio 
dentro del orificio de succión 
delante del recipiente para la tierra. 
(Fig. 4)

Fig. 2

Fig. 1

Fig. 4

Fig. 3

Su aspiradora inalámbrica se alimenta 
con baterías de Níquel-Cadmio (Ni-Cd), 
las que deben reciclarse o desecharse 
de acuerdo con las reglamentaciones 
estatales, federales y locales.
Si no está seguro de cómo extraer la 
batería, le sugerimos que lleve su 
aspiradora de mano a un técnico 
calificado en reparación de artefactos 
pequeños para que lo haga por usted.
No intente reemplazar las baterías de 
este producto por ningún otro tipo de 
baterías.
Las baterías de su aspiradora 
inalámbrica se pueden reemplazar, sin 
embargo hay que tener mucho cuidado 
al hacerlo.  Siga los siguientes pasos 
cuando necesite reemplazar la batería.
1.  Con un destornillador Philips #1, 

quite el único tornillo de la tapa del 
compartimiento de la batería ubicado 
en la parte de abajo de la unidad.

2. Para quitar la tapa, presione la tapa 

del compartimiento de la batería 
mientras la desliza hacia la parte de 
atrás de la unidad.  NUNCA abra el 
compartimiento de 

la batería, 

excepto para 

reemplazarla.
3. Deje la tapa y el tornillo a un lado.
4. Levante la correa de las baterías y 

colóquela a un lado.

Reemplazo y Desechado de las 
Baterías

Para Usar su Aspiradora 
Inalámbrica

1. Quite la aspiradora del soporte de 

carga.

2. Para encender la unidad, deslice la 

llave de encendido a la posición 
“On” (encendido).

3. Para apagar la unidad, deslice la 

llave de encendido a la posición 
“Off” (apagado).

4. Viene con una boquilla esquinera 

para limpiar lugares angostos y 
difíciles de acceder. Viene con un 
cepillo limpiador para limpiar 
tapizados, muebles, etc.

INSTRUCCIONES DE USO

Limpieza y Reemplazo del Filtro

Para obtener el mejor rendimiento, 
vacíe el recipiente para la tierra y 
limpie el filtro luego de cada uso.

1. Para quitar el recipiente de la tierra, 

presione el botón para destrabarlo y 
quite el recipiente.

2. Quite el filtro.
3. Vacíe la tierra del recipiente. 

(Ver Fig. 7)

4. Enjuague el filtro con agua fría, y 

déjelo secar completamente antes de 
volverlo a colocar dentro del recipiente 
de la tierra. No lo coloque en una 
lavadora. No lo seque con un secador 
de cabello. Deje que se 

seque al aire

5. Vuelva a colocar el filtro con cuidado 

dentro del recipiente de la tierra. 

Nunca

use la aspiradora sin el filtro 

colocado.

6. Coloque el recipiente de la tierra 

dentro de la aspiradora.

CUIDADO:

El orificio de succión debe 

permanecer abierto, sin obstrucciones 
todo el tiempo. De lo contrario el motor 
puede recalentarse y dañarse.

NOTA:

Le recomendamos reemplazar 

el filtro cada tres (3) meses para 
asegurar el máximo rendimiento de la 
unidad.

12

ADVERTENCIA:

NUNCA reemplace 

las baterías por pilas comunes ya que 
pueden perder y dañar la aspiradora.

Fig. 7

Summary of Contents for Shark CORDLESS SV748 N

Page 1: ...ateur Portatif OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Mod le SV748 N 10 8 Volt dc Voltios CC EURO PRO Operating LLC Boston MA 02465 Tel 1 800 798 7398 www sharkvac com Copy...

Page 2: ...se extra care when cleaning on stairs 16 Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present 17 Look on your hand vacuum and follow all la...

Page 3: ...ng brush is provided for cleaning upholstery furniture etc OPERATING INSTRUCTIONS Changing Cleaning the Dust Cup Filter To achieve the best performance empty the dust cup container and clean the dust...

Page 4: ...atteries on metal surfaces Do not touch metal parts of the batteries together as the batteries will overheat Fig 8 6 Connect the terminals to the single battery B first and insert into the new unit Th...

Page 5: ...resulting from damages from shipping or repairs service or alterations to the product or any of its parts which have been performed by a repair person not authorized by EURO PRO Operating LLC This wa...

Page 6: ...ar ning n accesorio mientras la unidad est funcionando 15 Tenga especial cuidado al limpiar escaleras 16 No la use para recoger l quidos inflamables o combustibles como gasolina ni la use en reas dond...

Page 7: ...o calificado en reparaci n de artefactos peque os para que lo haga por usted No intente reemplazar las bater as de este producto por ning n otro tipo de bater as Las bater as de su aspiradora inal mbr...

Page 8: ...oquen entre si ya que podr an recalentar Fig 8 6 Conecte primero el terminal en la nueva bater a individual B y col quela en la unidad Conecte los terminales de la nueva bater a A teniendo cuidado en...

Page 9: ...del producto o cualquiera de sus partes realizadas por una persona no autorizada por EURO PRO Operating LLC Esta garant a es v lida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra ga...

Page 10: ...soire pendant que l appareil est en marche 15 Soyez particuli rement prudent en nettoyant les escaliers 16 Ne pas utiliser l aspirateur pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles comme le...

Page 11: ...d acc s La brosse pousseter vous permet de nettoyer les meubles et les accessoires CONSIGNES D UTILISATION Changement et nettoyage du filtre de coupelle poussi re Afin d obtenir un rendement sup rieu...

Page 12: ...e correctement mise aux rebuts 6 Branchez les bornes la pile simple B en premier et ins rez la dans le nouvel appareil Branchez ensuite les bornes au bloc pile A en prenant soin de brancher d abord le...

Page 13: ...ouvre pas les d fectuosit s ou dommages d coulant directement ou indirectement du transport des r parations des alt rations ou de l entretien apport s au produit ou ses pi ces par un r parateur non au...

Reviews: