background image

04

05

English

English

• Use this appliance only with specifically designated battery 

packs. Use of any damaged or modified battery packs may 

create a risk of injury and fire. 

• Charging, using, and storage of the appliance should be 

within the ambient temperature range of 5-40°C. 

• Follow all the charging instructions and do not charge the 

battery pack out of the temperature range specified in the 

instructions, otherwise, it may damage the battery and 

increase the risk of fire.

• Do not attempt to disassemble the battery pack.

• The battery must be removed from the device before the 

device is disposed of.

• This appliance must be disconnected from the mains supply 

when removing the battery.

• The used battery should be placed in a sealed plastic bag and 

disposed of safely according to local environmental regulations.  

• Under abusive conditions, liquid may be ejected from the 

battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush 

with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. 

Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.

• Disconnect the battery pack from the appliance before 

making any adjustments, changing accessories, or storing 

this appliance. Such preventive safety measures reduce the 

risk of starting the appliance accidentally.

SAVE THESE INSTRUCTIONS
Notice

This symbol on the device or its packaging indicates:
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste; use 

separate collection facilities. Contact your local authority for information 

regarding the collection systems available. If electrical appliances are 

disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into 

the groundwater and get into the food chain, damaging your health and 

well-being. When replacing old appliances with new ones, the retailer is 

legally obliged to take back your old appliance for disposal at least free of 

charge.

FCC Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the 

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and 

(2) this device must accept any interference received, including interference that 

may cause undesired operation. 

Warning:

 Changes or modifications not expressly approved by the party 

responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Note: 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for 

a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are 

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a 

residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if 

not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful 

interference to radio communications. However, there is no guarantee that 

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause 

harmful interference to radio or television reception, which can be determined 

by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the 

interference by one or more of the following measures: (1) Reorient or relocate 

the receiving antenna. (2) Increase the separation between the equipment and 

receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that 

to which the receiver is connected. (4) Consult the dealer or an experienced radio / 

TV technician for help.
The following importer is the responsible party (for FCC matters only).

Company Name: POWER MOBILE LIFE, LLC

Address: 400 108th Ave NE Ste 400, Bellevue, WA 98004-5541

Tel1 (800) 988 7973

ISED Compliance Statement

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply 

with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-

exempt RSS(s). 

Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause interference.

2. This device must accept any interference, including interference that may 

cause undesired operation of the device.

EU Declaration of Conformity

Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type T2503 is in 

compliance with Directives 2014/35/EU & 2014/30/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following 

internet address: 

https://www.eufylife.com/

GB Declaration of Conformity 

Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type T2503 is in 

compliance with Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 & Electromagnetic 

Compatibility Regulations 2016 & The Restriction of the Use of Certain Hazardous 

Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 & The 

Ecodesign for Energy-Related Products Regulations 2010.

Summary of Contents for HomeVac S11 Lite

Page 1: ...T2503 51005002831 V01 For FAQs and more information please visit www eufylife com Owner s Manual HomeVac S11 Lite...

Page 2: ...tions before using this product and keep this manual for future reference 02 Important Safety Instructions 07 Overview 09 Assembling 10 Wall Mounting 11 Recharging 13 Using 13 Maintenance 16 Specifica...

Page 3: ...e appliance is switched off before installing the battery pack picking up or carrying the appliance Do not carry the appliance with your finger on the power switch doing so may cause accidents Do not...

Page 4: ...y the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pur...

Page 5: ...by us Our total liability in respect of this Warranty against Defects is limited to the replacement of the goods This Warranty against Defects is provided in addition to other rights and remedies that...

Page 6: ...ium battery pack Release button Release button Sofa Cleaning Tool 2 in 1 combination tool LED 1 LED 2 LED 3 Release button Charging socket Attach your desired cleaning accessory to the metal tube as i...

Page 7: ...57in 91mm 1 3 5 4 2 Wall Mounting Recharging The vacuum cleaner is powered by the rechargeable lithium battery Before first use charge the battery for more than 5 hours The vacuum cleaner cannot work...

Page 8: ...attery level X8 LED 1 2 3 flashing blue 8 times then turns off Empty needs charging Lights when in trouble X8 LED 1 slowly flashing red 8 times then turns off High temperature warning X12 LED 1 slowly...

Page 9: ...east once every month Ensure the filters are completely dry before reassembly 1min 24h 1 2 3 HomeVac Part Cleaning Frequency Replacement Frequency Dust collector After each use Filter Once every week...

Page 10: ...support mea anker com For Middle East and Africa Only service myeufy com au www eufylife com US 1 800 988 7973 Mon Fri 9 00 17 00 PT UK 44 0 1604 936200 Mon Sun 6 00 14 00 DE 49 0 69 9579 7960 Mo Fr 6...

Page 11: ...eisungen aufmerksam durch bevor Sie dieses Produkt verwenden und bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf Inhaltsverzeichnis 20 Wichtige Sicherheitsinformationen 26 bersicht 28 Zusammenbau 29 Wan...

Page 12: ...d andere K rperteile von ffnungen und beweglichen Teilen fernhalten Alle Bedienelemente vor dem Ausstecken ausschalten Bei der Reinigung von Treppen besonders vorsichtig sein Dieses Ger t immer aussch...

Page 13: ...nehmen Zubeh r austauschen oder dieses Ger t lagern Derartige vorbeugenden Sicherheitsma nahmen verringern das Risiko eines versehentlichen Startens des Ger ts DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN Hinweis Di...

Page 14: ...es keine M ngel aufgrund von fehlerhafter Verarbeitung oder fehlerhaften Materialien des Herstellers aufweist Diese Garantie gilt f r 15 Monate ab dem Kaufdatum Diese Garantie wird zus tzlich zu Ihre...

Page 15: ...b rste LED Lichter D bel Zubeh r f r Wandmontage Schrauben Ladeadapter Hochleistungsfilter Saugmodus Taste Vorfilter Staubbeh lter Taste f r Staubentleerung Entriegelungstaste Metallrohr bersicht Entr...

Page 16: ...e Ihr gew nschtes Reinigungszubeh r wie gezeigt am Metallrohr an 2 1 2 3 Klick Klick Zusammenbau Der Staubsauger kann nicht eigenst ndig stehen Vergewissern Sie sich dass er sicher angebracht ist 3 57...

Page 17: ...adevorgang mittlere Ladung LED 1 und 2 stetig blau LED 3 Blinkt blau Ladevorgang l uft fast vollst ndig aufgeladen 5 Mins LED 1 2 und 3 stetig blau nach 5 Minuten aus Vollst ndig aufgeladen Leuchten w...

Page 18: ...ubbeh lter und Filter sind sauber trocken und eingesetzt 1 1 2 Verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Aufnehmen von versch tteten Fl ssigkeiten Entleeren des Staubbeh lters A B Standard Saugleistung...

Page 19: ...chh ufigkeit Staubbeh lter Nach jedem Gebrauch Filter Einmal pro Woche zweimal wenn Sie ein Haustier haben Alle 6 Monate oder nach jeweils 50 Reinigungsrunden Reinigen der rotierenden B rste 1 3 4 2 1...

Page 20: ...7973 Mon Fri 9 00 17 00 PT UK 44 0 1604 936200 Mon Sun 6 00 14 00 DE 49 0 69 9579 7960 Mo Fr 6 00 11 00 Middle East Africa 971 42463266 Sun Thu 9 00 17 30 UAE 971 8000320817 Sun Thu 9 00 17 30 KSA 966...

Page 21: ...t toutes les instructions avant d utiliser ce produit et conservez le pr sent manuel pour vous y r f rer ult rieurement Sommaire 40 Consignes de s curit importantes 45 Pr sentation 47 Assemblage 48 Su...

Page 22: ...n y ait aucune obstruction due de la poussi re de la peluche ou toute autre mati re susceptible de r duire le passage de l air Veiller ce que les cheveux v tements amples doigts et d autres parties d...

Page 23: ...entoutes curit conform ment aux r glementationsenvironnementales locales Dans des conditions d utilisation abusive du liquide peut s chapper la batterie vitez tout contact Encasdecontact accidentel ri...

Page 24: ...uement Nom de la soci t POWER MOBILE LIFE LLC Adresse 400 108th Ave NE Ste 400 Bellevue WA 98004 5541 N de t l phone 1 800 988 7973 L metteur r cepteur exempt de licence contenu dans le pr sent appare...

Page 25: ...Bouton de d verrouillage Bouton de d verrouillage Outil de nettoyage de canap Outil multi usages 2 en 1 LED 1 LED 2 LED 3 Bouton de d verrouillage Prise de charge Fixez l accessoire de nettoyage de v...

Page 26: ...rgez la batterie pendant plus de 5 heures L aspirateur ne fonctionne pas lorsqu il est en cours de charge Il n est pas possible de charger l aspirateur lorsque la temp rature ambiante est sup rieure 4...

Page 27: ...2 et 3 bleu clignotant 8 fois puis teint Vide n cessite une charge clairage des voyants en cas de probl me X8 LED 1 rouge clignotant lentement 8 fois puis teint Alerte haute temp rature X12 LED 1 bleu...

Page 28: ...par mois Assurez vous que les filtres sont compl tement secs avant de les remonter 1min 24h 1 2 3 Partie HomeVac Fr quence de nettoyage Fr quence de remplacement Collecteur de poussi re Apr s chaque u...

Page 29: ...966 8008500030 Sun Thu 8 00 16 30 Kuwait 965 22069086 Sun Thu 8 00 16 30 Egypt 20 8000000826 Sun Thu 7 00 15 30 AU 61 3 8331 4800 Mon Fri 8 30 17 00 AEST TR 90 0850 460 14 14 Mon Fri 9 00 18 00 RU 8 8...

Page 30: ......

Reviews: