11
© EAL GmbH, 16599, Dezember 2016
5. Istruzioni per l‘uso
Controllo del funzionamento dell‘alternatore
Collegare il morsetto del cavo rosso al polo positivo e il morsetto nero al polo negativo della batteria del veicolo.
Accendere la luce, la radio e altre utenze elettriche e accendere il motore. La spia di controllo „GUT“ („OK“) s‘illumi-
na, se l‘alternatore lavora correttamente con il motore al minimo e a regime. Ora accendere la luce a alcune utenze
potenti, come il ventilatore, lo sbrinatore vetri e così via. Se anche in questo caso si accende la spia di controllo „GUT“
(„OK“), significa che l‘alternatore lavora correttamente.
Se invece s‘illumina la spia „DEFEKT“ („DIFETTOSO“), significa che la tensione di alimentazione dell‘alternatore è
troppo bassa o troppo elevata. In questo caso, rivolgersi a un‘officina specializzata.
Staccare il tester dalla batteria del veicolo.
Controllo del livello di carica della batteria
Spegnere il motore e accendere la luce e alcune utenze potenti per circa 2 minuti. Attendere 10 minuti e collegare
il tester alla batteria dell‘auto. Secondo il livello di carica della batteria, le spie s‘illuminano di verde per „VOLL GE-
LADEN“ („CARICA 100%“), giallo „HALB VOLL“ („CARICA 50%“) o rosso „SEHR WENIG GELADEN“ („QUASI SCARICA“).
Dopo il controllo, rimuovere il tester delle batterie dal veicolo.
Controllo del livello di carica della batteria all‘avvio
Per eseguire questo controllo, bisogna essere in due. Spegnere il motore. Collegare il tester alla batteria del veicolo,
come decritto in precedenza. Chiedere alla seconda persona di accender il motore, mentre voi osservate il tester.
Se la spia di segnalazione „BATTERIE OK“ („BATTERIA OK“) si accende, significa che il livello di carica della batteria è
sufficiente. Spegnere il motore e staccare il tester dalla batteria.
6. Manutenzione e cura
Pulire l‘alloggiamento solo con un panno morbido, se necessario leggermente inumidito. Utilizzare solo i detergenti
comunemente reperibili in commercio. Non utilizzare detergenti aggressivi.
Conservare il tester in un ambiente chiuso, in un luogo asciutto, protetto dalla polvere e dallo sporco. Tenere il
dispositivo lontano dalla portata dei bambini.
7. Avvertenze sulla tutela ambientale
Smaltire questo prodotto gettandolo nel bidone per il riciclo o consegnandolo ai punti di raccolta pubblici/
comunali. I materiali sono riciclabili. Con il riciclo, il recupero del materiale e altre forme di riutilizzo di
prodotti usati si fornisce un contributo importante per la protezione del nostro ambiente!
8. Contatti
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Germania
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
www.eal-vertrieb.com
Summary of Contents for 16599
Page 12: ... EAL GmbH 16599 10 2018 ...
