5
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Personen- oder Sachschaden durch nicht
komplett montierten Fahrradträger.
Das Fahren mit zusammengeklapptem Fahrrad-
träger kann zu Unfällen führen. Die beweglichen
Teile des Fahrradträgers stellen im nicht fertig
montierten Zustand eine Gefahrenquelle dar.
Demontieren Sie den Fahrradträger, wenn Sie
ihn nicht benötigen.
4
Fahren Sie niemals mit zusammengeklapptem
Fahrradträger.
4
WARNUNG!
Personen- oder Sachschaden durch
überstehende Teile.
Über den Rand des Fahrzeugs bzw. Fahrradträ-
gers stehende Teile können während der Fahrt
Personen- oder Sachschäden verursachen.
Montieren Sie nur Teile, die nicht über den Rand
des Fahrzeugs herausragen.
4
WARNUNG!
Personen- oder Sachschaden durch Überladen.
Das Überschreiten der max. Nutzlast des Fahrradträ-
gers, sowie der zulässigen Stützlast der Anhänger-
kupplung oder des zulässigen Gesamtgewichts kann
zu schweren Unfällen führen.
Beachten Sie unbedingt die Angaben zur max.
Nutzlast, zulässigen Stützlast und zulässigen
Gesamtgewicht Ihres Fahrzeugs. Überschreiten
Sie diese Angaben keinesfalls.
4
WARNUNG!
Personen- oder Sachschaden durch Verlieren
der Fahrräder.
Das Fahren ohne Sicherheitsgurt kann zu Unfällen
führen.
Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt den
korrekten und festen Sitz des Gurtes um die
Fahrräder und den U-Bügel des Trägers (siehe
Schritt 10, Abschnitt „Fahrräder montieren“).
4
Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt den
korrekten und festen Sitz der beiden Gurte um
das Vorderrad und den Gurt um das Hinterrad
des Fahrrades.
4
Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt, ob die
verwendeten Gurte unbeschädigt und unver-
schlissen sind.
4
Beschädigte oder verschlissene Gurte müssen
vor Fahrtantritt gegen unbeschädigte Gurte
ausgetauscht werden.
Es dürfen nur Gurte verwendet werden, die von
der EAL GmbH dafür zugelassen sind.
4
Spannen Sie die Gurte ggf. nach.
4
WARNUNG!
Personen- oder Sachschaden durch
Abdeckplanen.
Abdeckplanen erhöhen den Luftwiderstand. Sie
können sich lösen und umherfliegen, das kann
zu schweren Unfällen führen.
Benutzen Sie keine Planen.
4
Sicherheitshinweise
Befolgen Sie die Montageanweisung genau.Wenn Sie die Anwei-
sungen nicht befolgen,kann das zu Personen-und Sachschäden
führen.
Sollten Sie sich bei der Montage nicht sicher sein, bitten Sie Ihren
Händler oder den Hersteller um weitere Informationen.
Weder Hersteller noch Händler haften für Schäden, die auf einen
unsachgemäßen Gebrauch oder eine unsachgemäße Montage
zurückzuführen sind.
Kontrollieren Sie den Fahrradträger und die dazu gehörende
Ladung regelmäßig! Sie sind dazu verpflichtet und werden im
Schadenfall haftbar gemacht.
HINWEIS
Für diesen Fahrradträger besteht eine europäische
Betriebsgenehmigung. Sie ist diesem Träger beige-
legt und muss bei Gebrauch des Trägers mitgeführt
werden.
HINWEIS
Beim Fahren mit montiertem Fahrradträger gelten
die gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften
über die Beförderung von Gütern hinter Ihrem
Fahrzeug.
WARNUNG!
Personen- oder Sachschaden durch
verändertes Fahrzeugverhalten.
Das Fahren mit dem Fahrradträger beeinflusst die
Fahreigenschaften Ihres Fahrzeugs.
Passen Sie Ihre Fahrgeschwindigkeit dem
neuen Fahrzeugverhalten an.
4
Vermeiden Sie plötzliche und ruckartige
Steuerbewegungen.
4
Achten Sie darauf, dass Ihr Fahrzeug länger ist
als gewohnt.
4
Fahren Sie nie schneller als 130 km/h.
4
Summary of Contents for 11521
Page 11: ...11 Fahrr der montieren 1 Nicht zu fest anziehen...
Page 18: ...18 Anhang bersicht Ersatzteile Explosionszeichnung...
Page 28: ...28 Mounting bicycles...
Page 35: ...35 Spare parts overview Exploded drawing...
Page 45: ...45 Monter le porte v lo 1 Ne serrez pas trop...
Page 52: ...52 Annexe Aper u des pi ces de rechange vue clat e...
Page 62: ...62 Montaggio delle biciclette IT...
Page 69: ...69 Panoramica pezzi di ricambio disegno scomposto IT...
Page 79: ...79 Fietsen monteren 1 Niet te vast aandraaien...
Page 86: ...86 Overzicht wisselstukken uittrektekening...
Page 96: ...96 Namontovat j zdn kola 1 Neutahujte...
Page 103: ...103 P loha P ehled o n hradn ch d lech explozivn v kres...
Page 113: ...113 Montar las bicicletas 1 No apriete en exceso...
Page 120: ...120 Anexo Vista general de piezas individuales Plano de explosi n...