41
Montage et utilisation
Montage du porte vélo sur l‘accouplement
de remorque
Garez votre véhicule à une surface plane.
4
Serrez le frein à main.
4
AVERTISSEMENT !
Dommages causés aux personnes ou dégâts
matériels en raison d’un porte vélo endom-
magé.
Un support endommagé, par exemple, en raison
de pièces déformées, de fi ssures ou d‘érafl ures,
excluent la fonction sûre du support.
En cas de présence de dommages, ne montez
pas le porte vélo.
4
Consultez les consignes du chapitre Maintenance.
4
INSTRUCTION!
Sur de nombreux accouplements, la boule
d‘accouplement présente une couche de vernis.
Pour une meilleure fi xation du porte vélo, il vaut
mieux retirer cette couche de vernis en faisant
attention. Respectez les instructions du fabricant
de l‘accouplement.
AVERTISSEMENT !
Dommages causés aux personnes ou dégâts
matériels en raison de la perte du porte vélo
durant le déplacement.
Une connexion inadéquate ou défectueuse entre
le support et l‘accouplement de remorque peut
entraîner le desserrement du porte vélo.
Echangez un accouplement de remorque
défectueux.
4
Nettoyez l‘accouplement de remorque pour
éliminer boue, poussière et graisse.
4
Montage
Summary of Contents for 11521
Page 11: ...11 Fahrr der montieren 1 Nicht zu fest anziehen...
Page 18: ...18 Anhang bersicht Ersatzteile Explosionszeichnung...
Page 28: ...28 Mounting bicycles...
Page 35: ...35 Spare parts overview Exploded drawing...
Page 45: ...45 Monter le porte v lo 1 Ne serrez pas trop...
Page 52: ...52 Annexe Aper u des pi ces de rechange vue clat e...
Page 62: ...62 Montaggio delle biciclette IT...
Page 69: ...69 Panoramica pezzi di ricambio disegno scomposto IT...
Page 79: ...79 Fietsen monteren 1 Niet te vast aandraaien...
Page 86: ...86 Overzicht wisselstukken uittrektekening...
Page 96: ...96 Namontovat j zdn kola 1 Neutahujte...
Page 103: ...103 P loha P ehled o n hradn ch d lech explozivn v kres...
Page 113: ...113 Montar las bicicletas 1 No apriete en exceso...
Page 120: ...120 Anexo Vista general de piezas individuales Plano de explosi n...