EUCHNER NZ.VZ-VS Series, Manual, Page: 4 / 20

4
Betriebsanleitung
Sicherheitsschalter NZ.VZ-…VS
Bild 7: Maßzeichnung NZ1VZ-…VSM/VSE mit Leitungseinführung
M=1,2Nm M=1,2Nm
a
b
+4
23
52
36 25
40
+1
5,3
120
6
5,3
7,3
16
31
68
42
32
30
16
77
9,5
74
+1
145
M20x1,5
60
±0,1
30 ±0,1
0,3
0,3
M=1,2Nm
a Leerlaufweg:
Betätiger ist im Führungsschlitz,
jedoch ohne eine Funktion aus‑
zulösen.
b Schaltvorgang beendet:
Betätiger muss bis zu diesem Punkt
eingeführt werden, um eine sichere
Schaltung zu gewährleisten. Zum
Ausschalten muss der Betätiger
mindestens bis Punkt a zurückge‑
zogen werden.
gesteckt 100
Bild 8: Maßzeichnung NZ1VZ-…VSH mit Leitungseinführung
a Leerlaufweg:
Betätiger ist im Führungsschlitz,
jedoch ohne eine Funktion aus‑
zulösen.
b Schaltvorgang beendet:
Betätiger muss bis zu diesem Punkt
eingeführt werden, um eine sichere
Schaltung zu gewährleisten. Zum
Ausschalten muss der Betätiger
mindestens bis Punkt a zurückge‑
zogen werden.
b
a
0,3
+4
23
52
36 25 31
40
+1
Ø5,3
68
6
Ø5,3
7,3
42
32
30
16
77
74
+1
9,5
145
10
19
30
±0,1
60
±0,1
Bild 9: Maßzeichnung NZ2VZ-5… mit Steckverbinder SR6
P
g
11
m
ax
.
gesteckt
gesteckt