background image

Operating Instructions

Safety Switch NM..WO/RB

6

Subject to technical modifications; no r

esponsibility is accepted for the accuracy of this information.

 

© EUCHNER GmbH + Co. KG

 

2084461

-07

-02/18 (translation of the original operating instructions)

Figure 6:  Dimension drawing and travel diagrams NM11WO / NM02WO / NM12WO / NM03WO

17

32

28

10

25

18

16,5

4,2

+1

M16x1,5

M16x1,5

M=0,6Nm

K

0

1

2

3,2

4

11

-1

2

21

-2

2

31

-3

2

0

1

2

3,2

4

13

-1

4

21

-2

2

31

-3

2

*

5

1,

5

12,5

25

32

10

8,

5

12,5

16

M=0,6Nm

M=0,6Nm

NM03

NM12

NM02

NM11

Actuating direction

End position Fr

ee position

* Fixed positioning for 

safety-related applications 

(M5)

Figure 7:  Dimension drawing and travel diagrams NM11RB / NM02RB / NM12RB / NM03RB

32

36

R6

25

18

16,5

17

4,2

M16x1,5

M16x1,5

M=0,6Nm

0

1

2

3,2

4

11

-1

2

21

-2

2

31

-3

2

0

1

2

3,2

4

13

-1

4

21

-2

2

31

-3

2

*

5

1,

5

11

2,

5

12,5

25

32

12,5

16

A

B

M=0,6Nm

M=0,6Nm

M=0,6Nm

30°

m

ax

.

32

+0

,5

NM03

NM12

NM02

NM11

End position Fr

ee position

* Fixed positioning for 

safety-related applications 

(M5)

Summary of Contents for NM WO Series

Page 1: ...Betätigungselements aus der Ruhestellung in die Endstellung werden die Schalt kontakte betätigt Die Sicherheitskontakte werden dabei zwangsweise geöffnet siehe Bild 3 Schaltzustände Die detaillierten Schaltzustände für Ihren Schalter finden Sie in Bild 3 Dort sind alle verfügbaren Schal telemente beschrieben Betätigungselement in Ruhestellung Die Sicherheitskontakte sind geschlossen Betätigungsele...

Page 2: ... 14 32 22 12 22 32 22 14 NM01 NM12 NM03 NM11 NM11 C2069 NM02 21 11 22 12 11 21 12 22 NM02 C2069 Nicht betätigt Betätigt Technische Daten Parameter Wert Gehäusewerkstoff Glasfaserverstärkter Thermoplast Schutzart nach IEC 60529 IP67 Mech Schaltspiele 30 x 106 Umgebungstemperatur 20 80 C Verschmutzungsgrad extern nach EN 60947 1 3 Industrie Einbaulage beliebig Anfahrgeschwindigkeit max 60 m min Betä...

Page 3: ...3 14 21 22 31 32 5 1 5 12 5 25 32 108 5 12 5 16 M 0 6Nm M 0 6Nm NM03 NM12 NM02 NM11 Betätigungs richtung Endstellung Ruhestellung fixierte Positionierung für Sicherheitsanwendungen M5 Bild 7 Maßzeichnung und Schaltwegdiagramme NM11RB NM02RB NM12RB NM03RB 32 36 R 6 25 18 16 5 17 4 2 M16x1 5 M16x1 5 M 0 6Nm 0 1 2 3 2 4 11 12 21 22 31 32 0 1 2 3 2 4 13 14 21 22 31 32 5 1 5 112 5 12 5 25 32 12 5 16 A ...

Page 4: ...on 7 f f Mounting electrical connection and setup only by authorized personnel possessing special knowledge about handling safety components Function The safety switch monitors the position of movable safety guards The switching contacts are actuated when the actu ating element is moved from the free position to the end position The safety contacts are positively opened in this process see Figure ...

Page 5: ...ng func tions 21 13 21 31 11 21 31 31 21 13 21 22 14 22 32 12 22 32 32 22 14 22 21 31 21 13 31 21 11 21 31 21 13 22 32 22 14 32 22 12 22 32 22 14 NM01 NM12 NM03 NM11 NM11 C2069 NM02 21 11 22 12 11 21 12 22 NM02 C2069 Not actuated Actuated Technical data Parameter Value Housing material Reinforced thermoplastic Degree of protection acc to IEC 60529 IP67 Mech operating cycles 30 x 106 Ambient temper...

Page 6: ...4 11 12 21 22 31 32 0 1 2 3 2 4 13 14 21 22 31 32 5 1 5 12 5 25 32 108 5 12 5 16 M 0 6Nm M 0 6Nm NM03 NM12 NM02 NM11 Actuating direction End position Free position Fixed positioning for safety related applications M5 Figure 7 Dimension drawing and travel diagrams NM11RB NM02RB NM12RB NM03RB 32 36 R 6 25 18 16 5 17 4 2 M16x1 5 M16x1 5 M 0 6Nm 0 1 2 3 2 4 11 12 21 22 31 32 0 1 2 3 2 4 13 14 21 22 31...

Reviews: