![EUCHNER 103378 Operating Instructions Manual Download Page 19](http://html.mh-extra.com/html/euchner/103378/103378_operating-instructions-manual_2434805019.webp)
19
Manual de instrucciones
Interruptores de seguridad TQ…
Datos técnicos
Parámetro
Valor
Material de la carcasa
Termoplástico reforzado con fibra
de vidrio
Grado de protección
IP67
Vida de servicio mecánica
1 x 10
6
maniobras
Duración eléctrica
CC‑13 1 A/24 V
1 x 10
5
Temperatura ambiental
‑25 ... +50 °C
Grado de contaminación
(externa, según EN 60947‑1)
3 (industria)
Posición de montaje
Cualquiera
Velocidad de ataque máx.
0,05 … 1,0 m/min
Fuerza de extracción (no
bloqueada)
10 N
Fuerza de retención
1 N
Fuerza de actuación máx.
a 20 °C
5 N
Frecuencia de accionamiento 900/h
Principio de activación
Contacto de conmutación de
acción lenta
Material de contacto
Aleación de plata dorada
Tipo de conexión
Cable de conexión 5 m
Tensión de aislamiento de referencia
Contacto de seguridad SK
Contacto de control ÜK
U
i
= 250 V
U
i
= 150 V
Resistencia a la sobretensión U
imp
= 2,5 kV
(1,5 kV entre los contactos)
Corriente de cortocircuito
condicionada
100 A
Voltaje de conmutación mín.
a 10 mA
12 V
Categoría de uso según
EN 60947‑5‑1
CA‑15 1 A 125 V /
CC‑13 1 A 24 V
Corriente de activación mín.
a 24 V
1 mA
Protección contra cortocir‑
cuitos (fusible del circuito de
control) según IEC 60269‑1
2,5 A gG
Corriente térmica conven‑
cional I
th
2,5 A
Tensión de servicio/potencia
del solenoide
CC
24 V (+10 %/‑15 %) 2,7 W
Ciclo de trabajo (ED)
100 %
Fuerza de bloqueo F
máx.
F
S
= 650 N
(F
S
= 130 N con actuador Q‑WT)
Fuerza de bloqueo F
Zh
según EN ISO 14119
(F
Zh
=
F
máx
) = 500 N
1,3
(F
Zh
= 100 N con actuador Q‑WT)
Datos técnicos según TÜV y UL
Categoría de uso
Contacto de seguridad U
i
300 V
CA‑15 0,75 A/240 V CA: Pilot
Duty
CC‑13 0,27 A/250 V CC: Pilot
Duty
Contacto de control U
i
150 V
CA‑15 1 A/125 V CA: Pilot Duty
CC‑13 0,22 A/125 V CC: Pilot
Duty
Valores de fiabilidad según EN ISO 13849‑1
B
10D
2 x 10
6
SK ÜK
A2
A1
WH
BK
A1
A2
SK ÜK
A1
A2
SK
ÜK
Typ
TQ1-0302G...
TQ2-0302G...
ÜK
SK
BN/WH
OG/WH
BU/WH
PK/WH
PK
OG
BN
BU
12
22
32
11
21
31
42
52
41
51
41
51
42
52
11
21
31
12
22
32
BU
BN
OG
PK
PK/WH
BU/WH
OG/WH
BN/WH
SK
ÜK
Typ
TQ1-1211G...
TQ2-1211G...
ÜK
SK
BN/WH
OG/WH
BU/WH
PK/WH
PK
OG
BN
BU
12
22
34
11
21
33
42
54
41
53
ÜK
SK
BN/WH
OG/WH
BU/WH
PK/WH
PK
OG
BN
BU
12
22
34
11
21
33
42
54
41
53
41
53
42
54
11
21
33
12
22
34
BU
BN
OG
PK
PK/WH
BU/WH
OG/WH
BN/WH
SK
ÜK
GY
BU/WH
GY
BU/WH
GY
BU/WH
GY
BU/WH
GY
BU/WH
GY
BU/WH
ÜK
SK
BN/WH
OG/WH
GY/WH
PK/WH
PK
OG
BN
BU
12
22
34
11
21
33
42
54
41
53
ÜK
SK
BN/WH
OG/WH
GY/WH
PK/WH
PK
OG
BN
BU
12
22
34
11
21
33
42
54
41
53
41
53
42
54
11
21
33
12
22
34
BU
BN
OG
PK
PK/WH
GY/WH
OG/WH
BN/WH
SK
ÜK
ÜK
SK
BN/WH
OG/WH
GY/WH
PK/WH
PK
OG
BN
BU
12
22
34
11
21
33
42
52
41
51
ÜK
SK
BN/WH
OG/WH
GY/WH
PK/WH
PK
OG
BN
BU
12
22
34
11
21
33
42
52
41
51
41
51
42
52
11
21
33
12
22
34
BU
BN
OG
PK
PK/WH
GY/WH
OG/WH
BN/WH
SK
ÜK
Typ
TQ1-1202SG...
TQ2-1202SG...
Typ
TQ1-1211SG...
TQ2-1211SG...
41
51
42
52
11
21
31
12
22
32
BU
BN
OG
PK
PK/WH
BU/WH
OG/WH
BN/WH
SK
ÜK
Fig. 4: Elementos interruptores y funciones de conmutación
Resguardo cerrado y blo‑
queado
Resguardo cerrado y no
bloqueado
Resguardo abierto
15
<28,5>
<41,8>
m
in
. R
30
46,1
37
10,1
22,5
22,5
V
35
1
30
4,4
2,3
R
20,
5
75
1
20
2,1
500
0
7,6
10,4
5,5
15
4
4
75
4
4
Fig. 5: Plano de dimensiones TQ…, recorrido mínimo y recorrido por inercia
Para M4 (3x)
ISO 1207/ISO 4762
Desbloqueo auxiliar
Recorrido mín. nec recorrido por inercia autorizado
Dirección de ataque
Actuador
Q‑GT/Q‑LU/Q‑RO/Q‑WT
Q‑WTB
Vertical (v)
26,3 + 1,9
26,3 + 1,3
Prensaestopas de cable
LED
Desbloqueo auxiliar
Llave para desbloqueo
manual (incluida)