34
Sicurezza
Safety
Rischio dovuto a esplosione
Rischio per i bambini
Rischio dovuto a danni
Risk caused by damage
Risk to children
Risk caused by explosion
Scegliete una posizione in modo che l'altopar-
lante non sia esposto a temperature estreme.
Mai coprire l'altoparlante. Garantite un'ade-
guata circolazione di aria.
Non utilizzare l'altoparlante in caso di incen-
dio o in un ambiente a rischio di esplosione.
Assicuratevi che i materiali di confezionamen-
to, come le pellicole, non giungano nelle mani
di bambini.
Assicuratevi che i bambini non raggiungano
i componenti di piccole dimensioni dell'appa-
recchio o della confezione. Vi è il rischio che
possano ingerire questi piccoli oggetti.
Se si verificasse tale evento, portare il bambino
immediatamente al pronto soccorso.
Mai lasciare che bambini soli o non sorvegliati
utilizzino o giochino con l'altoparlante
Posizionare l'altoparlante in modo che non si
ribalti o cada con facilità.
Proteggetelo per evitare che si possa rovesci-
are.
Assicuratevi che i cavi, come quello di alimen-
tazione o il cavo jack AUX, siano posizionati
in modo che persone o animali non possano
impigliarsi.
Tenere l'altoparlante sufficientemente lontano
da fonti di calore come stufe di qualsiasi tipo
o altre apparecchiature che generano calore.
Gli oggetti magnetici possono influenzare
l'altoparlante. Evitare di posizionare oggetti
magnetici vicino all'altoparlante.
Position the speaker in such a way that it does
not wobble and cannot fall down easily.
Protect it against being knocked over.
Make sure that cables, such as power cables
or AUX jack cables, are secured so neither
people nor animals can become entangled in
them.
Place the speaker far enough away from heat
sources such as ovens of any kind or any other
kind of heat-producing devices.
Magnetic objects can affect the speaker. You
should therefore avoid bringing magnetic ob-
jects close to the speaker.
Make sure that children do not get hold of
packaging materials such as plastic sheeting .
Make sure that children cannot reach any small
parts from the device or the packaging. There
is a risk that children could swallow these small
parts.
If this happens, please seek medical assistance
for the child immediately.
Never let children use the speaker alone or
without supervision, and never let them play
with it.
Choose a place to put your speaker that is not
exposed to extreme temperatures.
Never cover the speaker with anything. Ensure
sufficient air supply.
Do not use the speaker in environments which
have a high risk of fire or explosion.