background image

CONTENU DE L’EMBALLAGE

Pièce Désignation Quantité 

Plafonnier intensif à DEL

1

B

Boîte électrique

1

C

Gabarit d’orifice

1

Raccord de câble NM 

2

 REMARQUE 

Gardez votre facture ainsi que ces instructions comme preuves d’achat.

 AVERTISSEMENT 

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Assurez-vous de couper le courant au circuit sur lequel vous 

travaillerez. Retirez le fusible ou désengagez le disjoncteur du circuit avant d’enlever la lampe existante ou d’installer la 
nouvelle.

 

Si vous n’êtes pas familiers avec les installations électriques, nous vous recommandons de faire appel à un électricien 
qualifié pour l’installation.

 NOTE 

Sélectionnez un endroit convenable pouvant supporter le poids de la lampe. Déterminez la méthode 

d’installation en fonction du type de plafond.

A

INSTALLATION 

La pièce n° DLLP-3IN-550LM-9-5CP-TD / modèle n° 52840101 peut être installée dans une ouverture de 8.5 à 9 cm
(8.5 cm est recommandé).
La pièce n° DLLP-4IN-650LM-9-5CP-TD / modèle n° 53808103 peut être installée dans une ouverture de 10.5 à 12 cm
(10.8 cm est recommandé)
La pièce n° DLLP-6IN-900LM-9-5CP-TD / modèle n° 52807103 peut être installée dans une ouverture de 15.5 à 17 cm
(15.8 cm est recommandé).
 

Coupez le courant au panneau électrique avant de faire l’installation.

 
 

Si vous installez le plafonnier à DEL dans un orifice existant : Enlevez le coffret et le luminaire existant et mettez-les de 
côté aux fins de recyclage conformément aux règlements locaux. Mesurez l’orifice pour vous assurer qu’il est de la bonne 
grandeur pour le luminaire.

 

Si vous installez le plafonnier à DEL (A) à un nouvel endroit dans le plafond : À l’endroit désiré, tracez la forme à l’aide du 
gabarit et utilisez une scie-cloche pour découper l’orifice.

 

NOTE 

: Un 

placoplâtre de 1,3 ou 1,6 cm est recommandé pour faciliter l’installation.

 

Il en revient à l’entrepreneur installateur de régler la TCP requise au moment de l’installation.

AVIS 

Le réglage chromatique à l’usine est de 2700K, la lumière blanche la plus chaude.

Ouvrez le couvercle de la boîte électrique.

A

Pinces à ressort

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

PROJECTEUR INTENSIF ENCASTRÉ LOWPRO AVEC COLOR PREFERENCE

MD

N° modèle 53840101

53808103

53807103

N° de pièce DLLP-3IN-550LM-9-5CP-TD

DLLP-4IN-650LM-9-5CP-TD

DLLP-6IN-900LM-9-5CP-TD

N° de certification 53840101

53808103-A

53807103-A

B

C

D

1
2

3

4

5

Ouvrez l’une des débouchures.

6

7-A: Insérez la conduite (non incluse) et acheminez les fils en 
respectant le code de l’électricité local.
7-B: Si vous utilisez un câble électrique flexible, encliquez le 
raccord de câble NM fourni dans l’embouchure. Il en revient à 
l’entrepreneur installateur de respecter le code de l’électricité 
local concernant l’acheminement et l’installation des fils.  

7

Effectuez les connexions électriques, insérant 
les fils dans les serre-fils appropriés:
•  Fil noir au fil noir.
•  Fil blanc au fil blanc.
•  Fil vert au fil de terre.
Repoussez les fils dans la boîte électrique.
Refermez le couvercle de la boîte électrique.

8

Passez la boîte électrique dans l’orifice pratiqué 
dans le plafond. Raccordez le connecteur de la boîte 
électrique au connecteur du luminaire.

9

Comprimez les pinces à ressort et introduisez le plafonnier à 
DEL dans l’ouverture dans le plafond.
Rétablissez le courant au panneau électrique.
Actionnez l’interrupteur pour allumer la lampe.

10

Serre-fils

 AVERTISSEMENT : 

Lisez et comprenez bien les renseignements fournis dans ce manuel avant de procéder à l’assemblage et à l’installation. Un manque à le faire pourrait mener 

à un risque de choc électrique, d’incendie ou de blessures qui pourraient être graves, voire même mortelles.• Assurez-vous de couper le courant au circuit sur lequel vous travaillerez. 
Enlevez le fusible ou coupez le disjoncteur. • Risque d’incendie ou de choc électrique. Cette trousse de rénovation à DEL doit être installée par une personne qui connaît bien la 
conception et le fonctionnement du système électrique du luminaire ainsi que les risques qui y sont associés. Si vous n’êtes pas qualifié, ne procédez pas à l’installation. Faites appel à 
un électricien qualifié. • Ne percez ni ne modifiez de trous dans une enceinte de câblage ou des composantes électriques lors de l’installation de ce nécessaire. • Pour éviter les chocs 
électriques, appariez la lame large de la fiche avec la fente large de la prise et enfoncez la fiche complètement dans la prise.

AVIS : 

Cet appareil est conforme à la Section 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est subordonné de deux conditions: (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible, 

(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, notamment une interférence qui pourrait entraîner un fonctionnement indésirable. Ces limites servent à offrir une protection 
raisonnable contre une interference nocive dans une installation résidentielle. Ce dispositif génère, utilise et peut irradier une énergie de fréquence radio; s’il n’est pas installé et utilisé 
conformément aux directives, il peut causer une interférence nocive aux communications radio. Il n’est toutefois pas garanti qu’aucune interférence ne surviendra dans une installation 
particulière. Si le dispositif cause une interférence nuisible à la réception radio ou télé, ce qui peut être établi en éteignant et rallumant le dispositif, on conseille à l’utilisateur de tenter de 
remédier à la situation en utilisant une ou plusieurs de ces procédures : Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice. Augmenter la distance entre le dispositif et le poste récepteur. Brancher 
l’équipement dans une prise de courant sur un circuit autre que celui sur lequel le récepteur est branché. Demander conseil auprès du marchand ou d’un technicien en radio/télé. 
•  Tout changement ou toute modification non expressément approuvée par la partie responsable de la conformité peut rendre nulle l’autorisation de l’utilisateur d’utiliser l’équipement. 
•  Ne convient pas comme éclairage de secours.
Les renseignements sur la garantie, le dépannage, l’entretien et le nettoyage se trouvent sur le site Web : www.ETiSSL.com.

Questions, difficultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle de ETiSSL 8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi.

1-855-ETI-SSLI (1 855-384-7754) www.ETiSSL.com

B

Connecteur

Débouchure

B

A

B

A

GND 

L
N

B

D

A

B

Reviews: