manualshive.com logo in svg

ETAS XETK-S30.0, User Manual

Share
Download
ETAS XETK-S30.0 User Manual Download Page 4

ETAS

Contents

XETK-S30.0 - User’s Guide

4

5.2

Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
5.2.1

XETK Ethernet Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27

5.2.2

Power Supply  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28

6

XETK Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   30

6.1

Overview  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30

6.2

Configuration Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  31

7

Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   32

7.1

System Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
7.1.1

ETAS Compatible Hardware  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32

7.1.2

PC with one Ethernet Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32

7.1.3

Software Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32

7.2

Data Emulation and Measurement Memory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
7.2.1

Data Emulation Memory and Microcontroller Support . . . . . . . . . . . . . . .  34

7.2.2

Measurement Data Memory  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34

7.3

Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35

7.4

XETK Ethernet Interface   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35

7.5

Environmental Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35

7.6

Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36

7.7

Microcontroller Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37

7.8

Test Characteristics  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37

7.9

DAP Timing Characteristics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38
7.9.1

DAP Timing Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38

7.9.2

DAP Timing Diagram DAP Timing Parameter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38

7.10

Electrical Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
7.10.1

ECU Interface Connector  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39

7.11

Pin Assignment  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40
7.11.1

ECU Interface Connector CON2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40

7.11.2

VDDSTBY_SENSE Connector CON3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40

7.11.3

Power Supply Connector CON4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  41

7.12

Mechanical Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
7.12.1

Top View  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42

7.12.2

Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  43

8

Cables and Accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   44

8.1

ECU Adapter Cable  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  44
8.1.1

CBAM230 Adapter Cable  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  44

8.1.2

CBAM240 Adapter Cable  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  44

8.1.3

CBAM271 Adapter Cable  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  45

8.2

Combined Interface and Power Supply Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46

8.3

PC Interface Cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48
8.3.1

CBE200-3 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48

8.3.2

CBAE200 Adapter Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48

8.4

ETAS Module Interface Adapter Cable  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  49
8.4.1

CBE230 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  49

8.4.2

CBAE330 Adapter Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  49

8.5

Power Supply Cables  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50

Summary of Contents for XETK-S30.0

Page 1: ...www etas com XETK S30 0 Emulator Probe for Infineon AURIX MCU Family User s Guide ...

Page 2: ...ingle license Using and copying is only allowed in concurrence with the specifications stipulated in the contract Under no circumstances may any part of this document be copied reproduced transmitted stored in a retrieval system or translated into another language without the express written permission of ETAS GmbH Copyright 2020 ETAS GmbH Stuttgart The names and designations used in this document...

Page 3: ...g 13 2 7 RoHS Conformity 13 2 7 1 European Union 13 2 7 2 China 13 2 8 Declarable Substances 14 2 9 Use of Open Source Software 14 3 Introduction 15 3 1 Applications 15 3 2 Features 16 4 Hardware Description 17 4 1 Architecture 17 4 2 ECU Interface 18 4 3 XETK Ethernet Interface 19 4 4 Power Supply 20 4 5 ECU Voltage Supervisor 21 4 6 Data Emulation and Data Measurement 22 4 7 DAP Interface 23 4 8...

Page 4: ...st Characteristics 37 7 9 DAP Timing Characteristics 38 7 9 1 DAP Timing Diagram 38 7 9 2 DAP Timing Diagram DAP Timing Parameter 38 7 10 Electrical Characteristics 39 7 10 1 ECU Interface Connector 39 7 11 Pin Assignment 40 7 11 1 ECU Interface Connector CON2 40 7 11 2 VDDSTBY_SENSE Connector CON3 40 7 11 3 Power Supply Connector CON4 41 7 12 Mechanical Dimensions 42 7 12 1 Top View 42 7 12 2 Sid...

Page 5: ... 2 XETK ECU Adapter ETAM3 51 8 6 3 XETK ECU Adapter ETAM5 51 9 Ordering Information 52 9 1 XETK S30 0 52 9 2 XETK ECU Adapter 52 9 3 Power Supply 52 9 4 Cables 52 9 4 1 ECU Adapter Cables 53 9 4 2 Combined ECU Adapter and Power Supply Cables 53 9 4 3 Ethernet Cables 54 9 4 4 Power Supply Cables 54 10 ETAS Contact Addresses 55 Figures 56 Index 57 ...

Page 6: ...ary steps for this are in a step by step guide Target definition 1 Step 1 2 Step 2 3 Step 3 Result DANGER indicates a hazardous situation with a high risk of death or serious injury if not avoided WARNING indicates a hazardous situation of medium risk which could result in death or serious injury if not avoided CAUTION indicates a hazardous situation of low risk which may result in minor or moder ...

Page 7: ... Click OK Buttons are shown in boldface Press ENTER Keyboard commands are shown in angled brackets The Open File dialog box is displayed Names of program windows dialog boxes fields etc are shown in quotation marks Select the file setup exe Text in drop down lists on the screen pro gram code as well as path and file names are shown in the Courier font A distribution is always a one dimensional tab...

Page 8: ...non observance of the safety precau tions 2 2 Requirements for Users and Duties for Operators The product may be assembled operated and maintained only if you have the necessary qualification and experience for this product Improper use or use by a user without sufficient qualification can lead to damages or injuries to one s health or damages to property The safety of systems using the product is...

Page 9: ... safely disconnected from the supply voltage For example use a car battery or a suitable lab power supply Use only lab power supplies with double protection to the supply system Ensure that the connections of the power supply are easily accessible The module does not have an operating voltage switch Switch on the product by connecting the power supply cable with the power supply or by switching on...

Page 10: ...solvents or abra sive cleaners which could damage the product Transport and Installation CAUTION Danger from inadvertent current flow Depending on the design the shield of the Ethernet cables can be connected with the housing of the module Install the products only on components with the same electrical potential or isolate the products from the components CAUTION The ETK can be damaged or destroy...

Page 11: ...gnment of the cables to the connectors Detailed information about cabling is located in the ETK User s Guides CAUTION Differences in case ground potentials can cause high currents to flow through the shields of the cables that connect various system modules Ensure that the module mounting surfaces are at the same electrical poten tial or insulate the modules from their mounting surfaces ...

Page 12: ...e 13 Symbol for CE conformity see chapter 2 6 on page 13 Symbol for China RoHS see chapter 2 7 2 on page 13 Symbol for China RoHS see chapter 2 7 2 on page 13 Symbol for electrostatic sensitive components XETK S14 0A Product designation example F 00K 110 722 Order number of the product example SN yyxxxxx Serial number 7 digit XXXX YY Product version ZZZZ Year of manufacture ETAS GmbH PO Box 300220...

Page 13: ...d to the product or its packaging ETAS confirms that the product corresponds to the applicable product specific European Direc tives The CE Declaration of Conformity for the product is available upon request 2 7 RoHS Conformity 2 7 1 European Union The EU Directive 2011 65 EU limits the use of certain dangerous materials for electrical and electronic devices RoHS conformity This product does not c...

Page 14: ...load center in the customer information REACH Declaration www etas com Reach This information is continuously being updated 2 9 Use of Open Source Software The product uses Open Source Software OSS This software is installed in the product at the time of delivery and does not have to be installed or updated by the user Reference shall be made to the use of the software in order to fulfill OSS lice...

Page 15: ...rts the standard full duplex 100Base T Ethernet inter face and can be connected directly or via ES51x ES59x ES600 modules to the PC No additional ETAS modules are required for the access to the ECU The XETK S30 0 can be used for rapid prototyping applications bypass as well as for measurement and calibration applications NOTE For supported Infineon AURIX microcontrollers refer to chapter 7 1 3 on ...

Page 16: ... ply of the ECU via the Calibration Wake up pin Pull CalWakeUp until Startup Handshake duration of the Wake up mechanism is configurable ECU flashing via XETK Braindead flashing under ProF control Permanent storage of configuration in EEPROM Fast Ethernet Interface Direct connection to PC Open XCP on Ethernet Protocol Supports a variety of standard applications ETK Drivers and Tools update to supp...

Page 17: ...ISTAB17 and triggering the XETK to read the data via JTAG The XETK then reads buffers processes and sends this measured data to the PC If no additional measurement data memory is available the XETK S30 0 can alternatively read the data to be measured directly from the microcontroller s memory This process is Triggered Direct Measurement TDM with DISTAB13 or DISTAB17 The 100 Mbit s XETK Ethernet in...

Page 18: ...t only for detection of the ECU status therefore the power consumption on this line is negligible refer to chapter 4 4 on page 20 1 Reset line which allows the XETK to control the system reset of the ECU 1 Reset line which allows the XETK to monitor the system reset of the ECU 5 Debug line interfaces for the communication between the XETK S30 0 and the microcontroller 2 ground lines for proper shi...

Page 19: ...surement and Calibration standard XCP on Ethernet TCP IP UDP IP The open XCP on Ethernet interface allows for connecting to the XETK S30 0 with third party application software Fig 4 4 Location of the XETK Ethernet Interface connector CON1 NOTE The XETK Ethernet interface is not compatible with the ETK interfaces in modules like e g ES910 ES590 ES591 ES592 ES593 D ES595 ES1232 A The XETK Ethernet ...

Page 20: ... a maximum duration of 15ms for additional details of low voltage operation see ISO standard 16750 From the input battery voltage switch mode power supplies provide all neces sary voltages on the XETK S30 0 The power supply of the ECU is not affected by the XETK S30 0 An automatic switch ensures that the power supply of the XETK S30 0 is automatically switched on and off when the XETK enters and l...

Page 21: ...age The XETK S30 0 monitors the VDDSBRAM supply on board the XETK The microcontroller s standby power supply pin must be connected to the XETK pin VDDSBRAM At the through hole solder pad CON3 the XETK S30 0 can additionally monitor the VDDSBRAMsense voltage if it is provided by the ECU The microcontroller s standby power supply pin must be connected to the XETK pin VDDSBRAMsense The microntroller ...

Page 22: ...lash to the emula tion space To enable calibration the Working Page must be activated The process of switching from the Reference Page to the Working Page and vice versa is known as page switching The XETK S30 0 supports Protocol Based page switching for all supported microcontrollers Page switching is done in microcontroller software by switch ing the overlay memory on Working Page and off Refere...

Page 23: ...rate XETK ETAM3 ETAM2 Aurix TRST DAP1 TMS 100k Ubatt1 CAL WAKEUP 12V GND ECU DAP2 TDO TRST WGDIS DAP0 TCK TDI DAP2 TDO GND DAP1 TMS PORST VDD Sense RSTOUT DAP0 TCK ESR 0 HDRST 1 2 9 10 VDDSRAM TDI the voltage of the ED RAM R X ET K 0 R E C U 0 the voltage of the ED RAM OR permanent power supply the voltage of the ED RAM Power supply of the ED RAM Option 1 provided by XETK Option 2 provided by ECU ...

Page 24: ...startup handshake and measurement is enabled the XETK is waiting for triggers from the ECU software 4 9 2 2 Application running To generate triggers the ECU software sets bits in the trigger register CBS_TRIG by writing the associated bits in the trigger setting register CBS_TRIGS Each bit of the trigger setting register CBS_TRIGS corresponds to a bit in the same position in the trigger register C...

Page 25: ...TK S30 0 nor mally drives PORST low during XETK power up or upon INCA request The signals PORST and ESR0 of the microcontroller are used by the XETK S30 0 to detect when the ECU is in reset The XETK S30 0 senses the switched ECU power supply This allows it to detect when the ECU is off and forward this information to INCA In addition it allows the XETK to enter the power save mode with the calibra...

Page 26: ...ed onto the ECU PCB for adapters ETAM3 and ETAM2 ETAM5 see Fig 5 2 for additional connector details Fig 5 1 XETK S30 0 Connection to the ECU CAUTION Some components of the interface board may be damaged or destroyed by electrostatic discharges Please keep the board in its storage package until it is installed The board should only be taken from its package configured and installed at a work place ...

Page 27: ... Fig 5 3 Wiring XETK Ethernet Interface PC E S910 PC C B E200 3 C BAE 200 2 1 m20 C BAE 330 2 0 m5 Lem o 10 f Lem o 10 f Lem o 10 f R J45 Lem o 8 m Lem o 10 m R J45 ES 51 x ES51 x C B E230 1 3 C B E230 1 8 Lem o 10 m Lem o 10 m XETK C BA M230 1 0m 38 C BA M 240 1 0 m6 C BA M 270 1 0 m5 C BA M 271 1 0 m5 ES 5 9x E S600 ES 89 x ...

Page 28: ...nside ECU available Fig 5 4 Permanent Power Supply inside ECU available 5 2 2 2 Permanent Power Supply inside ECU not available Fig 5 5 Permanent Power Supply inside ECU not available NOTE The XETK Ethernet interface is compatible with the Ethernet interfaces of the ES51x ES59x ES600 ES8xx ES910 module ECU 12V ECU GND Permanent Supply ECU Connector ETK ca 36 V Power Supply Connector Vehicle Batter...

Page 29: ...ically isolated power supply For spe cial applications ETAS offers the isolated power supply ETP2 Fig 5 6 Isolated Power Supply inside ECU ECU 12V Permanent Supply ECU Connector 4 8V 36V Input Output 12 V ETK ca 36 V Power Supply Connector Vehicle Battery Vehicle Wiring Cable ETAM2 and CBM200 Cable ETAM2 Isolated Power Supply ...

Page 30: ...exists these inputs can be downloaded from this database If necessary a plausibility check is performed 2 Connection of the XETK to the ECU The ECU hardware developer defines the connection of the XETK to the ECU The corresponding signals usually have to be adjusted for each microcontroller All inputs are checked for plausibility to make sure that a valid configuration is gener ated The X ETK Conf...

Page 31: ... the help document of the X ETK Configuration Tool Starting the XCT Tool help 1 Start the XCT Tool The main window of the XCT tool opens 2 Select in the menu bar Contents The XCT Tool help window opens 3 Choose Reference to User Interface X ETK Hardware Configuration Parameters 4 Choose the topic XETK S30 0 The topic XETK S30 0 contains information about the XETK S30 0 hardware configuration param...

Page 32: ...ndows System Control Center Device Manager Network Adapter the used network adapter by double click Deactivate the Allow the computer to turn off this device to save power option in the Power Manage ment register Confirm your configuration The manufacturers of network adapter have different names for this function Example Link down Power saving Allow the computer to turn off this device to save po...

Page 33: ... 0 V7 2 8 V7 2 8 V4 1 9 TC39x ED A Step V11 2 1 V7 2 2 V2 0 V4 1 3 TC39x ED B Step V11 8 0 V7 2 8 V7 2 8 V4 1 9 Microcontroller HSP INTECRIO ASCET Method TC23x PD V11 10 0 V6 4 3 V4 6 2 SBB V2 1 V11 10 0 V6 4 3 V4 6 2 HBB DISTAB13 TC26x PD V11 2 V4 6 V6 4 SBB V2 1 V11 2 V4 6 V6 4 HBB DISTAB13 TC26x ED V11 2 V4 6 V6 4 SBB V2 1 V11 2 V4 6 V6 4 HBB DISTAB13 TC27x PD V11 2 V4 6 V6 4 SBB V2 1 V11 2 V4 ...

Page 34: ...AM and states if the ED RAM is capable of being powered using a standby supply 7 2 2 Measurement Data Memory TC38x PD V11 8 V4 6 V6 4 SBB V2 1 V11 8 V4 6 V6 4 HBB DISTAB13 TC39x ED A Step V11 2 1 V4 6 V6 4 SBB V2 1 V11 2 1 V4 6 V6 4 HBB DISTAB13 TC39x ED B Step V11 8 V4 6 V6 4 SBB V2 1 V11 8 V4 6 V6 4 HBB DISTAB13 Microcontroller Max ED RAM Standby powered TC26x ED 0 5 MByte Yes TC27x ED 1 MByte Y...

Page 35: ...d 32 bit Protocol XCP on TCP IP or UDP IP IP address Dynamic standard for INCA or static e g for Rapid Prototyping by using the XETK Configuration Tool default IP address 192 168 40 16 Cable length max 30 m 100 ft Ethernet Interface DC decoupling NOTE To ensure successful initialization of the network card of your PC refer to chapter 7 1 2 on page 32 Item Characteristics Temperature range operatio...

Page 36: ...ower dissipation PBatt UBatt 12 V I 0 mA at pin ECU_SBRAM T 20 C 1 62 W Power dissipation PBatt UBatt 12 V I 500 mA at pin VDDSTBY I 80 mA at pin VDDPSTBY T 20 C 3 W 1 The XETK S30 0 implements reverse voltage protection in the same range and may be used only with central load dump protection 24 V vehicles require UBatt disturbing pulse reduction to 12 V vehicle system 12 V vehicles don t require ...

Page 37: ...CU on 2 48 2 58 2 68 V ECU off 2 33 2 43 2 53 V IDDP VDDP 3 3 V 200 A ECU Power Sup ply Supervision Voltage 5 0 V selected VDDP ECU on 2 98 3 08 3 18 V ECU off 2 83 2 93 3 03 V IDDP VDDP 5 0 V 300 A ECU Standby RAM Supervision Voltage 1 25 V selected VDDSTBY VDDST BY_SENSE VDDSTBY 1 02 1 12 1 22 V VDDSTBY 1 1 1 1 2 V IDDSTBY VDDSTBY 1 25 V 73 A Parameter Symbol Condition Min Typ Max Unit Reset del...

Page 38: ...st be taken account additionally All timings are measured at a reference level of 1 5 V Output signals are mea sured with 20 pF to ground and 50 to 1 5 V Parameter Symbol Value ns Comment DAP0 Clock Period ETK Target tCLK 10 100 MHz DAP Clock Fre quency 20 50 MHz DAP Clock Fre quency DAP1 Set Up Time ETK Target tSU 4 DAP1 Hold Time ETK Target tH 2 DAP1 Clock to Out Time Target ETK tCO Undetermined...

Page 39: ...3 3 3340 3 2360 4 15 DAP1 IXO 2 0 7 2 3 3 3 0 8 2 5 5 3340 3 2360 4 15 DAP2 IXO 2 0 7 2 3 3 3 0 8 2 5 5 40 3 40 4 15 Reserved XO 2 0 7 2 3 3 3 20 3 20 4 10 TRST XO 2 0 7 2 3 3 3 20 3 20 4 10 ESR0 IXOD 5 0 7 0 8 2 5 5 25 3 20 4 22 PORST IXOD 5 0 7 0 8 2 5 5 25 3 20 4 22 WGDIS XO 2 0 7 2 3 3 3 20 3 20 4 10 Pin Type I Input X Tristate O Output OD Open Drain 1 Adapter cable and Samtec connector not co...

Page 40: ... 6 DAP1 Bidir DAP signal 4 DAP2 Bidir DAP signal 3 TRST Output DAP signal 9 ESR0 Bidir ECU Reset signal open drain for Reset assertion and supervision 10 PORST Bidir ECU Power On Reset signal open drain for Reset assertion and supervision 5 WDGIS Output Watchdog disable Signal 8 VDDP Sense Input Sense for Switched power supply of ECU ignition 2 GND Power Signal Ground Pin Signal Direction Comment ...

Page 41: ...DPSTBY 3 3 V supply Output Permanent power supply of ECU DAP Interface 3 3 V 2 VDDSTBY 1 30 V supply Output Permanent power supply of ECU EDRAM 1 30 V 3 GND Input Power GND 4 CalWakeup Output Switch to Ubatt ECU wake up signal for measurement preparation 5 Ubatt2 Input Vehicle battery 6 Ubatt1 Input Vehicle Battery ...

Page 42: ...ance Millimeters Dimension Inches Tolerance Inches A 45 00 0 20 1 772 0 008 B 36 90 0 20 1 453 0 008 C 23 30 0 20 0 917 0 008 D 7 10 0 20 0 280 0 008 E 48 25 0 20 1 900 0 008 F 51 00 0 20 2 008 0 008 G 3 25 0 10 0 128 0 004 H 6 00 0 20 0 236 0 008 I 3 5 0 10 0 138 0 004 J 6 75 0 20 0 266 0 008 K 10 00 0 20 0 394 0 008 L 30 00 0 20 1 181 0 008 M 33 25 0 20 1 309 0 008 N 36 50 0 20 1 437 0 008 P 40 ...

Page 43: ... 20 2 008 0 008 C 3 25 0 10 0 128 0 004 D 6 00 0 20 0 236 0 008 E 3 5 0 10 1 900 0 004 F 6 75 0 20 0 266 0 008 G 12 25 0 20 0 482 0 008 H 15 85 0 20 0 624 0 008 I 20 0 0 20 0 787 0 008 J 23 95 0 20 0 943 0 008 K 27 55 0 20 1 085 0 008 L 33 25 0 20 1 309 0 008 M 36 50 0 20 1 437 0 008 N 40 00 0 20 1 575 0 008 Item Dimension Millimeters Tolerance Millimeters Dimension Inches Tolerance Inches A 3 70 ...

Page 44: ...ld bare for cable gland isolated to the XETK Usable for ECUs with shielded housing NOTE We recommend to use ETAS cables or any other cables certified by the stan dards for the application Adhere to the maximum permissible cable lengths NOTE Application specific cables are available from ETAS Please contact your ETAS contact partner or e mail sales de etas com Product Length Order Number CBAM230 1 ...

Page 45: ...0 Mbit s pre assembled into PG9 screwing shield on ECU housing Lemo 1B PHE JST PHR 10fc 5fc 0 5 m length Fits for ETKS_C3 case NOTE For mounting the cable cut a PG9 thread into the ECU housing For thin walled housings use a nut SM PE 9 Available from Lapp Order number 52103210 Product Length Order Number CBAM271 1 0m5 0 5 m F 00K 107 867 ...

Page 46: ...nd Power Supply Cable pre assembled into PG9 screwing shield on ECU Housing Lemo 1B PHE JST PHR 10fc 5fc Lemo 0B PHG JST PAP 2fc 2fc 0 5 m and 0 7 m length NOTE For using the cable with an ETK with solder pad cut the plug and solder the wire direct to the solder pad NOTE It is recommended for safety reasons to connect the external permanent volt age and the switched voltage inside the ECU ...

Page 47: ...e 47 NOTE For mounting the cable cut a PG9 thread into the ECU housing For thin walled housings use a nut SM PE 9 Available from Lapp Order number 52103210 Product Length Order Number CBAM270 1 0m5 0 5 m F 00K 107 866 CBAM270 1 0m7 0 7 m F 00K 108 479 ...

Page 48: ...BAE200 Adapter Cable Fig 8 7 CBAE200 Adapter Cable Cable adapter to connect CBE230 cable to the PC over an RJ45 connector The CBAE200 2 1m20 supports Gigabit Ethernet Product Length Order Number CBE200 3 3 m F 00K 104 373 Product Length Order Number CBAE200 2 1m20 1 20 m F 00K 105 760 CBE200 x F 00K 104 37x Gigabit Ethernet 0000 ...

Page 49: ...abit Ethernet cable with power supply 8 4 2 CBAE330 Adapter Cable Fig 8 9 CBAE330 Adapter Cable Gigabit to 100 MBit s Ethernet Adapter for connection of CBE230 to ES600 Cable adapter to connect CBE230 cable with the ES600 Power supply over the CBAE330 2 cable adapter is not supported Product Length Order Number CBE230 1 3 3 m F 00K 105 757 CBE230 1 8 8 m F 00K 105 758 Product Length Order Number C...

Page 50: ...K S30 0 User s Guide 50 8 5 Power Supply Cables 8 5 1 Cable K70 1 Fig 8 10 Power Supply Cable K70 1 8 5 2 Cable KA50 Fig 8 11 Power Supply Cable KA50 Dim Millimeters Inches A 2000 78 74 Dim Millimeters Inches A 200 7 87 B 50 1 97 A B ...

Page 51: ...2 8 6 2 XETK ECU Adapter ETAM3 Fig 8 13 XETK ECU Adapter ETAM3 8 6 3 XETK ECU Adapter ETAM5 Fig 8 14 XETK ECU Adapter ETAM5 NOTE See Fig 5 2 on page 27 for details on mating connector to the ETAM2 NOTE See Fig 5 2 on page 27 for details on mating connector to the ETAM3 NOTE See Fig 5 2 on page 27 for details on mating connector to the ETAM5 ...

Page 52: ... Order Name Short Name Order Number ETAM2 XETK FETK ECU Adapter MOLEX open wires 6fc 6c 0m25 ETAM2 F 00K 109 306 ETAM3 XETK FETK ECU Adapter SAM TEC FFSD SAMTEC SFM 10fc 10fc 0m11 ETAM3 F 00K 109 673 ETAM5 FETK ECU Adapter MOLEX MOLEX 6fc 5fc 1c 0m136 ETAM5 F 00K 110 101 Order Name Short Name Order Number Isolated Power Supply Interface for XETK ETP2 F 00K 104 010 NOTE We recommend to use ETAS cab...

Page 53: ...mber XETK ECU Adapter Cable 100 Mbit s Shield on ECU Housing Lemo 1B HME JST PHE 10fc 5fc 0m38 CBAM230 1 0m38 F 00K 105 791 XETK ECU Adapter cable 100 Mbit s Lemo 1B HME JST PHE 10fc 5fc 0m6 CBAM240 1 0m6 F 00K 105 792 XETK ECU Adapter Cable pre assembled into PG9 screwing shield on ECU Hous ing Lemo 1B PHE JST PHR 10fc 5fc 0m50 CBAM271 0 0m5 F 00K 107 867 Order Name Short Name Order Number XETK E...

Page 54: ...0 Order Name Short Name Order Number Ethernet Connection Cable 1 GBit s Lemo 1B FGE Lemo 1B FGE 10mc 10mc 3 m CBE230 1 3 F 00K 105 757 Ethernet Connection Cable 1 GBit s Lemo 1B FGE Lemo 1B FGE 10mc 10mc 8 m CBE230 1 8 F 00K 105 758 Order Name Short Name Order Number Ethernet Connection Adapter Cable 1 GBit s to 100 MBit s Lemo 1B PHE Lemo 1B FGF 10fc 8mc 0m5 CBAE330 2 0m5 F 00K 105 759 Order Name...

Page 55: ...r details of your local sales office as well as your local technical support team and product hotlines take a look at the ETAS website Borsigstraße 24 Phone 49 711 3423 0 70469 Stuttgart Fax 49 711 3423 2106 Germany Internet www etas com ETAS subsidiaries Internet www etas com en contact php ETAS technical support Internet www etas com en hotlines php ...

Page 56: ...27 Fig 5 4 Permanent Power Supply inside ECU available 28 Fig 5 5 Permanent Power Supply inside ECU not available 28 Fig 5 6 Isolated Power Supply inside ECU 29 Fig 7 1 Location of the ETK Interfaces 40 Fig 7 2 XETK S30 0 Dimensions Top View 1 42 Fig 7 3 XETK S30 0 Dimensions Top View 2 43 Fig 7 4 XETK S30 0 Dimensions Side View 43 Fig 8 1 CBAM230 Adapter Cable 44 Fig 8 2 CBAM240 Adapter Cable 44 ...

Page 57: ...ernet Interface 19 ETK Configuration 30 F Features 16 H Hardware Description 17 I Identifications on the product 12 Interface ECU 18 Interface Cables 44 Introduction 15 Isolated Power Supply 29 L LED 22 M Measurement Data Memory 34 Mechanical Dimension 42 O Ordering Information 52 P PC Interface Cable 48 PC network adapter 32 Pin Assignment 40 Power Supply 20 21 28 52 Power Supply Cables 53 54 Pow...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands