
ES4720.1
ES4720_SAV, R02, 2019.11.04
Item number F-00K-800-090
Insulation Requirements
Insulation requirements for lab power supplies and other current/voltage sources for circuits connected to the HiL
system:
•
The power supply to live circuitry must be safely isolated from the supply voltage. For example, use a car
battery or a suitable lab power supply.
•
Only use lab power supplies with dual protection for the supply network (with double/reinforced insulation
(DI/RI)). This requirement is met by lab power supplies that comply with IEC/EN 60950 or IEC/EN 61010.
•
The lab power supply must be approved for use at a height of 2000 m and in ambient temperatures of up to
40 °C.
Connection
(designation corresponding Figure
"ES4720.1 Overview")
max. voltage
max. current
Insulation
requirement
POWER IN connection (plug connector
for main connection line)
L1 (Pin 1) 240 V AC
N (Pin 5) 0 V AC
L1 (Pin 1) 16 A
N (Pin 5) 16 A
OVC II
(Overvoltage
Category II)
BATTERY connection (voltage supply for
a stabilizer for battery simulation)
L1 (Pin 1) 240 V AC
N (Pin 5) 0 V AC
L1 (Pin 1) 6.5 A
N (Pin 5) 6.5 A
OVC II
(Overvoltage
Category II)
ONLY SERVICE Schuko plug socket
L1 (Pin 1) 240 V AC
N (Pin 5) 0 V AC
L1 (Pin 1) 2 A
N (Pin 5) 2 A
OVC II
(Overvoltage
Category II)
EMERGENCY STOP plug connector for
connection of optional remote
emergency-stop switches
24 V DC
OUTPUT (Pin 5) 1.6 A
INPUT (Pin 6) 10 mA
SELV
(Safety Extra Low
Voltage)
THERMO SWITCH plug connector for
connection of optional remote
temperature switches
24 V DC
1.6 A
SELV
(Safety Extra Low
Voltage)
FAN connection
12 V DC
(0 V for GND, Pin 4…8) 0.5 A
SELV
(Safety Extra Low
Voltage)
Ethernet interface
5 V DC
100 mA
SELV
(Safety Extra Low
Voltage)
Fuses
Fuse
Comment
Fuse rating
F7
For +24 V DC internal control voltage
supply (CONTROL)
1.6 AT/250 V/H (5 mm x 20 mm)
F14
For +12 V DC fan current supply
(FAN)
2.5 AT/250 V/H (5 mm x 20 mm)
Table, fusible cutouts /
Specification of fuses