Etan Inground Sky-Flyer, Manual

Page: 27 / 28

DEMONTAGE VAN DE TRAMPOLINE
Om de trampoline te demonteren, volg de stappen 1 tot en met 7 in omgekeerde volgorde.
Probeer geen frame onderdelen te demonteren voordat de veren en de mat zijn verwijderd.
Tip: Gebruik handschoenen om je handen te beschermen tijdens het demonteren.
DISASSEMBLY OF THE TRAMPOLINE
To disassemble the trampoline, follow assembly STEP 1 through STEP 7 in reverse order.
Do not attempt to disassemble any frame components before the springs and the mat have
been removed. Tip: Use gloves to protect your hands from pinch points during disassembly.
DEMONTAGE DES TRAMPOLINS
Um das Trampolin zu demontieren, folge den Schritten 1 bis 7 in umgekehrter Reihenfolge.
Erst wenn die Federn und die Matte entfernt wurden, dürfen die Rahmenteile demontiert
werden. Tipp: Benutze Handschuhe, um deine Hände bei der Demontage zu schützen.
DÉMONTAGE DU TRAMPOLINES
Pour démonter le trampoline, suit les étapes 1 à 8 mais dans l’ordre inverse. N’essaye pas de
démonter la structure avant que les ressorts et le tapis soient retirés. Pendant le démontage,
mets des gants pour protéger tes mains des parties coupantes.
DISASSEMBLY IMPORTANT NOTICE