52
Säkerhetsföreskrifter
Tack för att du valt en uppresningslyft från Etac.
För att undvika skador vid hantering och användning, skall
handbok för lyft och respektive sele läsas igenom.
I den här manualen är brukaren den person som lyfts.
Hjälparen är den person som manövrerar uppresningslyften.
Den här symbolen förekommer i manualen
tillsammans med text. Den uppmärksammar
moment där uppresningslyftens, brukarens eller
hjälparens säkerhet kan äventyras.
Uppresningslyften är testad och uppfyller kraven enligt
medicintekniska direktivet för klass 1-produkter
(MDD 93/42/EEC). Uppresningslyften uppfyller kraven
enligt EN 60601-1, EN 60601-1-2, ISO 10535.
Etac förbättrar fortlöpande sina produkter. Vi förbehåller
oss därför rätten att ändra produkterna utan föregående med-
delande. De mått som anges på ritningar eller annat material
är endast vägledande.
Vi reserverar oss för feltryck och ofullständigheter.
– Etacs uppresningslyft får endast användas för personlyft.
– Uppresningslyften får bara användas av personal som har
fått instruktioner om hur lyften används på rätt sätt.
– Uppresningslyften får inte användas som transportmedel.
– Uppresningslyften får inte belastas med mer än 180 kg.
SV
Tillåtna lyftselar/lyftbyglar
Uppresningslyften är avsedd för personförflyttning, där
minst en av hjälparna fått instruktioner om hur
lyften används, eller där någon ansvarig arbetledare finns
på plats.
Uppresningslyften är avsedd för användning i vanliga
vårdmiljöer.
Använd aldrig uppresningslyften för att lyfta
annat än det som tillverkaren godkänt.
Uppresningslyften är avsedd att användas för personer som
har svårt att resa sig och som aktivt kan medverka vid
uppresning, men klarar att stå när de blivit uppresta.
Vid stående position kan en kortare förflyttning
ske, t.ex till rullstol eller toalett.
SV
Allmänt
1. Lyftarm
2. Lyftstativ
3. Underrede
4. Lyftmotor
5. Motor för vinkling av ben
6. Elbox
7. Batterimodul
8. Handkontroll
9. Nätsladd
10. Hjul med broms
11. Hjul utan broms
12. Nödstopp
13. Nödsänkning
14. Körhandtag
15. Urkrokningsskydd
16. Underbenstöd
17. Vadbälte
18. Djupinställning av under
benstöd
19. Höjdinställning av under
benstöd
20. Fotplatta
21. Avrinningshål
22. Färdriktning framåt
SV
CE-märkning
Typ B enligt EN 60601-1
Läs bruksanvisningen innan användning
Sorteras enligt nationella föreskrifter
Nova 500 NG
Prod.nr 16030101
IPX4
Int: 10%, max 2 min/18 min
Internally powered equipment
Max: 180 kg / 395 lbs
Etac AS, Etac Supply Gjøvik, Hadelandsveien 2
N-2816 Gjøvik, Norway, +47 4000 1004
www.etac.com
Tested
JAN
FEB
MAR
APR
MAJ
JUN
JUL
AUG
SEP
OKT
NOV
DEC
– Etacs har ett eget sortiment av lyftbyglar och
lyftselar avsedda för Etacs lyftar.
– Etac avsäger sig ansvar för fel eller olyckor som upp-
står vid användning av en lyftbygel/sele av annat
fabrikat.
– Men efter dokumenterad utprovning i enlighet med
samarbetsavtal beskrivet i kombinationslista från
Hjälpmedels Center Väst över lyftselar – person-
lyftar, kan även godkända lyftselar ur denna användas, för
mer info se www.hmcv.se
Beskrivning
SV
Beskrivning
fig. A
Summary of Contents for Nova 500
Page 2: ...1...
Page 3: ...1 E F G...
Page 15: ...11 Notater DA...
Page 23: ...19 Notizen DE...
Page 31: ...27 Notes EN...
Page 39: ...35 Remarques FR...
Page 47: ...43 Muistiinpanoja FI...
Page 55: ...51 Notater NO...
Page 63: ...59 Noteringar SV...