Etac immedia IM35, Instructions For Use Manual, Page: 45 / 54

45
ES
IT
FR
NL
DE FI
DA NO
SV
GB
ILL.
Movimentazione pratica
MultiGlide Glove si indossa sulla mano. Il guanto può anche
essere piegato per essere utilizzato come piccolo lenzuolo
scorrevole.
Posizionamento
Uso
MultiGlide Glove è un dispositivo efficace a basso attrito per
piccole movimentazioni manuali e per la regolazione della
posizione dell’utente.
MultiGlide Glove si indossa sulla mano. Far scorrere con
cautela MultiGlide Glove sotto l’utente. Spostando il peso sulla
mano con MultiGlide Glove (principio del “rollio della barca”),
l’assistente può aiutare l’utente a spostarsi o regolare la propria
posizione. Per esempio: regolare la posizione di fianchi, spalle
ed estremità (fig. 1).
Se l’utente deve essere sollevato più in alto sul letto, due
assistenti (ognuno con MultiGlide Glove indossato sulla mano
più vicina al letto) fanno scorrere la mano con MultiGlide Glove
sotto le scapole dell’utente. Poi, posizionandosi con un piede
in avanti e utilizzando Sling o OneManSling sotto i fianchi/
posteriore dell’utente, gli assistenti possono sollevare l’utente
più in alto (grazie al solo spostamento del peso).
MultiGlide Glove può essere utilizzato anche quando l’assistente
deve testare i cuscini e i materassi laterali per riduzione della
pressione (fig. 3).
Tecnica dei “cinque sorrisi”:
Per assicurare la posizione più comoda possibile (seduta o
sdraiata), l’assistente deve rimuovere qualunque tensione
presente sulla pelle quando la testa o i piedi dell’utente sono
sollevati.
Primo sorriso: spostare e riposizionare il cuscino (fig. 4)
Secondo e terzo sorriso: alleviare la tensione della pelle sotto
le spalle (fig. 5) su entrambi i lati. Utilizzare MultiGlide Glove
di Immedia, posizionare la mano guantata sotto l’utente e
spostarlo lentamente verso l’estremità del letto.
Quarto e quinto sorriso: alleviare la tensione della pelle sotto le
gambe (fig. 6), una alla volta.
Utilizzare MultiGlide Glove di Immedia, posizionare la mano
guantata sotto i glutei e tirare lentamente verso dell’estremità
del letto.